| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
La vida en Chile
Llevo sobre diez semanas viviendo acá en Santiago, Chile. Estoy ocupada todos los días. Tengo las clases desde las nueve hasta las una. Después, vuelvo a casa para trabajar o voy a visitar unos clientes de la empresa de por o en la tarde. Un día, yo visité a un cliente quién es muy cabezón, yo no pude pronunciar correctamente la pronunciación de "rr", me interrumpió cuando presentaba mi empresa para que me enseñara enseñarme como hacerlo lo hizo. Se demoró sobre una hora para enseñármelo, fue muy difícil para mi a esa en ese momento. Fui mejorando un poquito, después seguí haciendo la presentación ( o seguí haciendo la presentación hasta que fuera mejorando/fui mejorando ??? ). Unos minutos después, se me equivocó equivoqué otra vez y fui interrumpidoa otra vez sin duda....así como tres o cuatro veces, insistí en presentarla en inglés, pero el cliente no le gustó que yo hablara en inglés. Por eso volví a halarme hablar en español...Por fin terminamos/terminabamos la reunión contentamente ( puedes también usar FELIZMENTE). Es un poquito cabezón pero es una persona simpática y amigable.((((((( Después yo realizo que la pronunciación correcta es muy importante, significa malo español o buen español. Muchas gracias al cliente y decido a practicarlo con atención.))))) ---> NO ENTIENDO ESTA ÚLTIMA FRASE A LO QUE TE QUIERES REFERIR.Muy buena redacción, si no sabías Español/Castellano antes de ir a Chile, enhorabuena es fantástica, tu redacción y en cuanto a la pronunciación no te agobies, es normal que te resulte algo difícil la "rr" a veces es difícil hasta para mi que soy español nativo de España :p
0 votedNovember 29, 20162- To be friendly and honest
I need native English with time to do meet on Skype. I need too much practice my English speak skill. I am looking for someone to speak about whatever and I say that that person would be paciente and serious I am begining to speak English and it is difficult for me but not imposible!! jajaja in exchange I can help in Spanish language. I am a boy from Spain and am serious responsable and a bit shy jejejeje.
Thanks in advance. I hope a lot of replies from yours. :)
August 7, 201600 Las memorias de Mérida
En 2015 tuve la oportunidad a (de) visitar la ciudad de Mérida en España. Esta ciudad es muy famosa en la historia del país porque es la ciudad española con las estructuras romanas más completas en (sound better ``de´´) España. Me encantan muchos aspectos de la historia romana, y estuvo(sound better ``fue´´) muy emocionante para mí caminar en las calles romanos, y mirar los espacios donde los gladiadores vivieron.Muy buen trabajo, perfecto. Solo deberías poner mas comas ``,`` en las frases largas. : )
0 votedAugust 2, 20160Me acuerdo aprender Español Recuerdo el Español o Me acuerdo del Castellano.
Yo Viví en España, en Salamanca, España el año pasado por un durante un semestre, pero no he practicado mucho en estos los meses pasados. Yo Empecé la universidad, me moví a los dormitorios, ( what do you mean?) después del semestre empezaban mas clases por en el verano. No he tenido el tiempo para estudiar y quiero que me vuelva a mi el Español en los meses que vienen. El Español es mi segunda carrera a en mi Universidad, pero no podia pude tomar clases el año pasado porque mi créditos no llegaron a la universidad hasta la mitad del semestre pasado. Quiero entrar el semestre que viene con mi Español a una nivel más alto para que pueda usar mi Español aquí, en los Estados Unidos.
Hay muchas personas en los Estados Unidos que hablan solo en Español y quiero que se incluya en mi país. Ahora, muchas personas aquí no les gustan los inmigrantes y quieren que se vayan. No estoy de acuerdo. Quiero incluir las personas que no están incluidas en las decisiones grandes del país y creo que mi Español pueda ayudarme podría ayudar a hacerlo.Another one correction, I think it is harder than the last, which it is fantastic as well, but If you can improve it more it is better that you have more corrections. Sorry for my English I have little level jajajaja
Fantastic your text, and I am glad to read your words.
