Profile
Me llamo Adrián Buenfil y actualmente me encuentro haciendo maestría en Acústica en, Cracovia, en AGH. Me gusta mucho la música y la literatura. En mis tiempos libres me dedico a escribir y también a escuchar e interpretar música.
Soy muy abierto y me gusta ayudar a la gente. No seas tímido y contáctame ;)
Learning
Polish
English
French
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
Dialogo: Entrevista de trabajo parte 2
Este dialogo es contectado con mi deber de casa está relacionado con mi tarea ("Tarea" significa "Praca domowa"). Esta es la parte 2 de mi dialogo. Voy a estar muy agradecido por sus correcciones.
B: Vale. Entonces podemos hablar más del trabajo de organizador de eventos en nuestra empresa.
A: Con mucho gusto. Estoy muy interesada por lo que debo hacer exactamente en este puesto. Si esta ("Si" no es necesario en preguntas que se contestan con Sí/No)Hay una formación antes del empleo?
B: Primero nuestros nuevos organizadores van a tener una formación especial. Por supuesto en este trabajo va a tener mucho espacio para su creatividad, pero tenemos también contornos por algunos eventos.
A: Contornos? Puede decirme ejemplos que eventos tienen contornos?
B: Por ejemplo la Fiesta de San Nicolas. Cada diciembre tenemos muchas órdenes para estos eventos. A menudo hacemos fiestas en empresas o en locales alquilados. Por supuesto, la selección del lugar a dejar es deber de organizador.
A: Entiendo. Eso es muy interesante. Tengo muchas ideas donde se pueden hacer estas fiestas. Los bares, los restaurantes, los clubes...
B: Escuchó?! Usted sabe que estas fiestas son para los niños?
A: Los Niños? Pensé que estos eventos eran para los adultos...
B: Pues no estaba en nuestro sitio web, o si?
A: La verdad es que no... Pero puedo trabajar con los ninos!
B: Buscamos a alquien que tiene experiencia en trabajando con los ninos.
A: Pero tengo mucho entusiasmo.
B: Entusiasmo no es suficiente. Tenemos que poner fin a la entrevista. Por desgracia, no es adecuado para este puesto.
A: Entiendo. Gracias por su tiempo.
B: Adiós.
A: Adiós.0 votedJanuary 29, 20161Dialogo: Entrevista de trabajo parte 1
Este dialogo está conectado (aquí usaría el adjetivo "relacionado") con mis deberes de casa. Voy a estar muy agradecida por sus correcciones. /Agradeceré mucho sus correcciones
A: Buenos días. Me llamo Dolores Moreno Méndez. Estoy aquí para solicitar un trabajo como organizadora de eventos.
B: Buenos días señora. Llega tarde, pero no importa. Así, podemos empezar. Por favor, dime, como nos conoció?
A: Encontré su anuncio en el periódico y el nombre de la empresa me llamó la atención. Después de leer los requisitos, pensé que soy adecuada para el puesto.
B: Ésta es la razón por la que eligió nuestra empresa?
A: No, no sólo eso. Me encanta divertirme. Y así tendría la oportunidad de combinar mis intereses con el trabajo.
B: Interesante.... ¿Por qué debemos elegirla a usted para ocupar este puesto?
A: Primero que todo, yo soy una persona muy social y puedo divertir a todos. Incluso bajo presión puedo apañarme bien y mantener altos estándares.
B: Dime tus (Tú dime tus/ Usted dígame sus) dos mayores defectos.
A: Bueno ... no estoy muy ordenada (arreglada es más apropiado) durante algún tiempo después de despertarme, pero yo no creo que vaya a afectar el desempeño de mis funciones. Defiendo firmemente mi postura si creo que tengo razón.
B: Entiendo. ¿Qué experiencia tiene usted en este campo?
A: Tengo demasiada bastante ("demasiado" tiene una connotación negativa, significa que se tiene tanto que causa daño. Un ejemplo: "Creo que como demasiado, debería ponerme a dieta") experiencia. Nunca trabajé en puesto Nunca he trabajado en este puesto (Pretérito perfecto es un tiempo más adecuado ya que implica que aunque ha sido de cierta manera en el pasado, puede cambiar en el presente o en el futuro) pero mi tía tiene un restaurante en el que se organizaron varios eventos. A menudo ayudóla la ayudaba.Creo que la experiencia es algo relevante, pero tengo muchas ganas y puedo hacerlo mejor que la mayoría de la gente
B: En su CV veo que usted se graduó en estudios de arquitectura /Se graduó en arquitectura. ¿Por qué no busca un trabajo adecuado a su formación?
A: Antiguamente, sabía que en un futuro quería trabajar en ese sector. Ahora no estoy interesada. /Hace tiempo, pensaba que quería trabajar en ese sector, pero ahora ya no me interesa. ("Hace tiempo" o "Antes" son comunes al hablar, "Antiguamente" se usa más en textos y es más académico. "Sabía" significa certeza, es decir algo, que no cambió, "Pensaba" es más adecuado porque se refiere a circunstancias que cambian. Finalmente agrego "ya" porque marca un contraste entre un antes y un después: Ahora YA no me interesa.)0 votedJanuary 29, 20160

00:00
00:00