Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
KoreanNative
Japanese
Interests
Business & Finance
Reading
Writing
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons0026
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Ann G Villanueva
English
Sep 28, 2019
You're very conversant and knowledgeable. It was an amazing conversation. Keep it up... Thanks, Ke Lee.
Jessica Rebekah
English
Jul 10, 2019
Keiley did very well in the lesson. It was an interesting discussion about books. It's great to see Keiley's willingness and dedication to tackle English books! A positive learner she is.
Jessica Rebekah
English
Jul 7, 2019
It was a pleasure to meet Keiley and I was really impressed at how well she can already communicate in English. Her verbal skills are excellent and she even sounds like an American! A very dedicated learner and I believe if she continues to walk in this direction she will continue to make progress.
Erin | B1-C1 Level
English
Nov 19, 2018
Hey, Ke Lee! I really enjoyed our lesson, today! I had fun continuing our conversation on Ayurveda! Please let me know what other topics you'd like to discuss in the future, and I'd be happy to accommodate you! See you soon! -Erin
Activities
  • Posted
    Tuck Everlasting 1 I think a Ferris wheel is a splendid metaphor for the story. There are key three characters- Tuck family, Winne Foster and a stranger- at the rim of the wheel and here comes the wood as a hub which connects those three characters altogether. The story is getting interesting as Winne finally was out of her family’s small cottage and headed to the wood. In the wood she happened to see Mrs. Mae’s son Jesse driking water from the mysterious spring. It seemed like Winne had a crush on Jesse at the first moment she saw him. When Winnie tried to drink some water like Jesse did, Jesse was upset and panicked for no reason. Fortunately on the middle of arguing with Winne, his mother Mrs. Mae and older brother Miles appreared and Mrs. Mae said “here it is. The worst is happening at last”. I guess Tuck family has a secret about their aging and the spring would be the answer and the family that the stranger was looking for would be Tuck family.
    June 23, 2019
    6
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 12, 2018
    0
  • Corrected
    오랜만이다~

    글 쓰는 게 오랜만이란 뜻이죠? ‘오랜만에 글을 쓰네요’ 라고 하는 게 나을 것 같아요!

    이번주에 수의사에 자주 갔고 아파트를 매일 청소해야 돼서 쓸 시간이 전혀 없었어요.

    이번 주에 동물병원에 자주 갔고, 아파트를 매일 청소해야 해서 글을 쓸 시간이 전혀 없었어요

    고양이의 기생충이 아파트에서 모든곳에 있어서 잘 청소하지 않으면 고양이들이 기생충을 만져서 꼭 다시 아파요.

    문법적으로 틀린 부분은 없습니다. 그런데 고양이들이 기생충을 만진다는 내용이 무슨 뜻인지 잘 이해가 되지 않네요. 기생충이라고 하면 보통은 몸 안에 사는 해충을 의미하거든요

    약이 기생충을 죽이지 않은 것 같아서 2주에 다시 먹어야 돼요.

    약이 잘 듣지 않은 것 같아서(약이 효과가 없어서) 2주 후에 다시 먹여야('feed' them a pill) 해요.

    그때까지 매일 청소할 거예요. 도전을 하고 싶었지만 힘들어요. 자주 써볼게요. 어쨌든, 어제에 제 새끼 고양이 두마리가 처음으로 룸메이트의 고양이랑 껴안았어요!

    보통 룸메이트의 고양이가 아기들을 무시했지만 어제 함께 룸메이트의 침대에서 잤어요.

