| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Escuchando una conversación en un restaurante
Ayer yo estaba en un restaurante cuando yo escuché algunas personas hablando en español.
Ellos hablaban con respecto del mosquito que estás tomando el sueño de los brasileños, ellos decían que ese problema no es un problema sencillo y que merece un atención en especial de las autoridades brasileñas.
Este mosquito puede transmitir otras enfermedades. Durante su conversación yo puede realizar me di cuenta que ellos no estaban muy preocupados en estar acá porque a pesar del problemas con el mosquito ellos sabían que tenían algunos cuidados maneras para evitar el contacto con el mosquito.
Gracias por las correcciones.Muy bien. Es un poco parecido al Portugués.
0 votedFebruary 19, 20161[feb 18] Memorizando una canción
Algo de pronunciación en español es difícil. Para explicarte un poco de mi fondo, nací en China y vivía allí durante ocho años hasta que mi madre y yo nos mudamos a Toronto. Entonces, no sabía hablar ningún cualquier idioma ademas de chino hasta que yo tenía ocho años. Ahora, puedo expresarme mejor en ingles que chino, porque es el idioma que uso la mayoría del tiempo en mi vida cotidiana. Hoy, escuchaba a “Tú Tienes Razón” por el cantante Gusi, y estaba intentando de memorizar la letra, pero me encontré la pronunciación de algunas palabras muy difíciles y tenía que practicar mucho. No sé si es porque estoy acostumbrada a la pronunciación de palabras en ingles y mi boca no está acostumbrada a las estructuras de las oraciones, o es solo que la letra es demasiada rápida. En cualquier caso, me gusta el reto. Es muy gracioso ver viendo las reacciones de mis amigos quien son hispanohablantes cuando canto canciones españolas!Wow, I am impressed! Very well done!
0 votedFebruary 18, 20161Thoughts
There are a lot of thoughts that mixing in my mind. How many things I want to say at people that have passed by my life and that now they don't longer part.
How many times I shut up for fine of the others and how many times I say things that had to be omitted.
I ask me if I'm change, I think to the future. I'm scared;Thoughts (Review)
There are a lot of thoughts that mixing in my mind. There are many things I want to say to people that have been in my life and are no longer a part of it.
How many times I shut up for fine (I don't know what you were trying to say by "fine") the others and how many times I say things I shouldn't have said.
I ask me if I'm change, I think to the future. I'm scared; (I am not sure exactly what you were trying to say.)0 votedFebruary 18, 20161Quiero aprender inglés
Hola, mi nombre es diana, me gustaría aprender inglés entre otros idiomas. :D saludos
HI, MY NAME IS DIANA. I´D LIKE TO LEARN ENGLISH AND OTHER LANGUAGES.Hola Diana. Fíjate que cuando dices "me gustaría" es "I would like" y la parte "I would" se puede abreviar "I'd". El verbo que sigue debe de tener la palabra "to". Por ejemplo "I'd like to play" (me gustaría jugar), "I'd like to run" (me gustaría correr).
0 votedFebruary 18, 201612016/02/18
Two years ago, a little asteroid flew past the Earth at a distance of over 2 million kilometers. In a couple of weeks' time it will be back and, this time, it may come closer, scientists say. On March 5th, this asteroid, which is called 2013 TX68, might approach the Earth as near as 17,000 kilometers, which is a very short distance in terms of astronomy. Although it seems that it won't crash into the Earth this time, there is a remote possibility of collision in its next visit, which will take place on September 17th 2017. A spokesman from the NASA said that there is no need to worry about it, but given that TX68 is twice as big as the one that crashed into Russia in 2013 and left some 1,000 injured, it is only natural to be a bit scared, isn't it?Carlos, very good job. Only a couple of minor errors with the word kilometers, which in the US is spelled kilometers but I believe in other English-speaking countries may be spelled kilometres. Also, although NASA is The National Aeronautics and Space Administration, when abbreviated it is referred to as just "NASA" and not "the NASA".
0 votedFebruary 18, 20161- Di me Ciao a tutti! Il mio nome e Alberto e io sono dalla Repubblica Domenicana. Parlo lo Spagnolo e l'Inglese, e me piacerebbe molto imparare l'Italiano. Ho imparato due anni fa, ma non ho nessuno a praticare con me. Ascolto molti canzoni di Eros Ramazzati perché sono molti facile di cantare. Se vuole praticare l'Inglese o lo Spagnolo, o se me vuole aiutare con l'Italiano, io sono qui. Grazie.February 18, 201640
