Metas profesionales El fin del año escolar va acercándose, y como muchos otros docentes, he tomado tiempo para reflexionarse sobre las altas y bajas que tuve. En este momento, estoy mirando hacia el futuro, ya que este año que viene será un gran reto para mi. Hace un mes, acepté un puesto con un distrito cerca de mi casa, donde trabajaré como docente en un programa de lenguaje dual. Asimismo, es importante desarrollar algunas metas profesionales de corto, mediano, y largo plazo. En el corto plazo, quiero fortalecer mi conocimiento del contento que será enseñado. Además de esto, en el mediano plano, me comprometo a estudiar las formas para individualizar mis clases tomando en cuenta los niveles variados que mis estudiantes tendrán. Finalmente, en el largo plazo, quiero desarrollar mis habilidades lingüísticas de español para que suene cada vez más como un hablante nativo. Ahora que he identificado estas metas, me queda la pregunta: Será posible cumplir cada una de ellas? No tengo mucho dudas al respecto; si uno está dedicado y pone mucho esfuerzo en su trabajo, solo es una cuestión de tiempo. Entonces me siento muy optimista, dispuesto a dar mis mejores esfuerzos para que estas metas se vuelvan realidad.

Algunos pensamientos sobre este proceso de aprender español Cuando yo era un niño, tenía muchas ganas de aprender español bien. Yo soñaba con convertirme en un gran hablador del idioma, expresándome con gran fluidez. En mi juventud, yo tenía mi mamá y mi tía como dos ejemplos, ya que ellas eran profesores del español en colegios públicos. De cualquier modo, yo sufría en mis clases de español en la escuela, sin lograr mucho más allá que un saludo básico. De verdad, me sentía bastante perdido, confundiendo las conjugaciones de los verbos entre muchos otros errores. Había dejado de creer en mi propio potencial. No fue hasta que tuve la oportunidad de servir en el cuerpo de paz en Colombia que realmente comencé aprendiendo. Al principio, lo que aprendí fueron pequeños logros: ganando la capacidad de pedir la comida o preguntando por direcciones al conductor de un autobús. No me desesperé durante todo este tiempo. Mantuve fuerte la convicción en mi mismo, sabiendo que mi práctica consistente daría resultado. Entonces, después de 27 meses en la costa caribeña, logré tener un español que me enorgullece -- por lo menos, un poquito. Lo he obtenido con gran esfuerzo, trabajando todos los días hasta el cansancio. Al final de esta entrada, me siento cansado pero les prometo que seguiré escribiendo mañana.

La educación bilingüe Uno de los debates que es frecuente en las legislaturas en todo el país es valor que tiene una educación bilingüe. Nosotros, los usuarios de este sitio de web, reconocen este valor sin ninguna duda. No obstante, hay muchos otros que piensan que los estudiantes deberían estar aprendiendo las varias materias en un solo idioma. Me parece sumamente grave que han tomado esta postura, ya que una educación bilingüe tiene muchos beneficios, y voy a contar cuáles son acá. Primero, la educación bilingüe demuestra el valor para los otros idiomas que manejan los estudiantes. En el siglo veinte uno, es una gran ventaja poder hablar más que un idioma. No será mucho tiempo antes de que será un requísito, algo completamente necesario, mientras el mundo se vuelve cada vez multilingual y multicultural. Lo mejor que pudiéramos es preparar para esta realidad. En segundo lugar, la educación bilingüe ayuda que las familias y la comunidad en general se sientan aceptadas y apreciadas. Muchas veces, el mundo educativo parece frío con todas las expresiones técnicas que son predominantes en las reuniones con mamás y papás, y solo sirve para que ellos desanimen de participar en el futuro. ¿Si consideramos esto, no sería mejor intentar mejorar nuestro alcance comunitario? Finalmente, la experiencia de aprender otros idiomas puede abrir nuevos mundos culturalmente previamente desconocidas, dándole al estudiante la oportunidad de hacer amistades con gente de todo el mundo. Tenemos que derribar las fronteras superficiales que el mundo ha tenido la desdicha de crear, reconociendo que el miedo existe porque pensamos seriamente que hay un “otro.” Si podemos entendernos mutuamente mejor, sería un gran paso para la humanidad entera. Estos son mi tres argumentos, entre muchas otras, para la educación bilingüe. Cuando yo llegué a Colombia en 2012, sin poder hablar ni una sola palabra de español, comencé una experiencia que me ha inculcado mucho respeto para los idiomas. Yo pienso que es algo que todos deberíamos cultivar.

