Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    中国朋友们,请帮我查看笔译,先谢谢啦!

    卡罗维发利游览<font style="background-color: yellow;">简介</font><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">(Is this a brief introduction?)</font>
    卡罗维发利是最著名的疗养<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">圣</font>地,位于<strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 255);">在</font></strike>特普拉河河岸。<strike>在到达</strike>城市观光旅游将等待<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">着</font>您。
    在城市观光游的时候您会看到很多<strike>有兴趣</strike>(有趣=interesting,有兴趣=be interested in ,名胜=place of interest)<strike>的</strike>名胜,其中<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">有</font>磨坊柱廊,市场柱廊,花园柱廊,热喷泉柱廊。在欣赏<strike>建筑的美景</strike>美丽建筑<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">的同时,</font>您能听一会儿有趣的故事和<strike>史实</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">历史,</font><strike>关于</strike><font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">比如</font><strike>著名的人谁</strike>来过<strike>了</strike>卡罗维发利的<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">名人有:</font><strike>其中</strike>帕格尼尼,肖邦,贝多芬,莫扎特,果戈里,弗洛伊德,马克思<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">等等</font>。在1711年彼得大帝访问之后,<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">这个</font>城市在俄罗斯贵族<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">心目</font>中成为著名疗养地。在城市观光游过程中您会<strike>知道</strike>(了解到)关于12个卡罗维发利源泉(?温泉?)的医疗特性<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">,还会在</font><strike>上到</strike>戴安娜塔<strike>您会</strike>看到城市全景。
    0 voted
    April 6, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 4, 2016
    0
  • Corrected

    结婚以后我是为了将来存钱。

    结婚以后我是为了将来存钱。
    我喜欢积攒体己钱(私房钱)。
    我今天把出租保险箱的钥匙丢掉了。
    我问银行的服务员<font style="background-color: yellow;">:</font>“如果我买钥匙的话,多少钱?”
    她说<font style="background-color: yellow;">:</font>“3万日元”
    我没有那么<font style="background-color: yellow;">多</font>钱。
    我在家里<strike>看不见它</strike><font style="background-color: yellow;">有</font>一年左右<font style="background-color: yellow;">没有看见它了</font>。
    我可能扔掉<font style="background-color: yellow;">了</font>钥匙。
    我很烦恼。
    0 voted
    April 4, 2016
    1
  • Corrected

    我得准备很多事情。

    我得准备很多事情。
    1.准备韩语4级考试<font style="background-color: yellow;">,</font><strike>我</strike>得记住1000个单词。
    2.<font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">我打算</font>今年六月份<strike>去</strike>租车去<strike>跟</strike><font style="background-color: yellow;">拍</font>蒸汽火车的<strike>照火车的</strike>照片。
    我得(还需要)<strike>学习</strike><font style="background-color: yellow;">了解</font>台湾的交通规则。
    好好努力<font style="background-color: yellow;">,否则</font>后悔<font style="background-color: yellow;">莫</font>及。
    要是当初好好学就好了。
    0 voted
    March 30, 2016
    1
  • Corrected

    2016年3月29日:晚上骑自行车

    我今天<strike>觉得很好动</strike>心情愉悦,下课后不想回家。<font style="background-color: yellow;">于是</font>我约了一个新朋友一起吃饭,她帮我练习<strike>我的</strike>中文口语。我觉得她是个很有耐心,很友好的人。然后,另一个朋友想约我一起去慢跑,但是我太懒,所以我建议一起骑自行车逛逛。我喜欢<font style="background-color: yellow;">晚上的</font>学校<strike>晚上的时候</strike>,因为<font style="background-color: yellow;">这个</font>时候比较安静,人更少。我们骑车去了一个咖啡店,<font style="background-color: yellow;">一边</font>聊天<strike>、</strike><font style="background-color: yellow;">一边</font>看遛狗的行人<strike>者和他们的狗</strike>,度过了一个愉快<strike>和</strike>轻松的夜晚!
    0 voted
    March 29, 2016
    0