Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Spanish
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    January 12, 2016
    0
  • Corrected

    Is it written correctly?

    わたし は にほんご が すきです、 でも むずかしい です。
    わたし は しょしんしゃ です。
    たすけて おねがいします。

     

    I did not find any mistake in these sentences.

    I guess you need not space between the words.

    like 〇 わたしはにほんごがすきです。

       わたし は にほんご が すきです

    instead of spacing between the words in Japanese you can use 、

    0 voted
    January 12, 2016
    1
  • Corrected

    私は日本語の学生。

    こんにちは。
    私はエルネスト。ワクロ。「ベネスエラ」出身です。
    日本語の学生です。 日本語を勉強しています。
    あなたは私が日本語を学ぶのを助けますか。 ➡あなたは私が日本語を勉強するのを助けてくださいますか?
    どうもありがとう。

     

    日本語を勉強しているのですね!少し自然な表現に直させて頂きました。

    参考になれば嬉しいです。!(^^)!

    0 voted
    December 16, 2015
    1
  • Corrected

    Japanese conditional form (if)

    私はお金があったら、日本に行きたいです.
    時間があったら日本語を熱心に勉強します。
    屋外に出たら暑いです.

    you could say just like お金があったら日本に行きたいです。 or お金があれば

    ほとんど間違いが見当たりません!(^^)!完璧です。

    have a nice day :)

    0 voted
    December 11, 2015
    0
  • Corrected

    質問をします

    Why don't you go home?
    何故は帰りませんか。 
          帰らないのですか?
    Who are you going to?
    誰に行きますか? 

     のところに

    Will you go to the park?
    公園に行きますか?

    What will you do tomorrow?
    明日は何をしますか?

    Why do you need a better job?
    何では仕事よりになりますか?

    なぜより良い仕事に就きたいのですか?

     

    your Japanese is so good.I found there is nothing particular I could correct your sentences except some parts. I hope I can be of any help to you:)

     

    all the best,

     

     

    0 voted
    December 9, 2015
    1
  • Corrected

    日本語能力試験を取りました受けました。

    日曜日はサンフランシスコに日本語能力試験を取りに行きました。受けに行きました。すごく難しかったです。レブルレベルN4をしか取ったですが、私はよくないと思います。あまり勉強しなかったのです。
          受けたのですが、結果は
    今もっと勉強しようと思っているので、また日本語能力試験を取るつもりです。

                                受けるつもりです。

     

    ほとんどミスが見つからないです。ただテストや試験と一緒に使う動詞は"受ける"がよいと思います。テストや試験は他の人が作り自分が受けるという受け身なので。資格などは自分のものにするという意味で”取る”を使います。

    例:テストを受ける、試験を受ける

      資格を取る

     

    お役に立てれば嬉しいです。次回の日本語能力試験も頑張ってください!(^^)!

    0 voted
    December 8, 2015
    1
  • Posted
    Culture shock I tried to write a paper about culture shock. but there might be a lot of mistakes. I would like to correct sentenses I wrote. could you help me? Does experiencing a new culture make you feel uncomfortable? Have you ever felt anxiety or uneasiness when you expose yourself to a new world? Those feelings might occurre in the process of adaptation in intercultural transitions because it is a whole new world for you. You need to adjust a new environment apart from your original culture. The shock you experience in the process of adjusting to a new world is called culture shock. It could occur even within your home country.
    December 8, 2015
    3
    0
  • Corrected

    Topic:~が好きです。

    Making a dialogue about what you like by making the most of the sentence pattern 「~が好きです。」

    It is quite tough to make a dialogue like this especially when there are a multitude of difficult words that i'm not familiar with.
    ~~~~(>_<)~~~~
    Are there any mistakes?

    B:わたしは夏が大好きです。
    A:ええ。わたしも嫌いではありません。➡私も好きです。cpuld be more natural I guess
    B:アモイの冬はあまり寒くないでしょう。
    A:はい。北京ほど寒くないので、私は冬が大好きです。ほら,見てごらんなさい。
    B: わあ、ここの海はきれいですね。
    A:ええ。アモイの海は有名です。わたしは故郷の海が大好きです。海は初めてですか。
    B:はい、初めでです。とても楽しいです。あのう、人が多いですね。いつも,こんなににぎやかですか。
    A : ええ。でも以前は,交通が便利ではありませんでした。人もあまり多くなかったです。➡交通の便がよくありませんでした。or 不便でした。
    B:そうですか。
    A:ところで、アモイはマンゴーの産地ですよ。
    B:いいですね。わたしはマンゴーが大好きです。Aさんは?
    A:私も。一緒にマンゴーお買いに行きましょう。 ➡マンゴーを買いに
    B:わあ、嬉しい。

     

    日本語がとてもお上手ですね。日本人でもこのような会話文を書くのは難しいです。(';')

    少しでもお役にたてれば嬉しいです。言語の勉強一緒に頑張りましょう!

     

    Have a great day:D

    0 voted
    December 5, 2015
    0
  • Corrected

    マジカルビッキの変身!

    先週の木曜日、 私は髪を染めました。今オレンジいろです、蜜柑みたい!☆
    私の金魚は彼らの母として私を間違えます。。。可愛いでしょ?

    ➡私の金魚は私を彼らの母だと思っているようです。

     

    I would be glad if it helps you to learn Japanese. your hair is so adrable.(*'ω'*)

    Have a nice day:)

     

    0 voted
    December 2, 2015
    2
  • Corrected

    こんにちは!

    十一月、三十日
    こんにちは。私はタマてす。私のみょうじは (名字)リャバウォールです。名字のいみは色牛てす。ロシア出身です。クラスノヤルスクからきました。英語のきょうしてす。私のしごとはむずかしいですが、おもしろいです。私の会社はとなりてす。しゅみは本をよむことと日本語のべんきょうです。

     

    少し直してみました。お役に立てれば嬉しいです。

    てす➡です〇 のミスが少し目立ちました。

    寒くなってきたので体に気をつけて

     

    Have a nice day ;)

     

    0 voted
    December 1, 2015
    1