La vida de un educador A veces, al ponerme a escribir, encuentro la realidad que realmente no tengo se que interesaría mis lectores. Tengo mucha conciencia política, pero suele ser un tema polémico para muchas personas, así que descartemos esta idea. También soy un gran aficionado de la música latina, sobre todos cantantes como Jose Feliciano y Hector Lavoe, pero quiero expandir mis propios intereses también. Tomando en cuenta esto, me parece que sería apropiado contarles un poquito sobre mi trabajo y como me va. Hace cinco años, al graduarme de la Universidad de Massachusetts-Amherst, empecé una carrera en educación. Al principio, me dediqué a ser un supervisor de un centro de lectura, donde yo manejaba un grupo de voluntarios quiénes trabajan uno a uno con estudiantes detrás del nivel de grado. Estuve trabajando con esta organización por un año, realmente gratificado por el trabajo que yo venía haciendo, y decidí seguir una carrera en educación. Solicité un puesto como voluntario con el cuerpo de paz, que había sido un sueño para mí desde hace muchos años. En una de las últimas entrevistas que los representantes hicieron antes de darme una respuesta final, me preguntaron si me sentía cómodo yendo a un país que no tenía muchos otros voluntarios en el programa. Yo dije que sí, que me gustaría ir donde la necesidad de tener un voluntario existía, y así fue la conversación este día. Pasó unos días y llegó la invitación. Me invitaron a ser un voluntario en Colombia, donde yo enseñaría inglés junto a maestros colombianos. Con muchas ganas acepté, y durante el proceso, logré aprender el español que manejo ahora. Ahora, soy profesor de quinto grado, y les cuento que ha sido una experiencia desafiante y gratificante. Muchos de los niños que vienen al colegio son desnutridos, algunos descuidados por sus familias, y las peleas verbales y físicas entre los estudiantes han sido un tema diario. Me he dado cuenta que mi trabajo no es solo enseñar, sino formar la carácter hasta cierto punto con ellos, dándoles un ejemplo positivo. Estas experiencias me han cambiado, abriendo mis ojos a culturas que habían sido desconocidas a mí previamente, y estoy seguro que aquí es donde me pertenezco.