0 votedJuly 25, 20160- A rainy day All started in a sunny and beautiful day when Mayra went to school like every day in her life. She is sixteen years old, which had been celebrated just last month. The day was beeing normal while she was studying and laughing with all classmates, whom are her friends. However in a second all changed towards something she never imagined, an earthquake !! Unfortunately her classmates were crying all class´s wall (or wall of class) broken and pet of class died, which was a rabbit. Besides when earthquake finished all them out of the class and her teachers said them `` all had passed, quiet´´ Fortunately all had been a bad nightmares that she had when she slept listening the raining sound in her home.July 21, 201620
Tocando mi guitarra
Tengo una guitarra. La compré en Ebay para (por) un buen precio, muy barata. Está en mi sala, esperándome a tocarla.
Tenía una guitarra cuando era (un) niño de doce años. Todos los viernes en la (el) otoño de ese año caminaba para la escuela cerca de mi casa donde había lecciones - (better to say: CLASES) de la guitarra. Recuerdo que había unos 10 estudiantes, todos tenían doce, trece, o catorce años. No me gustaba practicar mucho, y pronto se me olvido sobre (olvidé) la guitarra, pero no para siempre. Dos años después tomé lecciones otra vez, dando (dadas or impartidas) por un hombre en una tienda (de) música. Esas lecciones no duraron largo (mucho tiempo), casi tres meses. No me tocaba la guitara otra vez hasta ahora, (desde hace) décadas antes.
Ahora, estoy tratando de aprender (a tocar) la guitarra usando lecciones de Youtube en español. Creo que es importante usar métodos creativos para aprender. No creo que (no) me convertiré en un experto en tocando (tocar) la guitarra, pero por ahora, es divertido.
Muy bien hecho amigo !! La motivación, es lo mas importante para conseguir tus metas.Un saludo desde España.
0 votedJuly 21, 20161La comida sana O o la comida basura?
Cuando pensó pienso últimamente en el tipo de la comida que yo y la mayoría de los joóvenes comemos , descubrió descubro que nos gusta la comida basura más que es el la más deliciosa para nosotros .
Pero hay otro tipo de joóvenes ,que en mi opinión, es el la más listoa porque cuidan mucho sobre sus salud con comer comida sana , hacer deporte , ... etc.
Decidió Decido seguir la el segundo equipo para mejorar mi salud y estilo de vida que son muy malos a causa de la comida basura.
"Todo lo que comes ahora va a relajar reflejarse en tu salud en las seguidoas deécadas" mi madre está acostumbrada a decir eso para mi y estoy totalmente de acuerdo con elláa porque yo veo esto en la salud de la gente alrededor de mi , la gente que fue acostumbrada a comer la comida basura sufre ahora de un montón de enfermedades.Estoy totalmente de acuerdo contigo. ¡ Muy buen trabajo ! ^^
0 votedMay 9, 20161- Today (10/05/2016) Hello again friends. Today went a relaxed day because every Monday always are my free day although Saturday and Sunday are days off for me as well jejejeje. I feel fortunate for this reason since not a lot of people in the world have a free Monday. I have always heard that Monday is the worst day of week, I think it as well. I woke up late, specifically at half pass nine in the morning, then I had breakfast coffe cup and one apple, I love it. Later I organised my room, because it appeared like a ruin. When I finished with my room on the one hand, I went to grandparent ´s home to visit them and in the other hand, I returned my home to do my homeworks. It was about my degree of Nursing. Last I met with my friend of Skype to meet today in the evening but finally we can´t see through Skype by different thing. I look forward to next time. ^^ Regards from Spain.May 9, 201650
- Today (7/04/2016) Hello again friends!!! My day was very interesting and exciting for me. This morning I got up at seven o´clock (p.m? 07:00), it was awful because I love sleeping jejejeje. Then I took breakfast with one coffe and one pate toast. When I finished my breakfast I drave till my university to listen my class. In the middle of morning, when my teacher of Intensive Cure United subject arrived to my class, he said "I give us your notes about the last exam", when he pronunciated my name, my heart was beating a lot in my breast but when I heard my note my heart relax because of I have passed my exam!!!!! Finally, when all my class ended I go out with my classmates to bar to drink some beer and some "tapas". Regard form Spain. If someone would want to contact me, you feel free.April 7, 201671
