Nihon e no tabi

MIna san konbawa , watashi wa Gile san desu Mekisko gin, nihongo sky , main no 15 nen gurai Nihon sunderu Watashi wa Nihon de hatarakimasu Watashi wa koete ōku no keiken o motte imashita

みなさんこんばんは。わたしはGileです。メキシコじんです。メキシコ人です。日本語が好きです。１５年くらい日本にすんでいます。わたしは日本ではたらきます。わたしはKoete okuの経験をもっていました。

Hello.

We don't add "san" to our names. We just say, "わたしはGileです”　However, when it comes to the other person, we are supposed to say,

きょうのねこ２

きょうのねこさんにれたしのやすみ。　ねこさんはパンおのみました。 

eat たべる　ate たべた

more polite way to say

eat　たべます　ate たべました

We usually don't add さん to ねこ

If you want to type "O"を correctly, you put "W" and "O" key to show を　wo=を

ねこはパンをたべました。 is natural Japanese.

As someone mentioned, わ and れ are different letters.

So, to say "I", you should type "わたし”　not　 "れたし”.

観光旅行

今年、もう一度日本に行きます。今回は、友達と一緒に行きます。これは彼女が日本に行く初めての旅行です。去年、私はビジネスのために日本に行きました。実は、過去4年間、毎年日本に行っています。今回は、関西と関東に行くつもりです。二週間の旅行です。

京都の公共交通は便利ですか？京都のホテルに４日に泊まるつもりですで、興味があります。

最近、私の日本語は下手になりました。ですから、この頃、基礎の日本語の表現を勉強しています。（笑）

ところで、今、京都の気候はどうですか？まだ雪は降っていませんよね。

Another version

私は、今年も日本に行きます。今回は友達と一緒に行きます。友達が日本に行くのは初めてです。

去年、私は仕事で日本に行きました。実は、過去４年間、毎年日本に行っています。今回は、関西と関東に行くつもりです。２週間の滞在予定です。

京都では、ホテルに４泊します。公共交通機関は便利でしょうか。

ところで、今、京都の気候はどうですか。まだ雪は降っていませんよね。

残業·····

今の私の仕事は簡単です。おもに仕事の書類を勉強しています。先週の金曜日、私の仕事は全部終わったので、明日は残業しなくてもよいと思いました。でも、課長が残業するように言いました。残念ながら残業です。

This may be slightly different from what you wanted to write. However, it is natural Japanese.
It means,
My recent work is easy, and I am mainly studying business papers.
Last Friday, I thought I finished all of my work and didn’t need to work overtime the next day.
However, my boss told me to do so. As a result, unfortunately, I have to work overtime.

質問です

１：。。。どのようにを日本語言でいますか
２：。。。を日本語でどのように言いますか
３：。。。をどのように日本語言でいますか
４：。。。にほんごにをどのように言いますか

I know that the second one is right, but can I use the others as well?

You can say 2 and 3.

But we Japanese don't say 1 and 4.

About 1and 4, you should put 目的語（object） before を.

どのように and にほんごに are not object. So, you can't put them before を.

私はりんごを食べます。＝I eat an apple.

りんご　is object. So, it can come before を.