Search from various English teachers...
Azerbaijan flagLanguage Lover
Si podeis corregir mis errores voy a apreciarlo. Gracias. Quiero compartir con vosotros mi objetivós por 2016 año. Soy pasiónante de idiomas y hay tres idiomas que voy a aprender las meses que vienen. Mi objetivo es que tener nivel B2 en Frances y Español, y B1 en Italiano en fin de ese año. Comparado los dos idiomas como frances y español, creo que el español es mas facile por varios razones. La pronunciación y la gramática son mas fáciles en Español que en Francés. Sobre todo es que tengo muy buen amigos de España y puedo practicar mi Español frequantamente. Mis amigos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whastapp y otras portales. Tengo muchas razones porque me encanta estudiar muchas idiomas diferentes. La primero razón es que eso me permito conocer a gente nuevo y saber mas sobre sus culturas. La secundo razón es libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho los idiomas han combiado mi vida. en forma positiva.. Gracias a idiomas soy un persona muy diferente que era.

Corrections · 11

1

Si podéis corregir mis errores voy a apreciarlo (... mis errores, os lo agradezco). Gracias.

Quiero compartir con vosotros mis objetivos para el año 2016. Soy un apasionado de los idiomas y hay tres idiomas que voy a aprender durante los próximos meses. Mi objetivo es que tener el nivel B2 en francés y español, y B1 en italiano, al final de año. Comparando el francés y el español, creo que el español es más fácil por varios motivos. La pronunciación y la gramática son mas fáciles en español que en francés. Además, tengo muy buen amigos de España y puedo practicar mi español frecuentemente. Mis amigos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whastapp y otras portales. Tengo muchas razones para aprender; me encanta estudiar muchos idiomas diferentes. La primera razón es que eso me permite conocer a gente nueva y saber más sobre sus culturas.
La segunda razón ¡son los libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho los idiomas han cambiado mi vida de forma positiva. Gracias a los idiomas soy una persona muy diferente a la que era.

 

 

Veo que aprendes idiomas por placer ¡y creo que es el mejor motivo! Cuando haces algo porque te gusta, no te supone ningún esfuerzo y las horas que dedicas a aprender idiomas pasan volando. Tu nivel de Español es muy bueno y he podido entender prefectamente tu texto original :) 

1

Si podeis corregir mis errores, lo apreciare. Gracias.

Quiero compartir con vosotros mi objetivos para el año 2016. Soy un apasionado de los diomas y hay tres idiomas que voy a aprender los meses siguientes. Mi objetivo es tener el nivel B2 en Frances y Español, y B1 en Italiano a final del año. Comparando los dos idiomas, frances y español, creo que el español es mas facil por varias razones. La pronunciación y la gramática son mas fáciles en Español que en Francés. Sobre todo es que tengo muy buenos amigos de España y puedo practicar mi Español frequantamente. Mis amigos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whastapp y otras portales. Tengo muchas razones porque me encanta estudiar muchos idiomas diferentes. La primera razón es que esto me permite conocer a gente nueva y saber mas sobre sus culturas.
La segunda razón son los libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho los idiomas han cambiado mi vida  en forma positiva.. Gracias a los idiomas soy una persona muy diferente a la que era.

0

Si podeis corregir mis errores voy a apreciarlo. Gracias.

Quiero compartir con vosotros mis objetivos para el año 2016 . Soy un apasionado de los idiomas y hay tres idiomas que me gustaría  aprender en los siguientes meses. Mi objetivo es  tener nivel B2 en Frances y Español, y B1 en Italiano para finales de este  año. Comparando los dos idiomas frances y español, creo que el español es mas fácil por varias razones: La pronunciación y la gramática son mas fáciles en Español que en Francés. Sobre todo es que tengo muy buenos amigos de España y puedo practicar mi Español frecuentemente. Mis amigos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whastapp y otras portales. Tengo muchas razones por las que me encanta estudiar  diferentes idiomas. La primera razón es que esto me permite conocer a gente nueva y saber mas sobre sus culturas.
La segunda razón son los libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho los idiomas han cambiado mi vida.de forma positiva.. Gracias a los idiomas soy una persona muy diferente  a la que era.

0

Si podeis corregir mis errores voy a apreciarlo. Gracias.

Quiero compartir con vosotros mi objetivos para el año 2016. Soy un apasionado de los idiomas y hay tres idiomas que voy a aprender los meses que vienen. Mi objetivo es tener nivel B2 en Francés y Español, y B1 en Italiano a fin de año. Comparando dos idiomas como francés y español, creo que el español es más facil por varias razones. La pronunciación y la gramática son más fáciles en Español que en Francés. Sobre todo es que tengo muy buen amigos en España y puedo practicar mi Español frecuentamente. Mis amigos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whastapp y otras portales. Tengo muchas razones por las que me encanta estudiar muchos idiomas diferentes. La primera razón es que eso me permitió conocer a gente nueva y saber más sobre sus culturas.
La segunda razón son los libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho los idiomas han combiado mi vida en forma positiva.. Gracias a los idiomas soy una persona muy diferente a la que era.

A pesar de los pequeños errores, tienes un muy buen nivel de español! Los idiomas también han cambiado mi vida, me alegro de que haya personas que compartamos eso. Mucha suerte y sigue practicando! 

0

Si podéis corregir mis errores voy a apreciarlo. Gracias.

Quiero compartir con vosotros mi objetivos para el año 2016. Soy un apasioado de los idiomas y hay tres idiomas que voy a aprender los próximos meses. Mi objetivo es que tener el nivel B2 en francés y español, y el B1 en italiano al final de ese año. Comparado los dos idiomas como el francés y el español, creo que el español es más fácil por varias razones. La pronunciación y la gramática son más fáciles en español que en francés. Sobre todo es que tengo muy buenos amigos en España y puedo practicar mi español frecuentemente. Mis amigos me ayudan y me motivan mucho. Hablo con ellos utilizando Skype, whatsapp y otras redes sociales. Tengo muchas razones porque me encanta estudiar muchos idiomas diferentes. La primera razón es que eso me permite conocer a gente nueva y saber más sobre sus culturas.
¡La segunda razón son los libros! Me encanta leer libros en varios idiomas. De hecho, los idiomas han cambiado mi vida positivamente... Gracias a los idiomas soy un persona muy diferente a la que era.


Buen texto Aslan. Enhorabuena. Una anotación: los idiomas y las nacionalidades en español se escriben con la primera letra en minúscula, es decir: "chino", "japonés", "español", "inglés", "francés"...

Espero que mis correcciones te sirvan de ayuda :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today