Search from various English teachers...
Profile
Hello! I'm Patty, regular girl living in South part of Poland. I'm 18 year-old High School student with 3 majors: dietetics, Asian history, and economy. My hobby is learning languages, since it's very relaxing for me. I'm bilingual, can speak English and Polish fluently. In middle school I was learning some German as well, currently I'm focusing on Cantonese and Korean. As you can see I'm young person, who is very ambitious, I'm always trying me best, doesn't matter if it's my thing or someone's else. I like to help people so that's why I'm here :D I know there's not a lot of people who would like to learn my native language, but I'm here for all of these which are brave enough to at least try. I would like to show you that Polish isn't that hard as it can seems like. So, would you like to learn Polish? In addition would you like to enjoy the lesson? I will try my best ;)
Learning
Chinese (Cantonese)
Korean
Language Skills
PolishNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Moje opowiadanie

    Mam na imię Edwin i uczę się mowić po polsku. Znam kilka Polaków w pracy i powiadzieli mi wiele fajnych rzeczy o Polsce. Chciałbym odwiedzić Polskę bo słyszałem ze Kraków jest pięknym miastem. Polska jest daleko od domu więc nie chciałbym jechać z samochodem. Wolałbym lecieć do tamtego kraju.
    Mieszkam na południu Anglii w mieście nad morzem. Akurat morze jest zimne ale lubię surfować. Surfuję dwa razy w tygodniu po pracy lub w weekend. Czasami jeżdzę na rowerze do pracy, lubię też jeździć na wieś.

    0 voted
    April 3, 2016
    0
  • Corrected

    Ratatouille was in my house.

    Last week my wife was watching TV during the night and suddenly she saw a small thing passing by the living room. First she thought about a spider but the 'little thing' reappeared right after and my wife discovered that it was a mouse.
    I was sleeping when it happened. So -like every woman- she cried out and run upstairs to wake me up. She told me about the little mouse inside our house.
    At first I thought about buying a mousetrap that would kill it. But after all said to myself that this mouse was just trying to feed itself. So I looked up on the internet if it was possible to build a homemade humane mousetrap.
    I saw that with a simple plastic bottle, 2 pencils, 2 rubber bands and a string (and of course a peanut or a small piece of cheese) I will be able to catch it.
    Once the trap was build, I waited for nightime. Then I set it up in the kitchen and turned off the lights. I knew the little rodent would try to sneak out of its hideout when the light would be off. 10 minutes later, I heard that it was inside the bottle, nimbling the little cashew peanut. Suddenly I heard the bottle closing itself up and the mouse was trapped in.
    It was a grey/brown really scared mouse. I let it go on the street a few yards away of my house.
    The most enjoyable thing was to catch it with a homemade item.
    During these days I knew the mouse was sharing the house with us, I give it a nickname: Ratatouille... Like the French rat in the movie...

    0 voted
    April 3, 2016
    0
  • Corrected

    I'm sorry I lost your sunglasses

    Hi, Pat.
    I'm very sad, because I lost the sunglasses you lent me
    I'm really, really sorry
    I was in a hurry and I forgot to take them from the train
    Can you forgive me?
    I want to buy you new sunglasses. We might go shopping next week. What do you think about it?

    Your friend, Tom

    0 voted
    April 3, 2016
    0
  • Corrected

    Dyktando №1

    To moje pierwsze dyktando.
    Książka o Chinach.
    -Często pan jeździ do Chin?
    -Dosyć często. Nasza firma ma tam przedstawicielstwo.
    -A, to podróż służbowa?
    -Teraz tak. Ale czasem jezdżę jako turysta. Polubiłem ten kraj. Tak się róźni od naszego.
    -To prawda. Co kraj- to obyczaj. Ja jadę po raz pierwszy.
    -Przepraszam za niedyskrecję, ale jaki jest cel pana podróży?
    -Mam zamiar napisać książkę o historii Chin.
    -To bardzo interesujące! Napewno jedzie pan na długo?
    -Nie, tylko na trzy dni.
    -I ma pan już tytuł książki?
    -Tak. Chiny- wczoraj, dziś i jutro.

    0 voted
    April 3, 2016
    0
  • Corrected

    kilka slów o mnie

    Mam na imię Daria, mam 20 lat, jestem Ukrainką,  mieszkam w ładnym miaście - Kijowie. Mieszkam z rodziną, mam starszego brata, nazywa się Michał i  ma 24 lata.
    Ja studiuję na uniwersytecie, studiuję politologię. Kiedy mam czas wolny bardzo lubię uczyć się języków, teraz znam język angielski, i uczę się języka polskiego. Bardzo lubię uczyć języków obcych, lubię komunikować się z ludźmi z różnych krajów, uczyć się nowych rzeczy o róźnych kulturach.
    Więc w czasie wolnym lubię czytać książki,podróżować, spacerować i robić zdjęcia.

    0 voted
    April 3, 2016
    2
  • Corrected

    Dyktando №2 " Pożyczka."

    Pożyczka.
    -Już wróciłeś z pracy?
    -Tak. Skończyliśmy dzisiaj trochę wcześniej. A ty wracasz dopiero teraz? Gdzie byłaś?
    -Chodziłam po sklepach.
    -Przez cały dzień?
    -No tak, prawie. Aha, chciałam ci powiedzieć...
    -Co takiego?
    -Zabrakło mi pieniędzy, więc wstąpiłam do twojego biura.
    -Tak? Mieliśmy zebranie. A o której byłaś?
    -Około drugiej. Nie było cię w pokoju, więc wzięłam z twojej marynarki pięćset złotych. Mam nadzieję że się nie gniewasz.
    -Ależ skąd? Tym bardzej że byłem dziś w pracy w swetrze.

    0 voted
    April 3, 2016
    0