Search from various English teachers...
France flagEline
(90/100) 10 frases em português BR #190117 1. Com seu alunos, foram convidados para visitar os novos escritórios desse gigante da technologia. 2. A empresa acabou de abrir um novo edifício e planejam contratar e fazer trabalhar lá 7 milhas pessoas. 3. Me comentou que tudo parece desmesurado, é que tudo é novo em folha. 4. Um andar inteiro é reservado para os restaurantes, de graça para todos os empregados naturalmente. 5. A vista desse andar é incrível : se pode ver os maiores edifícios da cidade. 6. Não ouso imaginar um nascer do sol ou um pôr do sol visto daqui. 7. Tudo funciona 24 horas por dia e 7 dias por semana. 8. Parece que há também patinetes eléctricas para circular no imenso labirinto. 9. Tudo está feito para facilitar a vida dos empregados, e que trabalham em boas condições. 10. Nesses condições, o trabalho só pode ser um prazer. Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Corrections · 9

0

(90/100) 10 frases em português BR #190117

1. Com seu alunos, foram convidados para visitar os novos escritórios desse gigante da tecnologia.
2. A empresa acabou de abrir um novo edifício e planeja contratar e fazer (para) trabalhar lá 7 milhas  (mil) pessoas.
3. Me comentou que tudo parece desmesurado, é (e) que tudo é novo em folha.
4. Um andar inteiro é reservado para os restaurantes, de graça para todos os empregados naturalmente.
5. A vista desse andar é incrível : se pode ver os maiores edifícios da cidade.
6. Não ouso imaginar um nascer do sol ou um pôr do sol visto daqui.
7. Tudo funciona 24 horas por dia e 7 dias por semana.
8. Parece que há também patinetes eléctricas (elétricos) para circular no imenso labirinto.
9. Tudo está  (é) feito para facilitar a vida dos empregados, e que trabalham em boas condições.
10. Nesses condições, o trabalho só pode ser um prazer.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Observação: 

3. Comentou-me - linguagem formal, já Me contou - linguagem informal.

0

(90/100) 10 frases em português BR #190117

1. Com seu alunos, foram convidados para visitar os novos escritórios desse gigante da technologia.

R: Juntamente com o seus alunos ou Acompanhada ou Acompanhado dos seus alunos, eles foram convidados para visitar os novos escritorio dessa gigante da tecnologia. Juntamente = Acompanhado, dessa = empresa é uma palavra no feminino.

2. A empresa acabou de abrir um novo edifício e planejam contratar e fazer trabalhar lá 7 milhas pessoas.

R: A empresa acabou de abrir um novo (predio / edificio / filial / escritorio) e planejam empregar 7 mil pessoas.


3. Me comentou que tudo parece desmesurado, é que tudo é novo em folha.

Me comentou que tudo parace extravagante,  é que tudo é novo em folha.

R: desmesurado, acho que nunca tinha ouvido falar dessa palavra rs.


4. Um andar inteiro é reservado para os restaurantes, de graça para todos os empregados naturalmente.

R: Um andar inteiro é reservado para os restaurantes gratuitos para todos os funcionarios.


5. A vista desse andar é incrível : se pode ver os maiores edifícios da cidade. Otimo !!
6. Não ouso imaginar um nascer do sol ou um pôr do sol visto daqui. Otimo !!
7. Tudo funciona 24 horas por dia e 7 dias por semana. 

R: Voce poderia dizer, tudo funciona 24x7, ja sabemos que 24 é referente as horas e 7 aos dias.

8. Parece que há também patinetes eléctricas para circular no imenso labirinto. Otimo ! Caramba esse edicio é grande mesmo rs

9. Tudo está foi feito para facilitar a vida dos empregados, e que trabalham em boas condições. Otimo

10. Nesses condições, o trabalho só pode ser um prazer. Concordo rs

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

0

(90/100) 10 frases em português BR #190117

1. Com seu alunos, foram convidados para visitar os novos escritórios dessa gigante da tecnologia.
2. A empresa acabou de abrir um novo escritório e planejam contratar para trabalhar lá 7 mil pessoas.
3. Me comentou que tudo parece imenso, e que tudo é novo em folha.
4. Um andar inteiro é reservado para os restaurantes, de graça para todos os empregados naturalmente.
5. A vista desse andar é incrível : se pode ver os maiores edifícios da cidade.
6. Não ouso imaginar um nascer do sol ou um pôr do sol visto daqui.
7. Tudo funciona 24 horas por dia e 7 dias por semana.
8. Parece que há também patinetes eléctricos para circular no imenso labirinto.
9. Tudo é feito para facilitar a vida dos empregados, e que trabalham em boas condições.
10. Nessas condições, o trabalho só pode ser prazeroso.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !
0

(90/100) 10 frases em português BR #190117

1. Com seu alunos, foram convidados para visitar os novos escritórios desse gigante da technologia tecnologia.
2. A empresa acabou de abrir um novo edifício e planejam contratar e fazer trabalhar lá 7 milhas mil pessoas.
3. Me comentou que tudo parece desmesurado melhor usar "imenso", é e que tudo é novo em folha.
4. Um andar inteiro é reservado para os restaurantes, de graça para todos os empregados, naturalmente.
5. A vista desse andar é incrível : se pode Pode-se ver os maiores edifícios da cidade.
6. Não ouso imaginar um nascer do sol ou um pôr do sol visto daqui.
7. Tudo funciona 24 horas por dia e 7 dias por semana.
8. Parece que há também patinetes eléctricas elétricos para circular no imenso labirinto.
9. Tudo está é feito para facilitar a vida dos empregados, e que trabalham em boas condições.
10. Nesses condições, o trabalho só pode ser um prazer.

Eu me desafiei a escrever 10 frases por dia durante um mês ( depois de 50 dias, agora são 100!!) sobre diferentes tópicos, para impulsionar meu aprendizado em português do Brasil. Na maior parte do tempo, escrevo o que passa pela minha cabeça... Boa leitura e obrigada pela ajuda em corrigi-las ou sugerir palavras/formas que fiquem mais naturais !

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today