Search from various English teachers...
Profile
Learning
German
French
Language Skills
ItalianNative
EnglishNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Sono triste oggi

    Meno male, che il mio direttore non sa l'italiano e non potrebbe capire ciò che scrivo. Sono veramente triste e arrabiata arrabbiata con lui dopo la nostra conversazione. Ieri appena sono arrivata al lavoro, mi sono accorta che tutte le strade vicino al ufficio sono diventati pagati per il parcheggio tutti i posti di parcheggio vicino al mio ufficio sono diventati a pagamento. Alcuni mesi fa gli dicevo che avrebbe potuto succedere sarebbe successo così. Mi ha detto allora che mi avrebbe alzato lo stipendio, ma in marzo. Come vedete, adesso è il giugno, ma lo stipendio non è cambiato. 


    E dopo aver visto dovunque questo parcheggio a pagamento pagato  dovunque ho deciso di parlarne di nuovo con il mio direttore. Dopo la nostra conversazione di lavoro oggi gli ho chiesto di alzarmi lo stipendio e a fare qualcosa con il mio pagamento di parcheggio. Ha parlato 40 minuti con me, cioè parlava solo lui, raccontandome raccontandomi di tutti i miei sbagli e i ritardi del passato. Mi ha raccontato dei clienti che non pagano, dei problemi finanzari finanziari della nostra ditta ecc. E comunque non vuole alzarmi lo stipendio, anche se lavoro in questa azienda da quasi 7 anni!

    Sono andata al pranzo e ho visto un sito nuovo, che avevano fatto dei i ragazzi sconosciuti. Hanno usato proprio la mia idea del sito e adesso stanno guadagnando tanti soldi. E io non ho un bel lavoro e non sono una donna d'affare d'affari, perché non sono riuscita a rializzare realizzare la mia idea del sito. Tutti questi pensieri mi rendono triste((((

    0 voted
    June 8, 2016
    1
  • Answered
    mi lasciò interdetto in passato = mi ha lasciato confuso, senza parola
    0 voted
    June 1, 2016
    0
  • Corrected

    Vini biologiche biologici di Pizzolato

    Secondo la notizia pubblicata nel sito TrevisoToday, nel 14 marzo 2016, la cantina della famiglia Pizzolato avrà una nuova sede, nella villa storica di Villorba.

    La famiglia Pizzolato produce vino alla via del biologico, con la volontà di mantenere l'equilibrio dello ecosistema dell'ecosistema. Nel 1991, il produtore ha riesco è riuscito ad ottenere la certificazione ufficiale per produrre i vini biologici.

    Il titolare Settimo Pizoolato Pizzolato racconta che sempre aveva il desiderio di convertire la produzione alla biologica, ritrovando la il legame tra uomo e terra l'uomo e la terra. 
    La nuova sede di Pizzolato fornisce risorse naturali per la produzione di vino, con utilizzo di energia pulita, autoprodotta per il 50% grazie ad un impianto fotovoltaico posto sul tetto della cantina, alla riduzione degli sprechi tramite impianti di ultima generazione.

    La nuova cantina sarà inaugurata ufficialmente il 29 maggio.



    Fonte della notizia: http://www.trevisotoday.it/green/life/nuova-cantina-pizzolato-villorba-biologico-marzo-2016.html
    0 voted
    May 2, 2016
    1
  • Posted
    Der Fuchs und das Mädchen Ein Herbstmorgen ist, wenn ein kleines Mädchen mit roten Haaren entlang eines Weges in den Wald. Während seiner Reise wird kommen, das Kind über einen Fuchs, und von diesem Moment wird ein unglaubliches Abenteuer leben ...
    April 20, 2016
    0
    0
  • Corrected

    The stage play

    The next Next Saturday, I'm going I will go to the teather theater to see "The credit".
    "The credit"is a stage play that is recomended recommended to us.
    I like go to the teather theater, but is true that I go ocasionally occasionally, I think twice year.
    People say about that the stage play is very interresting and theme actual really actual.
    To As this moment,I can say about it that if one person go to the bank to ask for inquiere a credit, the his  situation between both worsen on account of the might become worse if the banker it denies would deny it to him,....I hope to tell it to you in English the next day when I have seen it.