    귀여웠고 큰 성공이였어요! 물론 사진도 찍어서 보여줄 수 있어요. 애완동물(혹은 ‘반려묘’라는 표현이 더 좋아요. ‘애완’은 좋아하고 귀여워하다는 단순한 의미인 반면, ‘반려’는 ‘반려자’라는 말처럼 평생을 같이 한다는 의미라 조금 더 무게가 있죠) 이 있으면 그런 작은 것덕분에 즐거워요. 고양이가 아프기도 하고 동물병원에 가는 비용이 많이 들어도 고양이들을 산 걸 후회하지 않아요. 이번주에는 영화관에 두 번 갈 거예요. 일단 수요일에 새로운 해리포터 유니버스에서 '신비한 동물사전'이라는 영화가 개봉해서(발매는 음반일 경우에 써요) 그걸 볼 거고, 일요일에 방탄소년단의 '번더스테이지'란 영화를 볼 거예요. 보통 영화관에 자주 안 가서 이상해요. 최근 마지막으로 영화관에 간 것은 신비한 동물사전 1편 영화를 보러였던가? 3년전쯤이었어요.

    0 voted
    November 12, 2018
    1
  • Corrected

    저의 일기 (날짜 - 2016년 12월 30일)

    안녕하세요, 여러분.

    <font style="background-color: yellow;">여기에서는 오후 7시 20분이 입니다.</font> 

    <font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">여기는 오후 7시 20분 입니다.</font>

    <font style="background-color: yellow;">여기 쓰지 않은 오래됐습니다</font>, ㅋㅋㅋ.

    여기에 쓰지 않은 지 오래됐습니다. 

    하지만 저는 저의 일기를 쓰고 싶습니다.

    <font style="background-color: yellow;">3시간 전에, 저는 쿼터백 그림을 일을 하고 있습니다</font>. 

    3시간 째 저는 쿼터백 그림을 그리고 있습니다. (I have been painting a quaterback for 3 hours.)

    <font style="background-color: yellow;">이 다른 그림은 미식축구와 부합합니다.</font>

    이 그림은 미식축구와 관련돼 있습니다.(This painting is related to American football.)

    이틀 전에, 마지막으로 저는 수퍼보울 그림을 완성했습니다.

    <font style="background-color: yellow;">저를 오래 완성하는 게 걸렸습니다</font>

    완성하는데 오래 걸렸습니다. (It took me a long time to complete it) 

    <font style="background-color: yellow;">저는 정말 빠른 완성을 어떻게 하는 게 알고 싶었지만 저는 그것을 친친히 해야 했습니다.</font>

    저는 정말 빠르게 완성하는 방법을 알고 싶었지만, 천천히 할 수밖에 없었습니다.

    (I wanted to know super fast way to complete it,  but I couldn't help but do it slowly and cautiously)

    <font style="background-color: yellow;">하지만 저는 그림을 완성하고 행복합니다</font>

    어쨌든 저는 그림을 완성했고, 행복합니다.(Anyhow I have finished it and I'm happy)

    <font style="background-color: yellow;">저는 잘못된 대답을 있으면, 알려 주세요.</font>

    잘못된 부분이 있으면 알려주세요. 

    고맙습니다.

    <font style="background-color: yellow;">한국원이민들에게
    </font>

    한국어 원어민들에게

    (새해 복 많이 받으세요! :)

    0 voted
    December 31, 2016
    1
  • Corrected

    italki에 한국어 배우기: 소게

    <font style="background-color: yellow;">italki에서 한국어 배우기: 소개</font> 

    안녕하세요, 저는 엘사에요. 미국 사람이에요. 남동생 있아요. 신문 만들기 크리스마스를위한 좋아해요.

    <font style="background-color: yellow;">안녕하세요, 저는 엘사예요. 미국인이예요. 남동생이 있어요. I cannot grap the meaning of the last sentence. Do you mean you like editing news paper for Christmas? Then you can say '크리스마스를 위한 신문 만들기를 좋아해요'.</font>

     

     

     

