من چند جمله از فیلم عالی "گاو" را نوشتم

Simple answer No you do not need use آیا Many time 99% in native Persian speaking we do not use آیا To make question the pressure on the word will change ! Some word like Chand, Chand ta , Cheghadr, and like them all is question verb and you don't need add them Aya. We use pressure in some sentences like. شما این کار را کردی. شما این کار را کردی؟ In writing both of them are like each other only question mark add to the end of sentence. But when you want to speak and read them you read all word in first sentence with fix voice. But when you want to make it question you must read the last verb Kardi by pressure Its simple but you need to try You can send me message in Skype to listen those sentences from native speaker. skype: cinohee

آشغال بی ادبانه نیست بی ادب صفت هست باید در جمله خود قید استفاده کنید بی ادبانه. آشغال را شب ها در سطل آشغال می ریزند. ما معمولا بخواهیم به صورت توهین آمیز چیزی را وصف کنیم و یا انتقاد کنیم و یا به شخصیت کسی توهین کنیم استفاده می نماییم. مثال: انسان خیلی آشغالی هستی (ی) برای صفت استفاده می شود و یا قید وبه معنی یک نمی باشد.خیلی کم در زبان فارسی (ی) به معنی 1 است چقدر ترجمه اش آشغال بود (توهین امیز است) برای اینکه توهین نشود. ترجمه اش خوب نبود

http://www.webhostingtalk.ir/ Hello. Visit this site or other Iranian forum. In this site and other forum site like this. People ask question sell and trade and other answer to them. But be careful maybe some text have mistake in writing or not completely true. But I think it can help you. Its better search net and read other Persian comment on Iranian sites to feel better between formal and informal Persian. Persian is really simple language with easy grammar. Have good day :)