Hola ~! Mi nombre es Layla. Soy tailandesa. Estoy aprendiendo español y estoy buscando un compañero de intercambio de idiomas. Creo que mi nivel en español es B1. Prefiero practicar por videollamadas regularmente, al menos una vez por semana.

 Soy profesora de inglés. Puedo ayudarte con inglés o tailandés. Busco un compañero de idiomas serio.

Por favor, envíame un mensaje si te interesa :)

 ❌ No busco novio, gracias ❌

我想给我的朋友生日贺卡。请你看看我的中文。🙏 祝你生日快乐 祝你有多多的爱情,笑声和好好的祝福。 希望你特别的日子会带你生活应该收到的辛福。 祝你生日快乐 祝你每天和你的生日都是特别的日子像你的，祝你今年是玩玩 ，爱爱恋恋 ，笑笑声声和幸幸福福。 我将非常永远爱你。 谢谢🙏

我真很奇怪 ：） 这个月是我们国家的雨季。 天气不太热但是常常下雨。 如果不下雨、天气很热。 我不喜欢跟雨来的东西。 我怕雷，怕强风， 不喜欢寂寞的天空，讨厌堵车，也讨厌湿道路。最好如果没有雨季。 今天没下雨。但是不知道为什么我不高兴。 也许...今天天气太热了 ？ 也许...今天没有风 ？ 也许.....我在等什么.... ? 我知道了... 我希望今天下雨... 为什么？ 下雨以后天气很好 我真很奇怪啊。😊 谢谢您纠正。🙏

我是泰国老师。可是我不教泰文。 我学生也不是泰国人。 我的一天

我这个月开始工作。我是英语老师。

我上午 7.30 点起床。

我快吃饭. 我 8.00 点去语言学校。

我 8.20 点坐火车工作。

我 8.45 点到学校。

我 9.00 点开始工作。

我下午 6.00 点工作完成。

我 6.45 点到家。

我学生都是日本人。应为学校附近是日本社区。我学生有很多种。有家庭主妇，老板，职员 和 孩子。周末我也去学校。我评休息。

我喜欢我工作。教语言真开玩笑。我能跟多人说。我也跟他们练习日语。现在我没有机会在哪儿用中文。我希望有一个天那个机会要来。

谢谢。

Please correct me :)

Navidad en tailandia La mayoría de tailandés es budista. Solo 1.17 % de tailandés es cristiano. Por eso, no celebramos la navidad en la misma manera como los países cristianos. No vamos a iglesia, excepto por los cristianos.

Por nosotros, navidad es un día como un normal día. A veces nos decimos feliz navidad pero no significa nada. Algunas personas saben que la navidad relaciona a Jesus. Pero la mayoría no le importa. 25 de diciembre no es una vacación excepto por las empresas internacionales.

Cuando pensamos en navidad, normalmente pensamos que navidad es un tiempo o momento que viene antes de año nuevo. Es el símbolo para el final del año. Todos lugares se decoran con luces y arboles de navidad. Todos están en rojas, verdes y blancas. Es el tiempo para tomar fotos, llevar ropas bonitas y comprar regalos. El periodo de navidad empieza en el final de noviembre y termina en el principio de enero.

December es un mes mas feliz del año. No solo por la navidad, pero también por el clima. Es invierno en tailandés ( sé que por algunas personas el invierno no se existe en tailandia pero no es tan caluroso como otros meses!!). En el norte de tailandia, con muchas montañas altas, hace muy frio (alrededor de 10 grados). En otros partes, alrededor de 25-30 grados. (Puedes decirme que 25 grados no es invierno pero comprara con otros mes ;30-40 grados! Créeme, es invierno, el mes mas favorito para mi).

Al final, aunque la navidad no es tan importante como otros países, todavía la gente la celebra porque es un tiempo que puede ver decoraciones bonitas y disfrutar el viento del invierno.

Feliz navidad a todo :)

Y corrígeme por fa.

你好 ：）Hello, please help me correct my writing. 大家好 ，我叫 Layla 。我是泰国人 。我今年 26 岁 。我是 泰文和英文的老师。

我这个月开始学中文。我自学中文。我觉得中文的语法不太难。但是写和读很难。 现在我学 200 字了。

我学中文因为我喜欢看中国的书，书很好看。 但是翻译很慢。我不想等。我想看中文书。

我也喜欢中国的动画片。动画片也好看。即使我不知道，我可以读翻译。我也可以练习听。

我不知道什么时候我可以看书和看动画片。我继续学。因为我真想看书和看动画片。

谢谢你们。

Please correct me. I used google translation for some words. If some parts didn't make sense, here is my translation of what I want to say:

Hello everyone. My name is Layla. I'm Thai. I'm 26 years old. I am Thai and English teacher.

I've begun to study Chinese this month. I've studied by myself. I think Chinese grammar is not that hard, but writing and reading is really hard. Right now I've studied about 200 characters.

I study Chinese because I like Chinese books (actually novel). They're fun, but the translation is really slow. I don't want to wait. I want to read Chinese book. (The non-translated version)

I also like Chinese cartoon. They're also fun. Eventhough I can't understand it, I can read the traslation ( the subtitle). Also, I can pratice listening.

I don't know when will I be able to read book and watch cartoon. I'll continue to study, because I really want to read book and watch cartoon.

Thank you all.

[emoji] Thank you for your help. [emoji]