女同时。。。 太早了
我刚到工作. 我办公室有七个人,除了我以外,她们都是女人。把她们我都很喜欢,可是早晨都太聒噪了. 我很喜欢聊天,可是起点太早了。工作不忙的时候我宁可看书,学习中文。我不要有无礼,可是在这个时候,聊天有点痛苦.
Search from various English teachers...
Corrections · 26
2
女同事(上班来得) 太早了
我刚找到一份工作. 我(们)办公室有七个人,除了我以外,她们都是女人。
ps: 抱歉,这是我第一次给别人做修改,还不熟悉那些符号的用法 。
sorry,this is the first time I make correction for someone and isn't clear how the symbol work.
1
女同时。。。 太早了
我刚到开始工作. 我办公室有七个人,除了我以外(,她们not necessary)都是女人。把她们我都很喜欢她们,可是早晨都太聒噪吵了. 我很喜欢聊天,可是开始时间太早了。工作不忙的时候我宁可看书,学习中文(this sentence is pretty good!)。我不要(有)无礼("无礼" is also ok, but too normal, "不礼貌" is an oral style),可是在这个时候,聊天有点痛苦(good sentence).1
女同事……太早了
我刚开始工作,办公室有七个人,除了我以外,她们都是女人。我很喜欢她们,但是早晨都太聒噪了。我很喜欢聊天,只是起的太早了。工作不忙的时候,我宁可看书,学习中文。我不想表现得没有礼貌,但是在这个时候聊天,有点痛苦。1
女同事。。。 太早了
大清早,我刚到办公室.。七个人里除了我之外都是女人。虽然我都很喜欢她们,可是她们都太聒噪了. 我很喜欢聊天,可是我更喜欢宁静的早晨。工作不忙的时候我宁可看书,学习中文。我不是不讲礼貌,可是在这个时候,我不想和她们聊天破坏早晨的宁静。1
女同事。。。 太早了
我刚要工作. 我的办公室已经有七个人,除了我以外,其他都是女人。她们我都很喜欢,可是早晨她们都太聒噪了. 我虽然很喜欢聊天,可是时间太早了。工作不忙的时候我宁可看书,学习中文。我不想要表现的无礼,可是在这个时候聊天确实有点痛苦.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
