| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Nhật ký
Tháng trước tôi đi Braxin để gặp bạn tôi.
Bạn tôi là người Braxin, chúng tôi gặp nhau ở Canada hai năm trước (or cách đây hai năm).
Các anh Anh ấy rất dịu dàng.
Chùng tôi đi biển và ăn hoa quả hay (or thường) ăn ở Braxin.
Hoa quả rất ngon.
Vì thời tiết Braxin thường nóng vào tháng mười hai nên tôi rất vui.
Tôi không muốn về nước, nhưng cuối cùng tôi cũng phải về nước vào tuần trước.
Mua Mùa đông ở Nhật bạn rất lạnh...0 votedJanuary 8, 20161- To tip or not to tip Have many people get a tip in place like hotels, airports, restaurants, hair salon. Because there are many people work with slow salaries. The size of the tip depend on how pleased customer is. In the hotel, room attendant or parking get to tip for get a taxi or parking a car. if customer stay several day, room attendant get a dollar for each day. In the restaurant, the tip get between 10-20% per the bill. There no tipping for cafeterias or fast food reataurant.November 18, 201520
- When you have sick or ill? When you have sick or ill. Many people usually go to the doctor or hospital or some medicine from the drugstore. Some people treat by get some home common remedies. If you have headaches, you should stop working and take a rest, do not read or watch TV. If you have cough, you can drink mix of lemon and honey, drink a lot of water. If you have burn, put cold handkechief on it. And apply aloe vera gel on it a half hour. If you have bite by insect or sting by bee, you can put meat handkechief on it. If have emegency, you can call emehency to pick up you go to the hospital by ambulance. Have other cases?November 14, 201500
I have some suggest:
CH: Khi bạn bắt đầu học một ngoại ngữ, đặc sắc nào có điều gì (hoặc cái gì) là quan trọng?
TL: Thừc là, theo tôi học những điều có liên quan cho các cuộc gặp gỡ lần đầu tiên đến chào hỏi khi lần đầu gặp mặt và các câu hỏi phổ biến là quan trọng, bởi vì nó rất thường gặp.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CH: Bạn nghĩ học hải quan (u mean visit, right?) của nườc đó co quan trọng lúc nào học ngôn ngữ? Bạn nghĩ khi học ngôn ngữ bằng cách tham quan đất nước đó có quan trọng không?
TL: Dĩ nhiên. Học cả hai, ngôn ngữ và hải quan tham quan, làm nếm trải (or you can talk nếm trải thực tế) thì vui hơn khi đi tham thăm đắt đất nước đó.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CH: Bạn có bao giờ đến chatroom để tập hay học tiếng việt không?
TL: Có, nhưng nếu tôi không thể tim thấy người bản xứ, tôi có thể tập với bạn tôi là người ViệtNam
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
CH: Nó dễ hơn để học một ngôn ngữ Trung-Châu Á như Thái Lan Sẽ dễ học tiếng Thái Lan hơn sau khi học tiếng Việt đúng không?
TL: Đúng rồi. Cả hai ngôn ngữ này giống nhau do thực tế rằng cả hai đều có âm và âm thanh (u mean "sound and accent", right?, you can not talk "âm thanh" when learn a language) cách phát âm tương tự và khá khác nhau từ tiếng Anh (or can say "khác xa tiếng Anh".)
----------------------------------------------------------------------------------------------------
CH: Bạn có cảm giấc nghĩ tiếng việt là ngôn ngữ hữu ích không?
TL: thế là, tôi tin rắng tất cả ngôn ngữ đều có hữu ích. Đặc biết, nếu bạn có thể tương tác giao tiếp hoặc tiếp xúc với người bản ngữ, hoà ra là tôi phải nói thì bạn sẽ thấy rắng có nhiều người Việt Nam sống ở Bắc Mỹ.
CH: Bạn đã từng học được bất kỳ ngôn ngữ nào khác với có cấu trúc tương tự như Việt Nam không?
TL: Tôi đã cố gắng học tiếng Hòa Hoa trước đó. Tôi nghĩ rằng, cần phải học dấu âm và một số khía cạnh ngữ pháp, có một số khía cạnh (or you can talk có một số điểm) giống nhau.(But i think grammar of Chinese is different with Vietnamese, i think it same like English more)
I hope I can help you.
Best regards,
L.
0 votedNovember 5, 20152
