Profile
Hey, my name is James, I am 23 and I am currently doing the Language Hacking Spanish Challenge. Estoy buscando personas que hablan espanol como nativos para aprender mas de eso idioma. En plus, je cherche des amis francophones afin d'améliorer mon niveau de français et aussi mon accent qui est en ce moment <<très clair>> mais pas parfait !
In addition to my interests in language I am interested in music and play guitar, bass guitar and drums. I am also a Christian and attend Church regularly. If you talk to me about anything written by J R R Tolkien, we'll get on very well!
Learning
Gaelic (Scottish)
Spanish
Language Skills
EnglishNative
French
Greek (Ancient)
German
Norwegian
Dutch
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- La différence entre "de" et "depuis" Bonjour tout le monde, Ce weekend je parlais avec un ami qui parle le francais aussi et il me disait qu'en francais, comme en espanol, il y a une difference entre "depuis" et "de" quand on parle d'un position fixé. Il m'a donné l'example de "Je ne suis pas loin depuis la fenetre." Je ne l'avais jamais entendu mais il me parait, selon internet, qu'il a raison. Je voulais le clarifier car on ne parle pas le francais comme notre langue maternelle. Merci en avance.March 27, 201711
- Hola Estela, Quiere usted la respuesta en inglés o en espanol? The difference is this: "who" is used when referring to a subject (S) and; "whom" is used when referring to an object (O) or following a preposition (P). In the sentence "the man sees the dog", the verb is "see", the man is doing the seeing so is the subject (S) and the dog is the one being seen and is the object (O). Some example sentences: 1) The man (S), who saw the dog (O), is nice. * Here, I'm paraphrasing "The man (S) is nice and he saw the dog (O)." 2) The man (O), whom the dog (S) saw, is nice. * Here, I'm paraphrasing "The dog (S) saw the man (O) and the man is nice." 3) My friends, with (P) whom I speak every day, are nice. * Here, I'm using the preposition "with" so it must be followed by "whom". However, in colloquial speech most speakers don't use "whom" and simply say "My friends, who I speak with every day, are nice". Es un poco difícil a entender pero espero que este le ayude. James0 votedMarch 24, 20170
- Je cherche un meilleur accent et des partenaires a niveau C1 Bonjour, En ce moment je suis a la recherché d'un (ou des) francophone(s) afin de m'aider a améliorer deux choses a l'égard de mon niveau présent de francais. J'ai deux regions principales de difficultés: 1) Mon accent. Quelques francophones m'ont dit que je parle "tres clairement" mais que j'ai encore un accent. Bien sur qu'en tant qu'anglophone natif je vais avoir toujours un peu d'un accent, mais en tant que perfectioniste je voudrais le réduire autant que possible. Idéalement, je cherche un linguist ou quelqu'un qui possede un peu d'expérience en ce qui concerne la linguistique pour mieux m'aider a améliorer mon accent mais aussi de me décrire ce que je peux améliorer de facon precise du perspective d'un francophone natif. 2) Je me considere comme locuteur de niveau C1 en francais, ou au moins B2, meme si je n'ai pas passé des examens a ces niveaus, a cause d'avoir habité en France pendant quelques moins et de l'avoir étudié depuis quelques années. Cela dit, mon francais n'est pas parfait et je veux pas perdre le progres que j'ai fait jusqu'a maintenant. C'est pour ca que je cherche des partenaires a niveau C1/C2 pour que je puisse continuer a développer mes compétences a ce niveau-ci dans l'intention de passer un examen C1/C2 l'année prochaine. Si ca vous interesse et vous pensez que vous pourriez m'aider, envoyez-moi un message ici et je serai sur de te répondre aussitot que possible. JamesMarch 24, 201710
Le climat doux.
Il y a quelques jours, à Madrid, il <strike>fasait</strike> <font style="background-color: yellow;">faisait </font>si chaud <strike>que on peux porter</strike> <font style="background-color: yellow;">qu'on pourrait avoir porté </font>seulement un tee-shirt, <strike>sens</strike> <font style="background-color: yellow;">sans </font>pull ou manteau. Aujourd’hui, la temperature a baissé<strike>e</strike> tellement qu’il a même neigé. J’adore quand il neige, mais malheureusement <strike>le </strike><font style="background-color: yellow;">la</font> neige n’a pas tenu sur le sol. Je pense que je dois attendre jusqu’à l’hiver prochain <strike>por</strike> <font style="background-color: yellow;">pour </font>voir la neige à nouveau. Ou peut être qu’on <font style="background-color: yellow;">ne verra </font>jamais <strike>verra </strike>encore la neige á Madrid. <strike>Comme</strike> <strike>cést </strike><font style="background-color: yellow;">Quel </font>dommage! Chaque jour, l’hiver est plus doux, moderé, et l’été plus chaud.
