Profile
Salve, sono Canadese da una famiglia di abruzzesi italiani.
Ho un apprezzamento e amore di le altre lingue, il cibo, e la cultura. Dovunque sono viaggiato, voglio imparare tantissimo del paese e la sua lingua, però l'italiano e il più vicino al mio cuore.
Sono studiare la lingua italiana in più serio che in passato e voglio molto di parlare con italiani nativi nell'italiano e l'inglese!
----
Hi, I'm a Canadian from a family of Abruzzese Italians.
I have an appreciation and love of languages, food, and culture. Whenever I travel to I have an insatiable hunger to learn more about the country and its language, but Italian is closest to my heart.
I am learning the Italian language in more earnest and would love to chat with native Italians in English and Italian!
Learning
Italian
Language Skills
EnglishNative
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 11 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Il mio profile per italki nell'italiano e l'inglese. Salve, sono Canadese da una famiglia di abruzzesi italiani. Ho un apprezzamento e amore di le altre lingue, il cibo, e la cultura. Dovunque sono viaggiato, voglio imparare tantissimo del paese e la sua lingua, però l'italiano e il più vicino al mio cuore. Sono studiare la lingua italiana in più serio che in passato e voglio molto di parlare con italiani nativi nell'italiano e l'inglese! ---- Hi, I'm a Canadian from a family of Abruzzese Italians. I have an appreciation and love of languages, food, and culture. Whenever I travel to I have an insatiable hunger to learn more about the country and its language, but Italian is closest to my heart. I am learning the Italian language in more earnest and would love to chat with native Italians in English and Italian!June 5, 201930
- Explanation of the phrase "Ce l'hai con me?" I could use some help understanding the Italian phrase: "Ce l'hai con me?" I know it means "Are you angry with me?" Or literally something like "You got it with me?" which makes me think of the english phrase "You've got it in for me?". So I understand the basic meaning, but I'd like to understand the construction of this a bit more, with the use of "Ce" and "l'hai" in this case, because at first glance or listen, the meaning of it didn't "click" in my head.Anyone would like further explanation on this, look up "pronominal verbs" in Italian. You will also find the following resources useful: - http://icebergproject.co/italian/2016/11/pronominal-verbs-in-italian/ - Italian Expressions with Pronominal Verbs #2 - AVERCELA CON QUALCUNO: https://www.youtube.com/watch?v=qfpGsefjW3YMarch 18, 201932
Hello! Great job, hopefully my corrections can help you fine tune your review :)
Note: anything within brackets "()" are my comments.------
“Harry Potter and the philosopher's stone” is the first of a famous set of novels by JK Rowling. This book introduces the main character, Harry Potter, a young wizard whose parents have been killed by a dark magician when he was a one year old. Harry has then been raised by his aunt and uncle who despise him (no comma needed). In the first part of the book Harry is not aware of being a wizard. He will only find out after receiving an enrollment letter from the Hogwarts school of magic.
A very peculiar orphan: Harry Potter
The murder of his parents will affect Harry for the rest of his life. Not only for because of his deep loss, but also because the dark magician has had been apparently destroyed in the attempting of killing to kill the boy, making him extremely famous.
In the first part of the book we learn about the loneliness of a boy that misses the love and support of a family. Yet, when Harry comes into contact with other wizards, he will find out that he his is extremely famous, and that there are many people who love admire ("love" is a bit strong here) him. Despite this, it will take several months before he can build strong friendships.
Harry is deeply affected by the murder of his parents, and he always will be. Nevertheless, the book teaches us that also the more difficult situations can be faced with the support of solid friendships. In conclusions, although the this book is set in an imaginary magical world, but the description of the relationships the relationships described between the characters are very realistic. In the end, it is a book about friendship.
Assignment
You see the following announcement in a magazine:
SEND US YOUR REVIEW
Have you read a book or seen a film that has a central character whose life is affected by an event or decision they make early in the story.
What did you learn about the person's character? Did the book or film help you to understand how the person was affected by this event or decision?
Send us your review for our next issue.0 votedFebruary 24, 20192- Il mio lezione oggi in mattina. Caffè, colazione, e come ho quasi dimenticato il mio lezione! Questa mattina mi sono svegliato un po' tardi, e in quel momento, sono saltato giù dal letto perchè ho pensato che mi ero a dimenticato della mia lezione! Meno male, non era ancora l'ora. Comunque, ero stanco e avevo solo un ora di tempo prima della mia lezione, avevo bisogno di prepararmi prima dell'inizio (certamente non volevo fare una brutta figura). Mi stavo preparando una colazione molto veloce quando il mio insegnante ha cominciato a chiamarmi su Skype. Per fortuna, avevo già finito la colazione abbastanza in tempo. La nostra conversazione è stata bella, è durata circa un'ora in cui ci siamo raccontati i nostri aggiornamenti. È stato bello rivederla dopo tanto tempo. ------ In English, what I tried to write in Italian------ Today I woke up a little late in the morning, an when I did, I jumped out of the bed because I thought that I had forgotten my lesson! Thankfully, it was not time yet. However, I was tired and with only one hour until the time of the lesson, I had to prepare myself before it begins (Certainly I do not want to make a bad impression). I was preparing a very quick breakfast when my teacher started to call me on Skype. Luckily, I had already finished breakfast with enough time. Our chat was very nice for one hour, recounting to each other our news. It was very nice to see her again after so much time. ------- Ti ringrazio per la tua aiuta con questo testo in anticipo.February 24, 201930
I corrected this for you, and I think it sounds much more natural.
A question though, is this a formal piece of writing or informal? I feel it is written in an informal way.
---------
My Future
Correct this test text, please! And then answer me to my final question :)
On September I'll start my last year in high school and then I'll have to go to university! Well, I'm really happy about it, I want to start a new y kind of life and live by on my own. The problem is that I'm a little bit confused about what I'm going to study...I'd like to go to an theatre Academy Academy of Theatre, but it's really difficult to enter in be accepted entry. My second choice is studying Economy Economics and Management, but there are a lot of courses about that to to choose from...
Furthermore, my friends (and also I) and I think that my future is in theatre and cinema, but I don't know...
I like the idea of studying Marketing and Global Markets, and, obviously, this these kinds of study studies is are more sicure secure about in finding a job.
Some people say that I could study Economy Economics and then Theatre, but I don't want to spend my entire life at school...
Well, I could study Economy Economics and subscribe me sign up with in some agency, that could find for me some theatre job job in a theatre, but I want to learn the bases basics of dramatic arts and I think that being in an Academy would makes me more happy. What should I do?------
What should you do? Leave your options open, also no one is sure about what to do in life. You will hopefully find yourself in school, and that will help you determine the direction you want to go in life :)
Buona fortuna!
0 votedJuly 31, 20180
00:00
00:00