Search from various English teachers...
Profile
Hi I'm Sun Xun I'm looking for new students who want to become confident conversational Chinese Mandarin speakers. Are you interested? Professional Teacher: You want the best from your Chinese teacher. That’s why you’re looking through the teachers profiles. How do you choose a good teacher? Here’s where I can help: • 3 years of private Mandarin tutoring. • Awarded the highest level of Mandarin by the Chinese National Language Committee 国家语委普通话一级甲等证书 • 2 Years professional English teaching in the world’s largest private language school • Awarded "Star Teacher" 2015 for the Worlds Largest Education Company. • TEFL (Teaching English as a Foreign Language) Certified • TKT (Teachers Knowledge Test) Certified You will get: Fun and engaging lessons where we'll be using Chinese from the first class. We'll learn through three stages: Presentation: You will learn Chinese tone, pronunciation and vocabulary. Production: You'll practice sentences that you can use straight away. It’s here where you’ll learn the grammar structure through speaking. Practice (Free Speech): You'll practice everything you’ve learned and anything you know. This is where the real learning takes place and you’ll be thinking for yourself in Chinese! It doesn’t matter what your Chinese level is, from beginner to advanced we’ll adapt each class to your needs. Materials: Working in a language school has helped me to structure and plan classes. I have the same text books as most Mandarin teachers, but we won’t just read from those. We’ll take what we need and run with it. We’ll find a way to help you learn best. After class: Reviewing after class will help. Once you book, I'll send you my language review pack to help you get the most from your learning. Arrange a chat: If you have any questions, the best thing to do is arrange a convenient time where we can chat. I’ll also see what Mandarin level you are at and we can go through a sample lesson. What are you waiting for? Book a free class now.
Learning
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    你的翻译很厉害,有很多好的词和好的语法,我知道直接翻译英文句子非常的难,就像如果我把中文翻译成英文也会觉得非常难,所以有些句子我们可能需要考虑一下“语境”,而不是“直接”翻译那个词,这样会简单一点儿,这只是我自己的看法,如果你有不同的意见也可以告诉我哦,加油加油!

    1 塑料袋(怎么)那么结实,我就撕不开它。(这个要看你的语境,如果你想要抱怨塑料袋很结实,加上“怎么”会更好)

    2 手术进行了6个小时,它结束以后病人对大夫很感激。(如果是在口语里,你还可以说“病人很感激大夫”)

    3 我毕业学校以后(After I graduated from school的中文是“我从学校毕业以后”或者“我毕业了以后”),我要上大学学习会计,不过我父母对我的计划强烈反对。

    4 我和弟弟玩儿的时候(打/摔,We need a verb here in front of 破, the same as 看见/听到)破了瓶子,妈妈知道了就骂只我(只骂了我only shouted at me),我觉得这不太道理(这不公平It's not fair),又不是只(又不只是 We can put "只 " in front of verbs)我的错误。

    5 因为我的病我应当(不得不have to, 表示遗憾)缺(缺席)我和同学准备几个月演出的首映,我倍感(“倍感”这个词非常好,不过,倍感是比较正式的词,有点儿书面语,口语里不经常说)很痛苦。

    6 我和亲戚集合(聚在一起)为元旦庆祝。

    7 我的最喜欢的连续剧快要播放(播放了,快... 了=it's about to...),请给我遥控器换频道。

    8 很多人愿意买嵌入(嵌入式)家具在厨房安装,是因为这种家具有又方便有又便宜。

    9 昨天我的朋友回家时,看起来(looks like=好像有)陌生人悄无声息陪(跟)着她,她非常害怕, 好运(好运is a short phrase means "good luck"/幸好 means luckily)她的感觉是错的。

    10 新来的经理开始在公司严肃(严格实施)新的劳动规定。(serious/strict形容人的时候是“严肃”,enforce a new labor regulation 可以说“严格实施”)

    0 voted
    January 7, 2019
    1
  • Corrected

    我的介绍: 谢谢你帮助我复习我的介绍。汉斯

    我的介绍:

    你好,你好吗?
    我叫汉斯。姓Hirt。
    我是从德国来的。但是我现在住在伦敦。
    我很喜欢看足球比赛。我也喜欢去饭馆吃饭。我爱吃牛肉,猪肉,鸭和鸡。蔬菜我也喜欢。我不喜欢鱼和海菜。
    我的爱好是跳探戈舞和锻炼身体。我也有一个小猫。他很可爱的。(他很可爱/他特别可爱,你可以试着用不一样的词来形容)
    在大学我学习法律和商业管理。
    现在我我现在在一个投资公司工作。这个工作很有意思。常常我我常常去亚洲出差。(大部分情况下,是:我+时间+在place/verb)
    我学中文因为我的太太是台湾人。我很喜欢去台湾看跟我的家人聊天。(看我的家人visit my family/跟我的家人聊天chat with my family)我很喜欢台湾的菜。我最喜欢牛肉面和臭豆腐。
    我2015通过了汉语水平考试第四级。但是我的中文不好。我的目标是说流利的汉语。
    謝謝你的耐心。
    我很高兴认识你。

    我觉得你的汉语非常不错!只是有一些小的语法错误,你可以用错误的语法再多写几个句子,练习一下,另外经常写一些小故事肯定可以帮助你提高你的汉语!加油汉斯!不要害怕说错,尽管说出来写出来,只有说错了,才会知道对的怎么说,对不对?


    0 voted
    January 7, 2019
    1