El día antes del caucus de Iowa Permítanme a escribir algo sobre el caucus de Iowa que tendrá lugar mañana. Sé que a muchas personas les desagrada que alguien escribiera sobre temas políticos, entonces, les pido que toleren esta entrada. Es una elección histórica, donde los problemas que nos toca abordar son sumamente graves. Mientras muchos en el partido republican lo niegan, el cambio climático ya está haciendo mucho daño a nuestros ecosistemas, poniendo en peligro la vida de muchos animales. Ahora es el momento de actuar, y pienso que tenemos que despertar, antes que sea demasiada tarde. El segundo tema sumamente importante es la reforma inmigratoria que llevamos años esperando que concretara. Tenemos millones y millones de personas viviendo en las sombras, viviendo con el miedo constante que alguien lo deportara. Tenemos que buscar algún camino a la ciudadanía, ya que esta población es bastante grande, es uno de los grandes impulsores de nuestra economía, y por respeto a los derechos humanos. Es una locura total pensar que vamos a separar mamás y papás de sus niños. También tenemos que actuar para reformar el sistema de justicia criminal, sobre todo para las comunidades “minorías.” Lo escribo entre comillas porque realmente es nosotros, los blancos, que seremos la minoría en poco tiempo. Mientras los banqueros de Wall Street viven en un estado perpetuo de lujo, cometiendo crímenes que nos pondrá a la ciudadana normal en la cárcel, tenemos personas encarceladas por el sencillo hecho de fumar marijuana. Y estamos en el siglo veinte-uno? Las comunidades minorías son desproporcionadamente afectadas por la guerra contra las drogas que el gobierno estadounidense ha llevado. Más bien sería que todos estos “criminales” tuvieran acceso a una educación de alta calidad. Finalmente, sería injusto escribir todo esto sin haber mencionado la desigualdad económica que debe ser arreglada. Mientras tenemos millones de personas viviendo por cupones de alimentos, el uno por ciento vive motivado por su avaricia desmesurada para la riqueza. Que alcemos los impuestos a los que ganan más para darle a la gente pobre un poquito más me parece más que justo. Por estas razones y más, estoy votando por el Senador Bernie Sanders. No les voy a decir que vayan a votar para mi candidato, simplemente que se informen. Estoy tratando de levantar la conciencia, para que elijamos un candidato que nos escuchará y actuar para los temas que he expuesto. Un abrazo a todos.

Corriente de la conciencia Mi meta para esta entrada es escribir sin pensar demasiado, dejando que mis pensamientos fluyan naturalmente. Es importante escribir a veces sin ninguna dirección planeada, dándome la oportunidad de probar mis capacidades lingüísticas de una manera más avanzada. Yo les estaría mintiendo si fuera a decir que me siento completamente seguramente en mí mismo. No cabe ninguna duda que sigo cometiendo muchos errores, algunos muy básicos que me impiden de alcanzar el nivel superior que deseo. Aunque yo lo reconozco, esto no me desanima, y me considero un estudiante muy motivado para seguir en mis estudios. El español siempre me ha costado; cuando estudiaba en bachillerato, nunca podía sacar buena notas, y tampoco lo hacía durante mi tiempo como estudiante universitario. No fue hasta que me mudé a Colombia para servir en el Cuerpo de Paz que iba aprendiendo algo sustantivo. La oportunidad de sumergirme en la cultura y el idioma fueron los aspectos determinantes que cambiaron mi fortuna con el idioma. Guardo recuerdos hermosos, compartidos con mis vecinos y familia anfitriona, sentados afuera en un círculo con sillas plásticas. Pasábamos las noches enteras conversando entre nosotros, en el dialecto costeño, muchas veces 'estábamos mamando gallo' también. Este término se refiere a hacer chistes y espero que no se sientan ofendidos que yo lo utilizaría en este contexto. Ya que he escrito bastante, voy a dejar de hacerlo por un rato, y espero que me den sus comentarios honestos sobre mi español. La retroalimentación que ustedes me ofrecen es de la mayor importancia. Se les agradezco y deseo una buena noche a todos.

La comunidad internacional y siria La comunidad internacional debe responder a los llamados por ayuda desde los refugiados sirios. Es nuestro deber y nuestra responsabilidad ayudarles, ofreciéndoles un lugar donde puedan vivir tranquilos. Me sorprende que muchos líderes mundiales han levantado la voz en contra de recibirles, citando la preocupación que algunos terroristas pudieran aprovechar la situación para infiltrarse nuestros países. Tenemos que mostrarnos en solidaridad con estos refugiados, aquellos que están huyendo de condiciones terroríficas y solo buscan un lugar para vivir sin peligro. Muchos países han decidido que aceptarán un cierto número de refugiados, con la cifra siendo alrededor de decenas de miles o menos. Para mí, esto no es bastante: hay que hacer todo lo posible para asegurar que estos refugiados encuentren un lugar sano y salvo, lejos de los terroristas que quieren acabar con sus vidas.