Search from various English teachers...
United States flagAndrew
Algunos pensamientos sobre este proceso de aprender español Cuando yo era un niño, tenía muchas ganas de aprender español bien. Yo soñaba con convertirme en un gran hablador del idioma, expresándome con gran fluidez. En mi juventud, yo tenía mi mamá y mi tía como dos ejemplos, ya que ellas eran profesores del español en colegios públicos. De cualquier modo, yo sufría en mis clases de español en la escuela, sin lograr mucho más allá que un saludo básico. De verdad, me sentía bastante perdido, confundiendo las conjugaciones de los verbos entre muchos otros errores. Había dejado de creer en mi propio potencial. No fue hasta que tuve la oportunidad de servir en el cuerpo de paz en Colombia que realmente comencé aprendiendo. Al principio, lo que aprendí fueron pequeños logros: ganando la capacidad de pedir la comida o preguntando por direcciones al conductor de un autobús. No me desesperé durante todo este tiempo. Mantuve fuerte la convicción en mi mismo, sabiendo que mi práctica consistente daría resultado. Entonces, después de 27 meses en la costa caribeña, logré tener un español que me enorgullece -- por lo menos, un poquito. Lo he obtenido con gran esfuerzo, trabajando todos los días hasta el cansancio. Al final de esta entrada, me siento cansado pero les prometo que seguiré escribiendo mañana.

Corrections · 1

0

Algunos pensamientos sobre este proceso de aprender español

Cuando yo era un niño, tenía muchas ganas de aprender español bien. Yo soñaba con convertirme en un gran hablador hablante del idioma, expresándome con gran fluidez. En mi juventud, yo tenía tuve a mi mamá y mi tía como dos ejemplos, ya que ellas eran profesores  del profesoras de español en colegios públicos escuelas públicas. De cualquier modo, yo sufría en mis clases de español en la escuela, sin lograr mucho más allá que un saludo básico. De verdad, me sentía bastante perdido, confundiendo confundía las conjugaciones de los verbos entre muchos otros errores. Había dejado de creer en mi propio potencial.

No fue hasta que tuve la oportunidad de servir en el cuerpo de paz en Colombia que realmente comencé a aprender aprendiendo. Al principio, lo que aprendí fueron pequeños logros: ganando la capacidad de pedir la comida como ordenar la comida o preguntando por pedir direcciones al conductor de un autobús. No me desesperé durante todo este tiempo. Mantuve fuerte la convicción en mí mismo, sabiendo que mi práctica consistente daría resultado.
Entonces, después de 27 meses en la costa caribeña, logré tener un español que me enorgullece -- por lo menos, un poquito. Lo he obtenido con gran esfuerzo, trabajando todos los días hasta el cansancio. Al final de esta entrada, me siento cansado pero les prometo que seguiré escribiendo mañana.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today