| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我的小介绍
简短的自我介绍
大家好,
我是italki的新用户。我来了italki为了找到一些语言伙伴和寻求文章的纠正。我是italki的新成员。我来italki是为了找到一些语言伙伴,并希望有朋友能帮我修改一下我写的文章。
我华盛顿乔治城大学的毕业生。我读了国际外交。我学汉语学了5年。
我毕业于华盛顿治城大学。我主修国际外交,并学了5年的汉语。
在这5年内,我去了中国几次,去过北京,上海,哈尔滨,西安,开封,落山,香港,和青岛。
在这5年内,我去过几次中国,到过北京、上海、哈尔滨、西安、开封、(洛阳吗?)、香港和青岛。
对于提高我的汉语水平,我最想提高我的会说话的能力和正式的中文比如大学文章里的中文。关于提高我的汉语水平,我最想提高的是我的口语能力和正式的书面表达能力。
将来我会写一些跟有新闻,财经,和日常生活有关的文章。
将来我会写一些跟新闻、财经和日常生活相关的文章。
我希望你们可以纠正一下,推荐更合适的语法,改善我文章的风格和专业性。
我希望大家可以帮忙修改我的文章,并推荐更合适的语法,使我能改善文章风格,让其更具专业性。
请大家的照顾!请大家多多关照,谢谢!
0 votedDecember 8, 20150经历文化冲击
我觉得自己还在经历反文化冲击。
我觉得自己还处在反文化冲击中。
我在墨西哥留学的时候,玩得很开心。我在那儿从来没经历文化冲击,很喜欢住在那儿。
我在墨西哥留学的时候,玩得很开心。我在那儿没有经历过文化冲击,所以很喜欢住在那儿。
墨西哥的菜,说西班牙语,坐公共汽车,我都很喜欢。可是,回美国来的时候,我经历文化冲击。
我也很喜欢墨西哥菜,说西班牙语,坐公共汽车。可是,回到美国后,我觉得我正在经历文化冲击。
刚回来的时候,说英文对我很难,一直用墨西哥的俚语来代替美国的俚语。
刚回来的时候,说英文对于我来说很难,我一直会用墨西哥的俚语来代替美国的俚语。
没有西班牙语说的人,所以我一直很要说西班牙语,可是没有机会。
这里没有说西班牙语的人,所以一直没有机会用西班牙语来交流。
而且,墨西哥的菜比美国的菜好吃得多,我很不高兴
而且我觉得墨西哥菜比美国菜好吃得多,这让我很不高兴。
0 votedDecember 7, 20150汉语水平考试四级
我今天早上用过汉语水平四级
我今天早上参加了汉语水平四级考试。
那个考试包括三个部分。那个考试包括(或用"分为")三个部分:
首先,听力考试。首先,听力部分,
其实,阅读考试。
其次,阅读部分,
最后,写作考试。最后,写作部分。
最难是那个写作部分因为我需要顺序有些词语造正确的句子。最难的是写作部分,因为我需要使用一些词语并用正确的顺序造句。
最后的问题需要造句子用'排队'这个词语。我不知道写什么东西所以我的成绩一定不会那么高。
最后一道题是需要用“排队”这个词语造句,我不知道要写些什么,所以我想我的成绩一定不会很高。
谁会建议一个简单的句子用'排队'?
谁能帮我用“排队”造一个简单的句子?
例:街上有很多人在排队买东西。
0 votedDecember 6, 20150几个从英文翻译到中文的句子
在中国到远处去外出旅行的时候,坐火车比坐飞机有趣得多,还舒服得多。在飞机上不能看到路上的风景,还有而且起来走动不容易。在但是坐火车上的时候,不但可以买到三当地的特产,而且在火车上的中国人喜欢跟外国人交谈,能交到朋友。
到现在为止,还没有机会观察中国人的生活。我太忙了,不是上课就是在图书馆学习。我每天都睡觉睡眠时间都不到四个小时。还没有时间睡觉连睡觉时间都没有,更不用说去旅行看到看中国的社会现状。
上次我去承德北京参观颐和园的时候,买了一张硬座的票,因为某人对我说软卧座非常贵。可是硬座却不舒服难受得我受不了。这次我要去山西的大同,不管多么贵我都会买张软卧的票。Your chinese is good, the whole article is easy to understand, just have a few little mistakes.
Where do you study in China?
0 votedDecember 3, 20153- Hello, friends
Hello ,I’m Lauryn and a new member on Italki, I’m here to find a language partner to learn English. I don’t know how to find a truly friend , it seems it’s difficult to get a right partner here. I don’t need a lot of partners, just several sincere friends and get a long friendship is ok. It’s the better you want to learn chinese too, then I can teach you . if you are the one, welcome to contact me. ^_^
December 3, 201510
