Una festa mascherata

Ciao, adesso vi racconto una storia ma non è vera, solo immagino io l'ho immaginata io :) Sono andata in ad una festa mascherata a Roma ???? con un mio amico , lui ha indossato indossava come come un maglione, dei pantaloni neri, un paio di scarpe nere, un grande capello e un bastone, invece io inodossavo un vestito lungo rosso, un paio di scarpe con i tacchi alti e un fiore rosso tra i capelli ???? ho ballato il flamenco e poi ho incontrato una donna russa vestita come una dottoressa , ha indossato con una gonna corta bianca e una giacca bianca.
Alla fine abbiamo scattato delle foto insieme e poi io sono ritornata ad Alessandria ❤ la mia città preferita :)

Diary entry for Italian Homework 06.10.15

Ieri mi sono svegliato alle 07:30. Ho mangiato cereali per colazione. Ho anche bevuto un caffé altrimenti non sarei stato sveglio. Alle 08:10, ho fatto la doccia, mi sono lavato i denti e mi sono vestito. Sono partito da casa mia alle 08:40 per arrivare in tempo al lavoro. Ieri sono arrivato sul posto di lavoro alle 08:58.

Per pranzo, sono andato al negozio, e ho comprato un panino. Preferisco prepararmi da solo il pranzo, ma non ho potuto farlo ieri, allora ho dovuto comprarlo. Ho pagato £2.45.

Ho finito di lavorare alle 18:05, e sono tornato a casa. A casa, ho preparato la cena. Ho parlato con la mia amica Martina dalle 21:00 alle 22:00. Mi sono lavato i denti e la faccia e sono andato al letto alle 23:00.

IMPARARE A SCRIVERE IN ITALIANO

Montréal, 6 ottobre 2015

Oggi sto scrivendo delle mie sessioni di conversazione su Skype. Mi piacciono molto queste lezioni. Perché? Perché ho trovato un'eccellente insegnante su Italki. E perché è ottima? Perché insegnare è una vera passione per lei. 

Lei è molto brava a stabilire un legame di fiducia coi suoi studenti. Allora mi sento rapidamente a mio agio durante le lezioni e non mi disturba se faccio molto errori. Al contrario sta facendo in modo che io apprenda moltissimo dai miei errori. La mia insegnante ha l'istinto per trovare la giusta dose tra incoraggiamenti e correzioni.

Lei è anche una fantastica ambasciatrice della cultura italiana. Facciamo conversazione su tantissimi argomenti interessanti. Allora non sento il tempo passare e con mia grande sorpresa non sono stanco alla fine della lezione.

Ciao !

I was wondering if these sentences are correct . Thanks for the help !

1.Il mio passatempo preferito è il calcio. Vado allo stadio ogni lunedì da sola, ma preferisco giocare con i miei amici
2.Mi piace il tennis. vado al centro sportivo ogni tanto con un’amica
3.Mi piace il cinema. Vado in città qualche volta con i miei amici
4.Il mio passatempo preferito è l'aerobica. Vado in palestra ogni sera da sola, ma preferisco andare con mia sorella.
5.Mi piace la pallacanestro. Vado spesso al centro sportivo con mio fratello .

la firma del NAFTA -ho tradotto alcune informazioni in italiano dal Cinese ,aiutami :)

Il NAFTA（North American Free Trade Area), nato dalla firma del North American Free Trade Agreement, ha notevolmente semplificato le formalità relative per l’importazione e l’esportazione del commercio e degli investimenti tra i tre paesi, e ha promosso il nostro commercio regionale e lo sviluppo economico.

Da dicembre 1994, i dirigenti dei quattro paesi, gli Stati Uniti, Canada, Messico e Cile, hanno deciso di aprire le trattative per l’adesione del Cile al North American Free Trade Agreement.
Il 18 Novembre 1996, a Ottawa, Canada e Cile hanno firmato un accordo bilaterale di libero scambio,
e l’Accordo è entrato in vigore il 2 giugno 1996.
L'accordo infine diventerà il ponte dell’adesione del Cile al North American Free Trade Agreement.
Da agosto 1996, tre paesi ,Honduras, Guatemala e El Salvador hanno iniziato a aprire le trattative per l’adesione all’accordo di libero scambio del Nord America attraverso il Messico. 


grazie :)