Search from various English teachers...
United States flagMichael King
几个从英文翻译到中文的句子 在中国到远处去旅行的时候,坐火车比坐飞机有趣得多,还舒服得多。在飞机上不能看到路上的风景,还有起来走动不容易。在火车上的时候,不但可以买到三地的特产,而且在火车上的中国人喜欢跟外国人交谈,交到朋友。 到现在为止,还没有机会观察中国人的生活。我太忙了,不是上课就是在图书馆学习。我每天都睡觉不到四个小时。还没有时间睡觉,更不用说去旅行看到中国的社会。 上次我去承德参观颐和园的时候,买了一张硬座的票,因为某人对我说软卧座非常贵。可是硬座却不舒服得我受不了。这次我要山西的大同,多么贵我都会买软卧的票。

Corrections · 6

0

几个从英文翻译到中文的句子

在中国到远处去外出旅行的时候,坐火车比坐飞机有趣得多,还舒服得多。在飞机上不能看到路上的风景,还有而且起来走动不容易。在但是坐火车上的时候,不但可以买到三当地的特产,而且在火车上的中国人喜欢跟外国人交谈,能交到朋友。

到现在为止,还没有机会观察中国人的生活。我太忙了,不是上课就是在图书馆学习。我每天都睡觉睡眠时间都不到四个小时。还没有时间睡觉连睡觉时间都没有,更不用说去旅行看到看中国的社会现状。

上次我去承德北京参观颐和园的时候,买了一张硬座的票,因为某人对我说软卧座非常贵。可是硬座却不舒服难受得我受不了。这次我要去山西的大同,不管多么贵我都会买张软卧的票。

 

Your chinese is good, the whole article is easy to understand, just have a few little mistakes.

Where do you study in China? 

0
Good job, just one question----- there is no Summer Palace in Chengde but Bishushanzhuang,The Summer palace is in Beijing. 去北京游览颐和园时 或者 “去承德游览避暑山庄时”
0

几个从英文翻译到中文的句子

在中国,到远处去外出旅行的时候,坐火车比坐飞机有趣得多,还舒服得多。在飞机上不能看到路上的风景,还有起来走动不方便容易。在坐火车上的时候,不但可以买到当三地的特产,而且在火车上的中国人喜欢跟外国人交谈,能交到朋友。

到现在为止,还没有机会观察中国人的生活。我太忙了,不是上课就是在图书馆学习。我每天都睡觉都不到四个小时。连睡觉都还没有时间睡觉,更不用说去旅行观察看到中国的社会。

上次我去承德参观颐和园的时候,买了一张硬座的票,因为某人对我说软卧座非常贵。可是硬座却难受不舒服得我受不了。这次我要去山西的大同,多么贵我都会买软座卧的票。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today