    0 voted
    December 26, 2016
    2
  • Posted
    My friend's wedding ceremony There was my best friend's wedding ceremony yesterday. It was also a very big day for me because I planned to sing a celebrate song for her. My friend and I were friends for over 10 years. If there was a person except my parents and husband who could support me no matter what happened, she would be the person. That is why I could not reject her ask for me to sing for her wedding even though I'm not a good singer. To make matters worse, I'm probably the last person who likes to stand out in public. Anyway it was not that bad during rehearsal, but when I really sang in front of not only the couple but also enormous people, my hand holding the MIC began to desperately shake in an uncontrolled way. It got much worse when I saw my friend's eye filled with tears. Suddenly I was also so moved with unknown feeling and tears were about to flow from my eyes. I did not forget the lyrics, which was the worst situation I could have imagined, but my notes were significantly trembling during the whole song for bearing tears. About 4 minutes later, my first experience to sing a song in front of that many people finally finished. I comforted myself with the thought that I fully delivered my deep feeling to her with my song. She is now in honeymoon and today morning sent me a picture taken while I was singing. I'm proud of myself in some way but think once is probably enough for me :-)
    December 19, 2016
    3
    1
  • Corrected

    오늘의 일기

    Hello, everyone. This is Mano again.
    Yesterday, we didn’t open the store. We didn’t open because the weather was extremely bad.
    We generally close around this time of year
    Since the weather was so bad, we were really cold, but we fixed the heater and then, we were fine
    I did my doorman duty yesterday. I bravely and cautiously crossed the street to do my job. I didn’t get hurt, luckily haha
    I counted the people yesterday, and surprisingly, there were only 25. I survived haha
    At the same time, I measured the mural. The size is 8 feet high and 13 feet wide. Lot of work I’ll be doing haha
    Like always, beneath is my translation attempt in English :)

    안녕하세요, 여러분. 마노가 다시 돌아왔습니다.

    어제는, 저희가 골동품 가게를 열지 않았습니다.

    <font style="background-color: yellow;">저희는 골동품 가게를 날씨가 극단적으로 나빠서 열지 않았습니다.</font>

    ***In speaking, you may say this way.(I mean every Korean can understand what you want to say)

    However I recommend you to write '날씨가 극단적으로 나빠서 골동품 가게를 열지 않았습니다.'

    English sentence should have 'we' as subject here, but it is okay not to use it in Korean. That is more natural and simple.

    일반적으로 저희는 이맘때는 문을 <font style="background-color: yellow;">닫았습니다</font>

    <font style="">***It sounds very natural, but you used 'close' so '닫습니다' is better.</font>

    날씨가 아주 <font style="background-color: yellow;">나빠이라서</font>, 우리는<font style="background-color: yellow;"> 추워지만</font> 히터를 고쳤고 그 다음에, 저희는 건강했습니다.

    ***날씨가 아주 나빠서 매우 추웠으나(Since the weather was so bad, we were really cold), 히터를 고친 다음에는 괜찮았습니다.(but we fixed the heater and then, we were fine)

    어제 저는 도어맨 일을 했습니다. (no problem here)

    저는 <font style="background-color: yellow;">용감하 또 신중하게 길을 저의 도어맨 일을 하는 게 건넜습니다.</font>

    ***저는 용감하고도 신중하게 제 일을 하기 위해 길을 건넜습니다.(You mean here you actually crossed the street? or is it metaphor explaining you stepped forward to the new world?) 

    운 좋게도 <font style="background-color: yellow;">저는 아파지 않았습니다</font> ㅋㅋㅋ.

    ***운 좋게도 저는 다치치 않았습니다.

    <font style="background-color: yellow;">어제는 저는 명이 세였고 놀랍게도, 겨우 30명있었습니다. 저는 생존했습니다</font> ㅋㅋㅋ

    ***어제 온 사람 수를 세 봤더니 놀랍게도, 고작(only) 25명이었습니다. (덕분에) 살았습니다. 

    (People didn't come a lot than you expected, so you survived. '생존' is more fornal. It is usually used when you saved your life from a certain unlucky incident.)

    동시에, 저는 <font style="background-color: yellow;">벽화를 재였습니다</font>.

