再次介绍

我虽然很久之前己经在这个网站上自我介绍过了，但我今天还是要跟大家再介绍一下我。 

大家好！我的中文名字叫林致远。我来自美国，是个喜欢学习不同语言、不同文化的爱好者。 

两年前，我开始学中文。学了六个月以后，我到上海留学一年。所以我的中文，一年是在美国学的，一年是在中国学的。我每天都会看中文的文章并且顺便复习几个生词，此外，我也常常跟我中国的朋友们练习中文口说或写一篇短文什么的。这些都是我学习中文的方法。但我明年还想再去上海或北京学习更多汉语。 

因为我觉得学习汉语很好玩，而且中国的文化也非常有趣，所以我觉得这是我努力把中文学好的动力。我对中国的文言文、诗词也很感兴趣，但我不知道该从何学起。 

除了普通话之外，我还会说一点点意大利文、德文、上海话和广东话。对我来说，学习语言真的是一件很有趣的事。

谢谢大家的帮忙！这个网站真的太好用了。

我在線上教英文的經驗

最近我開始每週在線上教幾個小時的英文了。我主要的動機是為了了解哪些人在學英文時哪邊有困難。我的學生主要都來自於大陸和台灣。

我認為這是個很有趣的經驗，我注意到我有很多學生在學英文的過程中都會遇到類似的問題。其中，我最常看見的問題是「英文的時態」他們在ㄧ個句子裡常常搞混了時態。

我很欣賞他們對於學習的堅持與熱衷。我學中文已經學了五年了，相當了解學習一個新語言是有多麼地困難！

教英文對我而言ㄧ直都是個令人興奮的挑戰。有時侯學生會說ㄧ些我不懂英文問題，而且他們自己也無法用其它的方式表達。而在這樣的情況下，我需要很快地了解他們想傳遞什麼訊息並且提供他們如何用英文正確地表達自己的問題和想法。

我在教英文時，我從不讓學生知道我會中文，以免他們會因此賴皮，而在課堂上跟我講中文。但如果學生真的無法了解我在上課時的講解，我會請班上其他的同學以中文來解釋給他聽。我覺得這個辦法雖然很不錯，但我還是希望我的學生能盡量用英文去理解我的講課！