Search from various English teachers...
Profile
It’s a family account of Albina Davydova (learning English) and Elena Davydova (learning German).
Learning
German
Language Skills
RussianNative
English
Interests
Reading
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00348
Attendance rate100%100%99%
Teacher reviews
Elena
English
Jan 14, 2025
Great first lesson! Thank you for choosing me as your teacher!
Schmetterling
German
Sep 13, 2019
Danke Elena! Dir auch einen schönen Urlaub! :)
Activities
  • Corrected
    0 voted
    August 8, 2017
    0
  • Answered
    Привет! Нет, здесь не стоит использовать Past, речь не про прошлое - девушка подошла к пешеходу сразу после происшествия. Если следовать вашей логике перевода "What have you been doing behind my car?". Я бы наверное перевела как "Why have you been behind my car?'. (кстати, такой вопрос к сбитому пешеходу - весьма странный :)).
    0 voted
    February 24, 2017
    2
  • Corrected
    0 voted
    February 22, 2017
    0
  • Answered
    Мои любимые книги - "Рассказ служанки" Маргарет Этвуд и "Дом листьев" Марка Данилевского.
    0 voted
    February 6, 2017
    0
  • Commented

    I had the same feeling many times and I would say it's quite normal  :) Take a pause in learning and after it start learning with any inspirational videos on Youtube. When I feel tiredness of English I only read novels (in English). I like it a lot and I don't feel like I'm wasting my time.

    Good luck!

    0 voted
    November 19, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    November 15, 2016
    0
  • Answered
    Hi! I think you could translate it literally as 'strategic rearguard/rearward' it would be close enough.
    0 voted
    November 6, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 4, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 19, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 15, 2016
    0