    ***동시에, 저는 벽화 크기를 재었습니다.

    <font style="background-color: yellow;">넓이가 8피트, 세로가 13피트 입니다</font>.

    ***높이가 8피트, 너비가 13피트였습니다. 

    <font style="background-color: yellow;">많이 일을 할 겁니다.</font>

    ***(거대한 벽화 때문에) 앞으로 할 일이 많을 것 같습니다.(There would be tons of work to do (because of the huge sized mural.))

    0 voted
    December 17, 2016
    1
  • Corrected

    저의 일기 (눈이 오는 날)

    Hello, everyone. This is Mano again.
    I just finished my language schedule. Also, there’s still a lot more space to put in. I only have January done.
    I’m doing this because later on, I’m going to be working as a doorman
    I’m going to be at the restaurant next door as soon as possible.
    My neighbour told me we’ll have about 49 people entering. I’m going to there carefully, because there’s a lot of snow outside
    I already talked to her about the mural. But first, they have to remove everything from the wall before I can start.
    And then I can insert paint and start :)
    They wanted to buy some paints for me before, but they weren’t on sale. They’ll buy it in two days
    Like always, beneath is my translation attempt in English. Thanks for the help, everyone :)

    안녕하세요, 여러분. 다시 마노가 돌아왔습니다.
    최근 저는 저의 언어 시간표를 완성했습니다.

    그리고, 더 많이 공간이 넣습니다.

    아직까지는 시간표가 많이 빡빡하진 않습니다. (Your study plan is not that slammed )

    제가 그냥 1월을 완성했습니다.

    이제 겨우(only) 1월달 계획표를 만들었습니다. 

    저는 이것을 하기 때문에 후에, 저는 도어맨을 일을 할 겁니다.

    1월 계획표 밖에 짤 수 없었던 이유는(I'm doing this(I understood 'this' here as you've scheduled only January) because) 나중에(later on) 제가 도어맨 일을 할 것이기 때문입니다. 

    가능한 한빨리 저는 식당에 될 겁니다

    가능한한(or you may just write 가능한) 빨리 저는 이웃에 있는 식당에 갈 것입니다. 

    저의 이웃 사람 저한테 49명 들어갈 겁니다.

    이웃이 말하기를( my neighbour told me) 49명의 사람들이 올 것이라고 했습니다. (We will have about 49 people entering-> I understood it means that 49 people will come. Is it right?)

    저는 조심스럽게 저기에 갈 겁니다.

    저는 조심스럽게 거기에 갈 겁니다. 

    왜냐하면 밖에서 눈이 많이 있습니다

    왜냐하면 밖에는 눈이 많이 쌓여 있기 때문입니다. (Once you used '왜냐하면' to explain some reason, '때문이다' is need to be used at the end of the sentence. )

    저는 벌써 그녀를 저의 벽화를 대한 말을 했습니다.

    저는 벌써 그녀에게 벽화에 대한 말을 했습니다. 

    하지만 먼저, 시작하기 전에, 그들이 벽에서 다 꺼내야 할 겁니다.

    벽을 깨끗하게 치워야 할 것입니다. (remove everything from the wall) 


    더구나, 저는 아크릴을 넣야 하고 시작할 겁니다. :)

    그런 다음에(And then) 제가 페인트를 넣고 시작할 수 있습니다.  (I can insert paint and start :))

    전에는 그들이 페인트를 사고 싶었지만 세일 하지 않았습니다.

    그들은 저를 위해(for me) 사전에(before)  페인트를 사두려고 했는데, 페인트가 할인 판매 중이지 않았습니다. (They tried to buy some paints for me in advance, but the paints were not on sale)

    두 일 후에 그들이 살 겁니다.

    그들은 이틀 안에 페인트를 살 것입니다. 

    항상 그랬던 처럼 아래에 영문 번역문이 있습니다. 여러분, 도와주 주셔서 감사합니다 :)

    0 voted
    December 16, 2016
    1