Profile
Learning
English
Chinese (Mandarin)
Language Skills
PortugueseNative
Spanish
Lesson Feedback
Activities
Alguém diz “e um café compartilhado”
Mas a pergunta é... O que é um café compartilhado!?
Depois de tomar meu cafezinho e pagar a conta, eu pergunto,
Desculpa Carlos -nosso garçom de hoje - O que é um café compartilhado!?
Se você quiser saber o que é, você vai ter que esperar um pouquinho e ver por si mesmo.
Então, eu esperei, mas no mesmo momento em que eu estava pagando, olho que uma pessoa com roupas um pouco gastas de tanto serem usadas entra pela porta e pergunta:
- Os senhores têm um café compartilhado!?
- Temos sim.
- Então – Carlos da ao senhor um café.
Agora o Carlos explica me explica, que é uma prática onde uma pessoa toma um café, e deixa outro café já pago, ou um pouco de dinheiro -uma “gorjeta” chamada “café compartilhado”, é um jeito filantrópico de compartilhar um café com alguém que você não conhece e está em necessidade.
Em outros países é também chamado, “café compartilhado” ou “café sospeso” ou “cafe pendiente”0 votedJanuary 18, 20191(90/100) 10 frases em português BR #190117
1. Com seu alunos, foram convidados para visitar os novos escritórios dessa gigante da tecnologia.
2. A empresa acabou de abrir um novo escritório e planejam contratar para trabalhar lá 7 mil pessoas.
3. Me comentou que tudo parece imenso, e que tudo é novo em folha.
4. Um andar inteiro é reservado para os restaurantes, de graça para todos os empregados naturalmente.
5. A vista desse andar é incrível : se pode ver os maiores edifícios da cidade.
6. Não ouso imaginar um nascer do sol ou um pôr do sol visto daqui.
7. Tudo funciona 24 horas por dia e 7 dias por semana.
8. Parece que há também patinetes eléctricos para circular no imenso labirinto.
9. Tudo é feito para facilitar a vida dos empregados, e que trabalham em boas condições.
10. Nessas condições, o trabalho só pode ser prazeroso.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !0 votedJanuary 18, 20191(88/100) 10 frases em português BR #190115
1. Estou pesquisando informações sobre câmeras.
2. É um pouco complicado porque pela Internet, se pode encontrar muitas coisas, incluindo informações que se contradizem.
3. A gama de produtos é muito ampla, e existem modelos para todos os bolsos (existe essa expressão em português ? quero dizer para todos os orçamentos. R: Existe sim, porém dizemos "Para todos os bolsos.").
4. Eu estou procurando algo que seja de bom custo-beneficio.
5. Estou mais interessada em um produto de entrada.
6. Não preciso de ter opções muito avançadas, como precisariam os profissionais.
7. Mas também, não quero algo que se torne obsoleto em 6 meses.
8. Para mim, uma câmera é um investimento, e quero poder usá-la nos próximos dois ou três anos.
9. Há muitos vídeos que comparam diferentes câmeras no Youtube.
10. Então estou assistindo vários vídeos antes de decidir o que vou comprar.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado de Português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !0 votedJanuary 17, 20190(89/100) 10 frases em português BR #190116
1. Sempre foi seu sonho aprender a fazer mágica.
2. Não falo de grandes espetáculos com grandes ilusões.
3. Quer dizer ter alguns truques na manga, que não exigem muito material.
4. Por exemplo, ele só quer ser capaz de impressionar seus amigos com um baralho de cartas.
5. A magica é um mundo secreto, no qual se deve ser recomendado para poder entrar.
6. Claro que há muito conteúdo de graça na Internet, mas se destina a crianças, ou para amadores.
7. Para realmente aprender, é muito mais complicado.
8. Existem lojas de magica onde se pode comprar truques, existem também clubes onde se pode entrar somente sendo recomendado.
9. Todos os mágicos se mantem unidos para que não tenham seus truques revelados, e para guardar a magica e o segredo sobre suas atividades, caso contrário toda a sua arte pode desaparecer.
10. Ele gosta muito desse universo, seus códigos, seus segredos, é um verdadeiro fã.
Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !0 votedJanuary 17, 20191Portuguese - Day 14
As palavras contidas nestes () são as que eu não conheço em Português.
Português Brasileiro
Segunda-feira, foi o primeiro dia da escola! Eu me levantei cedo de manhã para fazer o café da manhã. Eu fiz (ovos, arroz, e vegetais = omelete). Também, eu (teria) uma lição do Português com a minha professora mas ela me enviou um texto dizendo que ela estava com dor de cabeça. Então, vai ficar para um outro dia. Hora da aula, eu preparo (minha mochila) para a escola.
Depois disso, o meu irmão e eu fomos para universidade. Nós fomos juntos no (comitê) para planejar um grande evento para a escola de engenharia.
Eu fui ao meu curso de Francês também e minha professora me disse que talvez eu precise de um curso mais (avançado). De noite, eu tive uma outra aula de (projeto térmico) e o professor é muito (chato, monótono). Eu peguei no sono durante a aula. Meu amigo teve que me acordar. Depois, minha amiga levou eu e meu irmão ao estacionamento por que estava muito tarde. (muito escuro lá fora). Ela foi gentil.0 votedJanuary 17, 20190Janeiro no Reino Unido
Olá pessoal,
Hoje eu vou escrever um pouco sobre como é no meu país no começo do ano. Sou nativo do Reino Unido, Inglaterra para ser exato. Meus amigos brasileiros sempre parecem confusos sobre isso, como que um país pode ser um, mas também quatro países diferentes ao mesmo tempo? É porque o Reino Unido é uma união formada pela Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte. A Inglaterra é o maior desses países e eu moro no sul, perto de uma cidade chamada Brighton.
É uma região legal, bem tranquila. Se tem um lado ruim é que chove demais, particularmente durante essa época. O clima dá uma preguiça, um grande esforço é preciso para sair da cama de manhã quando está fazendo muito frio.
Há uma praia perto, que é bonita no verão, mas no inverno fica meio desolada. Só os que tem muita coragem entrariam no mar em janeiro, quando o vento está forte e a água gelada. Também não é uma praia de arreia, mas de pedras.
O melhor coisa daqui durante o inverno são os pubs. Quando está fazendo muito frio fora, é ótimo ficar na frente de uma lareira com amigos e claro, umas cervejas. Aqui nossos copos são bem maiores do que o de costume no Brasil. Também algumas pessoas tem o costume de beber cerveja morna, que parece ser uma ideia horrorosa para os meus amigos no Brasil.
Então, só umas observações para vocês hoje. Espero que tenha sido interessante (pelo menos um pouco). Sua ajuda é bem vinda. Muito obrigado!0 votedJanuary 17, 20190

00:00
00:00