A trip to Porto Seguro – Bahia – Brasil! Hi, everybody! How are you? I’ve been to a wonderful place these days. I went to Porto Seguro, a beautiful city in the brasilian state of Bahia! The city is over 800 km (497,09 miles) from Itabira, my city in the state of Minas Gerais. I traveled with my mother and my father. We went out of Itabira around 4:30 am and left our car in a parking lot nearby to the Confins International Airport (A tip for you: it’s cheaper to leave the car in a parking lot close by the Airport instead inside the Airport parking lot). Our flight left at 9:15 am and we made a connection to Salvador. We arrived to Porto Seguro around 12:30 pm. The trip was very quiet. On landing, we went to the Hotel and a Tour Guide offered us a three-day tour, but the price was not good. We decided to visit the city and its surroundings or our own and this was the best decision we made. We rented a car, whose price was much better than that offered by the tour guide. We saw some beaches of Porto Seguro, as the Mundaí Beach and the Taperapuã Beach. Withal, we went to the beautiful beach named Coroa Vermelha Beach, wich belongs to Santa Cruz Cabrália, another city so close to Porto Seguro. The next day, we to Arraial D’Ajuda, a district of Porto Seguro. To get to Arraial D’Ajuda, it’s necessary to cross a very small section of the sea on a ferry. It takes about 8 minutes crossing. The delay in the queue is worth it because it is a beautiful place with beautiful beaches such as Parracho Beach, where we almost all day in the Kailua Restaurant beach bar. Then we did a quick pass in Trancoso, another district of Porto Seguro, wich is a few kilometers after Arraial D’Ajuda. At the end of the day, we rerturned to Porto Seguro to rest. The next day, we came back to the Coroa Vermelha Beach, because we loved this beach and also enjoyed the craft fair with several different souvenires we could buy for our relatives and friends. We stayed all the day in the Cabana Ponta dos Corais Restaurant beach bar. It was an unforgettable trip. We loved and we intend to come back with all the Family, my sisters and my brothers in law. These are some memories that I selected to illustrate a few days of my vacation! Hugs.

Un Viage a Porto Seguro – Bahia – Brasil! ¡Hola, gente! ¿Todo bien? Yo he estado en un lugar maravilloso en estos días. Fuí a Porto Seguro , una hermosa ciudad en el estado brasileño de Bahía. La ciudad es poco más de 800 km de Itabira, mi ciudad que pertenece al estado de Minas Gerais. Viajé con mi madre e con mi padre. Salimos de Itabira alrededor de las 4:30 de la mañana y dejamos el coche en un aparcamiento cerca del Aeropuerto de Confins. (Una pista: es más barato dejar el coche en un aparcamiento cercano que en el interior del aeropuerto). Nuestro vuelo salió a las 9:15 de la mañana nos hizo una conexión a Salvador. Llegamos a Porto Seguro alrededor de las 12:30. El viaje fue muy tranquilo. Al aterrizar , fuimos al hotel y el guía he propuesto un paseo de tres días , pero el precio no era bueno. Decidimos visitar la ciudad y sus alrededores en nuestra propia disposición y esta fue la mejor decisión que tomamos. Alquilamos un coche, cuyo precio era muy mejor que la ofrecida por el guía de turismo. Sabemos algunas de las playas de Porto Seguro como Playa do Mundaí y la playa de Taperapuan. También, habemos ido a la hermosa Playa Coroa Vermelha (Corona Roja), que pertenece a Santa Cruz Cabrália, otra ciudad cerca de Porto Seguro. Al día siguiente fuimos al distrito de Arraial D' Ajuda. Para llegar a Arraial D' Ajuda, hay que cruzar una sección muy pequeña del mar en un transbordador. En la trevessia se tarda aproximadamente 8 minuto. El retraso en la cola vale la pena porque es un hermoso lugar con hermosas playas como Playa do Parracho, en el que nosotros habemos permanecido casi todo el dia en el quiosco de la playa Kailua Restaurante. Luego hicimos una pasada rápida por Trancoso, otro distrito de Porto Seguro, que está a pocos kilómetros después de Arraial D' Ajuda. Al final del día , volvimos a Porto Seguro y descansamos. Al día siguiente, volvimos la Playa Coroa Vermelha, porque amamos a esta playa y también disfrutamos de la feria de artesanía con varios recuerdos diferentes que podríamos comprar para nuestros familiares y amigos. Nos quedamos todo el día en el quiosco de la playa Cabana Ponta dos Corais Restaurante. Fue una viaje hermosa. Amamos y tenemos la intención de volver con toda la familia, mis hermanas con su marido e su novio. Estos son algunos recuerdos que yo he seleccionado para ilustrar unos días de mis vacaciones! Abrazos!