    I thing think that all the banks are the worst bad,and the mens bankers with high ranks they are robbers ;-(
    at least here in Spain,because families with economic problems they have lost their homes.


    I'm eager going to go to the teather theater to see the stage play......
    0 voted
    April 12, 2016
    0
  • Answered
    Differenza tra articolo determinativo e indeterminativo. Gli articoli determinativi possono essere maschili o femminili, singolari o plurali: • maschili singolari: IL, LO, L' • maschili plurali: I, GLI • femminili singolari: LA, L' • femminili plurali: LE In italiano, si fa uso dell'articolo determinativo per indicare, attraverso il nome che accompagna, qualcosa di preciso; determina un personaggio, un animale, un oggetto, un concetto specifico (il lago, la nonna, l'isola, la collina). L'articolo determinativo lo si può utilizzare anche per indicare un intero gruppo, un insieme. Ad esempio "I pesci" in quanto specie ci portano a dire che "Il pesce vive in acqua" (quindi non un pesce in particolare, ma la specie, l'intero gruppo di pesci vive in acqua). Potremmo anche dire che "Il lavoratore guadagna facendo fatica" (non parliamo di un singolo lavoratore ma di tanti lavoratori). ____ L’articolo indeterminativo si usa in riferimento a un elemento che fa parte di una categoria di persone, animali, oggetti, concetti. Indica non con precisione (come avviene con quelli determinativi) ma in maniera generica quello che tali elementi indicano, all'interno del discorso (un televisore, una collina, un'isola). Anche gli articoli indeterminativi possono avere diverse forme, ma solo al singolare: • maschili singolari: UNO, UN • femminili singolari: UNA, UN' Esempi: • Garfield, il gatto di casa mia è grigio (abbiamo quindi individuato un gatto ben definito, con un nome e una vita a casa nostra, e non un gatto qualsiasi) • Un gatto avrebbe rincorso quel topo (qui parliamo di un gatto che non conosciamo, di cui non sappiamo niente; potrebbe essere uno qualsiasi) Stesso discorso dicendo "La mia mamma" (la mia, la sola, l'unica) oppure "Una mamma" (qualsiasi).
    0 voted
    April 11, 2016
    0
  • Answered
    Perché quest’inverno, il 17 febbraio, i carabinieri sono entrati nell’ufficio di Mario Chiesa, presidente del Pio Albergo Trivulzio (=casa di riposo-ricovero per gli anziani-vecchietti) e personaggio di spicco del Partito socialista milanese. Lo sapete tutti: Chiesa aveva domandato delle tangenti (Somma di denaro pretesa illecitamente ; percentuale di denaro ottenuta, in cambio di favori) su un appalto a un’impresa di pulizie di Monza, e doveva essere un affare da centoquaranta milioni, su cui pretendeva il dieci per cento, e vedete che anche un ricovero per vecchietti è una bella vacca da mungere. *** Un ricovero per i vecchietti è una bella vacca da mungere: - Un ricovero per i vecchietti = Pio Albergo Trivulzio (è un ente pubblico milanese che gestisce case di cura e ospedali per anziani). La frase "ricovero per i vecchietti" si riferisce, quindi, al "Pio Albergo Trivulzio" di cui Mario Chiesa era il presidente. - vacca da mungere è un modo di dire che significa guadagnare di continuo qualcosa = prendere soldi (tangenti). La frase "vacca da mungere" ha a che fare con il modo di agire di Mario Chiesa, cioè il prendere soldi dalla gente.
    0 voted
    April 4, 2016
    0
  • Corrected

    Un po' su di me...

    Ciao a tutti!

