Search from various English teachers...
Profile
Hello everyone! My name is Andrea and i'm a proudly Colombian... I've learned english on my own during my whole life because i really like it! One of my biggest dreams is to travel abroad to meet new people and cultures, meanwhile that happens, i would like to meet them and talk to them over Italki.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Mi historia con la lengua española.

    Llevo siete meses usando Italki, pero además de una chica de Paraguay y otra de Perú con quienes escribo, casi no aprendí español aquí. Hoy quisiera escribir un poco en español para entrenar y no olvidar lo que ya sé.
    En 2010 yo tenía diez años y fue el año que el gobierno de Brasil hizo 'la ley del español' que exigía la enseñanza del español en las escuelas públicas y particulares. Esa ley tiene sentido porque estamos en América Latina, nuestro idioma es casi igual al español, pero no funcionó muy bien. Aunque mi escuela era buena, las clases de español eran muy aburridas e ineficientes. Aprendíamos muchas palabras y conjugaciones verbales, pero me di cuenta que ni la profesora ni los alumnos tomaban la clase en serio porque pensaban "si ya sabes portugués, para que aprender español?". Yo pensaba lo mismo y estudié mucho francés y mucho inglés, pero casi nada de español.
    Hace dos años, viajé a México y a Cuba por un mes. Casi nadie allá hablaba inglés y si yo hablaba portugués muchas veces no me entendían. Entonces compré un libro y estudié español por unos tres días. Intenté hablar con la gente usando las palabras que conocía y si no conocía una palabra, la decía el portugués y casi siempre me entendían.
    Pero cuando llegué a Brasil empecé a estudiar alemán y no practiqué más español. Creo que me olvidé el idioma (como ustedes pueden ver por mi texto llenos de errores) porque hoy encontré dos argentinos en la calle que y no conseguí hablar con ellos. Pero nunca me olvidé los otros idiomas que sé. Hoy sé que solo aprendí a arreglarme en español y nunca aprendí el idioma de verdad. Creo que debería haberlo estudiado más. Hoy quiero aprenderlo de nuevo.
    0 voted
    February 15, 2016
    0
  • Corrected

    Mi tempo libre

    Durante mucho de mis conversaciones sobre idiomas, a veces mi socio me pregunta "¿Cuales son tu hobbies?" o "¿Que haces en tu tiempo libre?" Entonces, quiero practicar mi respuesta.
    Naturalmente, me gusta estudiar español. Me  gusta usar más de mi tempo libre para aprender este idioma. Espero aprender más idiomas en el  futuro.
    También,     me gusta coser ropa para mi perrita. Se llama Luna, porque cuando ella está durmiendo parece una luna. Luna tiene el pelo corto. Entonces, necesito ponerle ropa cuando hace frío afuera.
    También me gusta cocinar . Mi comida favorita es la comida de Filipina. Mi familia es de las Filipinas , y siempre esa comida ha sido parte de mi vida.
    Tengo muchos mas hobbies. Pero, yo creo que con esos es suficiente.
    0 voted
    January 25, 2016
    1
  • Corrected
    0 voted
    January 25, 2016
    0
  • Posted
    Second day.... sunday Sundays might be soooo boring. When i'm working, i feel that i just can't wait for my weekend but when it's saturday or sunday, i don't know what to do; for example, today i've been reading and lying on the bed with nothing to do. I remember when i was a child, I used to love to be at home and rest after school; but now, i feel that i can't stay at home just resting and sleeping, i need to do something.
    January 24, 2016
    4
    0
  • Commented

    Hi Kiki, i would like to recommend Carlos Vives' songs,He's a Colombian singer; or Chocquibtown with songs like "Cuando te veo" or "Hasta el techo". 

    0 voted
    January 23, 2016
    0
  • Corrected

    Sábado

    Hoy yo estoy planeando a hacer mi tarea, estudiar, leer y probablemente dibujar. Yo También voy a jugar videojuegos con mi papá. Quiero ser muy productiva hoy. Usualmente, yo no hago estas cosas un sábado porque es un día perezoso para mi. Ojalá no me de pereza!

    0 voted
    January 23, 2016
    1
  • Commented

    Deberias venir a Colombia, es un pais en el que encontrarás de todo!, como excelentes playas, nevados, páramos etc. Además de que a los extranjeros se les trata de maravilla, y siempre te asombrarás de la amabilidad de las personas. 

    0 voted
    January 23, 2016
    0
  • Corrected

    Esta sería una manera de corregirlo, teniendo en cuenta el español Latinoamericano....
    Si puedes corregir mis errores voy a apreciarlo. Gracias.
    Quiero compartir con ustedes mis objetivos para el 2016. Soy un apasionado de los idiomas y hay tres idiomas que voy a aprender los meses que vienen. Mi objetivo es tener un nivel B2 en francés y español, y B1 en Italiano para fin de año. Comparando francés y español, creo que el español es más fácil por varias razones. La pronunciación y la gramática son más fáciles en español que en francés. Sobre todo por el hecho de que tengo muy buenos amigos en España y puedo practicar mi Español frecuentemente. Ellos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whastapp y otros portales. Tengo muchas razones por las cuales me encanta estudiar idiomas. La primera razón es que me permite conocer a gente nueva y saber más sobre sus culturas.
    La segunda razón son los libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho los idiomas han cambiado mi vida en forma positiva.. Gracias a los idiomas soy una persona muy diferente a la que era antes.

    0 voted
    January 23, 2016
    0
  • Corrected

    Hey theree! just Starting....

    I found this website because I work at an English Institute (I'm not a teacher, I was supposed to be a Tutor buuuut, i screwed it because i didn't accept it) and some of the students have told me about Italki  and that they've found new cool people to talk to. I hope to find amazing things in here, so let's start!!

    0 voted
    January 23, 2016
    0
  • Posted
    Hey theree! just Starting I found this website because I work at an English Institute (I'm not a teacher, i was supossed to be Tutor buuuut, i screwed it because i didn't aceppt it) and some of the students have told me about this website and that they've found new cool people to talk to. I hope to find amazing things in here, so let's start!!
    January 23, 2016
    1
    1