Mais franchement, j’aimerais plus vivre dans un endroit où il fait toujours entre 20 et 30 degrés pour <strike>ne tenir par</strike> <font style="background-color: yellow;">ne pas prendre </font>à coeur la météo. Alors quand <strike>on sort</strike> <font style="background-color: yellow;">je sors </font>pour me promemer*, <strike>on</strike> <font style="background-color: yellow;">je </font>porte seulement une chemise, et peut étré un pull, au cas où il <strike>ferait</strike> <font style="background-color: yellow;">fait </font>un peu froid.
Dans les climats chaud<font style="background-color: yellow;">s</font>, <strike>les gents</strike> <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">les gens </font>sont plus ouverts, plus communicatifs. J’adore ça!<font style="background-color: yellow;">* On peut dire aussi "quand on sort pour se promener".</font>
En général c'est un tres bon effort, et de mes experiences a Europe je dirais que je suis accord, les gens dans les climats plus chauds sont vraiment plus ouverts qu'ici en Grande Brétagne ! Faites attention que vous n'utilisez pas beaucoup d'expressions ou mots espanols (por~pour, l'utilisation de "jamais" ou on a "nunca" en espanol). A part ca, tres bien :) James
0 votedMarch 24, 20171- Presentarme en español Hola a todos. Esto es mi primero artículo aquí asi voy a presentarme. Me llamo James, soy escoces y por el momento vivo en Edimburgo en Escocia. Tengo vientetres años y trabajo con el gobierno aquí. Ya hablo ingles y tambien frances que hé aprendido en la escuela y tambien durante un año cuando vivía a Angers en Francia. Hé deciso aprender el español por que ya hablo frances y los dos idiomas no son demasiado diferentes. Tambien visité España en 2015 con dos amigos y me temó por que no podia decir una palabra. Para ayudarme hé comprado un libro que se llama "Language Hacking Spanish - Benny Lewis". Este año quiero ir de nuevo a España y poder tener las conversaciones con los españoles. Por eso hé deciso comprar este libro. Soy aquí a italki por que quiero encontrar unos nuevos amigos que los gustan aprender los idiomas y con quiénes puedo hablar, y por supuesto por que veo siempre los YouTubers que me le recomiendan durante sus vídeos! Gracias por haber leído esto y si Usted puede corectarlo o darme unas ayudas para mejorar mi nivel de español me sería muy útil! JamesMarch 8, 2017100
Se présenter en français
Bonjour! Je m'appelle Tatiana. J'ai 25 ans. Je suis Russe. Je parle <font style="background-color: yellow;">l'</font>anglais, <font style="background-color: yellow;">l'</font>espagnol et <font style="background-color: yellow;">l'</font>italien. Je suis mariée. Mon mari s'appelle Andrea. Il a 34 ans. Il est Italien. Il parle <font style="background-color: yellow;">l'</font>anglais, <font style="background-color: yellow;">l'</font>espagnol et un peu <font style="background-color: rgb(255, 255, 0);">de</font> russe. Nous vivons à Ostia, <strike>prés du</strike> <font style="background-color: yellow;">près de</font> Rome. Je suis journaliste mais en ce moment je vais à l'universit<font style="background-color: yellow;">é</font> de nouveau. J'<font style="background-color: yellow;">é</font>tudie la coopération internationale. Andrea est steward. Il travaille en avion et voyage beaucoup.-------
Bonjour Tatiana, c'est très bien ce que vous avez écrit. Quelques points:
- Les conjunctions: vous pouvez utiliser des mots comme "et", "mais", "pourtant", "aussi que".
- En general les francophones préfèrent "encore" au lieu de "de nouveau", mais ils sont tous les deux corrects.
- Une phrases un peu plus avancée: au lieu de "Je suis journaliste" vous pourriez dire "Je travaille en tant que journaliste".
Bonne continuation,
James
0 votedMarch 8, 20171
00:00
00:00