    Mi chiama chiamo Maria, ho ventisette anni e abito a Londra. Studio l'italiano da due anni, all'inizio da sola, ma adesso sto facendo uno corsa un corso serale. Quindi e ho solo una lezione ogni settimana e per questo vorrei trovare le persone per fare un po' di chiacchierata e migliorare la mia competenza. Secondo me, l'italiano e è una lingua ricca di cultura, emozione e bellezza! Inoltre, ho laureato nell'istoria dell'arte, mi sono laureata in Storia dell'arte, e sono afascinata affascinata con l'arte dall'arte e dalla cultura Italiana.

    Finora, sono andata stata a Sicilia, Calabria, Firenze e Venezia...tutti mi hanno incantati! Mi piacerebbe viaggiare a Siena, Amalfi, Napoli, Lucca...troppo per dire! C'è troppo da dire!

    Mi piace anche la lettura e i film classici italiani...qualcosa con tipo Marcello Mastroianni o Sophia Loren!

    Allora, fa abbastanza Basta per ora, spero che potremo potremmo fare uno bello scambio linguistico.

    A presto!
    0 voted
    April 4, 2016
    1
  • Corrected

    Homework: chiedere e dire l'identità, la provenienza

    Short dialogues:
    1)
    —Chi è il (quello) ragazzo americano? Chi è quello ragazzo americano?
    —È Mark.

    —Chi è il (quello) ragazzo italiano?
    —È Francesco.

    —E la ragazza cinese chi è?
    —È Dong Mei.

    —Chi è la (quella) ragazza francese?
    —È Sophie.

    —Chi è la (quella) ragazza inglese?
    —È Victoria.

    b)
    —Sei italiana?
    —Sì, sono di Venezia... e tu di dove sei?
    —Sono francese, di Parigi.

    —Sei statunitense?
    —Sì, sono di New York... e tu di dove sei?
    —Sono inglese, di Londra.

    —Sei greco?
    —Sì, sono di Atene... e tu di dove sei?
    —Sono spagnola, di Granada.

    c)
    —Lei è spagnolo?
    —Sì, sono spagnolo.
    —Di dove?
    —Di Granada.

    —Lei è greca?
    —Sì, sono greca.
    —Di dove?
    —Di Atene.

    —Lei è inglese?
    —Sì, sono inglese.
    —Di dove?
    —Di Londra.

    —Lei è statunitense?
    —Sì, sono statunitense.
    —Di dove?
    —Di New York.

    —Lei è francese?
    —Sì, sono francese.
    —Di dove?
    —Di Parigi.

    —Lei è italiano?
    —Sì, sono italiano.
    —Di dove?
    —Di Venezia.

    d) (3 people speaking)
    —Lei è di Bologna, signora?
    —Sì, e Lei?
    —Io sono di Milano.
    —E Lei?
    —Io sono di Napoli.
    —Allora, siamo tutti italiani.


    Palina - Ottimo lavoro!

    Arrivederci! 

    Croce

    0 voted
    April 2, 2016
    1
  • Corrected

    Storia di per sè La mia storia

    sono Mi chiamo Yana, è nato nel Sono nata a Nizniy Novgorod. Sposato nell Mi sono trasferita a San Pietroburg guando ho avevo dicicassette diciassette anni per divento una studenta di architetto studiare l'architettura (non lo so, corretto?). Se questo - spostare, non architettura - e `stato un sogno mentre. Era mio sogno viaggiare/ visitare altre città. Importante, se questi citta è primo citta dove e abito nel corso otti anni. Sono vissuta otto anni a Nizniy Novgorod. Ma famiglia spostano spesso, loro sono Vladimir adesso. La mia famiglia si sposta spesso ed ora abitiamo a Vladimir.
    Allora, mi piace leggere, andare al cinema e animazione, vedere cartoni animati, tutta l`arte, la creativita (corretto?). Sogno di fare un cartone animato o immagini in movemento nel un film e fare, organizzare una exposizione guando diventero diventerò nonna.

    Un abbraccio e un bacione (=grande baccio)!

    Croce

    0 voted
    April 1, 2016
    0