| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- Lettre de demande d'augmentation de salaire Monsieur Sané, L'année dernière j'ai été promu au poste de directeur financier et j'ai été très heureux pour les directeurs de Langue SA valoriser mes efforts, mais cette promotion était associée à une promesse d'augmentation et comme mon salaire reste inchangé, j'ai décidé écrire cette lettre pour vous demander un entretien et discuter mes droits. Je sais que nous vivons une année difficile et que notre entreprise a beaucoup de dépenses, mais je pense que valoriser les collaborateurs est la meilleure alternative pour relever les défis. Au cours de cette année, je m'investis énormément dans mon travail et, avec mon équipe de travail, j'ai réussi a dépasser les objectifs fixés. Nous avons négocié le meilleur plan de financement et, en outre, notre rentabilité des capitaux utilisés (ROCE) a atteint le plus haut niveau jusqu'à cette date. J'aimerais continuer longtemps à contribuer au développement de notre entreprise et j'espère que vous vérifiez ma solicitation pour résoudre cette situation. Je vous en remercie par avance et vous prie d'agréer, Monsieur Sané, l'expression de mes salutations distinguées. Iuri TrevizaniDecember 5, 201550
- Que feriez-vous pour diminuer les embouteillages? Au Brèsil, la question sur le transport en commun est une attribution du maire de la ville. Au cours des dernières années, le nombre de voitures a augmenté 105% à Belo Horizonte et cette augmentation cause presque toujours un embouteillage terrible. La réduction des embouteillages c'est une des priorités du gouvernement et pour réussir cet objectif il a quelques alternatives. Une option est diminuer le nombre de voitures, mais pas nécessairement diminuer le nombre d'automobiles permet de diminuer le risque d'embouteillages. Une autre solution est limiter la vitesse en fonction du trafic, mais l'investissement initial est très éléve. Qu'en pensez-vous? Existe-t-il une recette miracle pour supprimer les bouchons? Le maire de Belo Horizonte interdira la circulation des voitures particulières dans le centre ville pour éviter les embouteillages aux heures de pointe. Je pense que l'interdiction peut diminuer les bouchons, mais nous avons besoin d'une solution définitive et, à mon avis, la solution est investir dans les transports collectifs. Les transports collectifs offrent beaucoup d'avantages que soit au plan social, économique et environnemental. Le premier avantage c'est que aux heures de pointe un autobus transporte 65 personnes et un métro jusqu'a 1000 personnes. Un autre avantage c'est qu'un autobus ou un métro émmete moins CO² qu'une voiture. Finalement, sur le plan économique, les transports collectifs contribuent á réduire la congestion, laquelle consomme une part importante du budget de la ville. L'objectif d'un gouvernement doit être améliorer la vie de la population. L'interdiction des voitures particulières dans le centre ville c'est une petite action pour réussir à cet objectif, mais je souhaite qu'elle ne soit pas l'unique action, parce que notre ville a beaucoup de problèmes à résoudre et toutes les personnes veulent une ville/vie meilleure.November 29, 201560
- In Portuguese we can form the superlative in several ways. I) You make a superlative of an adjective by adding "o mais" or "o menos" in front of the word Superlativo relativo de superioridade: o/a mais frio/fria Exemplo: Yakutsk é a cidade mais fria do mundo. Exemplo: Dallol é a cidade menos fria do mundo. Superlativo relativo de inferioridade: o/a menos frio/fria Exemplo: Yakutsk é a cidade menos quente do mundo. Exemplo: Dallol é a cidade mais quente do mundo. II) You make a superlative of an adjective by adding "muito" or "extremamente" in front of the word. Superlativo absoluto analítico: muito frio/fria Exemplo: Yakutsk é uma cidade muito/extremamente fria. III) You make a superlative of an adjective by adding the suffix "-íssimo" (-íssimo, -íssima, -íssimos, -íssimas) Superlativo absoluto sintético: friíssimo/friíssima ou frigidíssimo/frigidíssima Exemplo: Yakutsk é uma cidade friíssima/frigidíssima. Good luck and enjoy your studies :)0 votedOctober 20, 20151
Viajar
Viajar Eu gosto muito de viajar. É um prazer para meu mim porque eu acho que aprendo muito da sobre a vida (pessoas, cultura, etc). Eu eis (já) tenho viajado, pórem quero viajar ainda mais (em pelo meu país e pelo mundo). Os proximo mes Nos próximos meses eu vou viajar em pela Colombia Colômbia (meu pais país), pórem quero conhecer a Bolivia Bolívia e o Perú Peru. O proximo No próximo ano vou conhecê-los! conhecer-los.
=========================================================================
Texto revisado: Eu gosto muito de viajar. É um prazer para mim porque eu acho que aprendo muito sobre a vida (pessoas, cultura, etc). Eu já tenho viajado, pórem quero viajar ainda mais (pelo meu país e pelo mundo). Nos próximos meses eu vou viajar pela Colômbia (meu país), pórem quero conhecer a Bolívia e o Peru. No próximo ano vou conhecê-los!
=========================================================================
Comentário: Christian, tudo bem? Como sugestão de melhoria para os seus próximos textos acredito que seja interessante você estudar/relembrar a conjugação dos verbos ter/haver e verificar quando eles podem ser utilizados e ainda sugiro a utilização dos artigos (definidos e indefinidos) para deixar seu texto mais preciso e correto. Bons estudos!
=========================================================================
Azul = Sugestão de palavra que se adapta melhor à frase
Vermelho = Palavra errada
Verde = Correção
0 votedOctober 20, 20151Introdução
Tudo bem?
Meu nome é Joseph, e moro em Nova Iorque. Eu e tenho vinte e oito anos. Eu quero aprender português pra (para = palavra utilizada em situações formais) comunicar melhor minhas idéias ideias e pensamentos melhor com brasileiros e falantes de português. Eu gostaria de conhecer brasileiros que estão estudando e querem melhorar seus seu inglês. Também quero focar em a na pronúncia pra (para = palavra utilizada em situações formais) soar como um brasileiro.=========================================================================
Comentário: Seu texto está muito bem escrito e os pequenos erros são mais em relação às palavras do que à estrutura da língua portuguesa. Um caso interessante para comentar é a utilização da palavra "melhor" que no seu texto funciona como um advérbio de modo e deve ser utilizado ao lado do verbo. Parabéns pela sua escrita e bons estudos!
=========================================================================Azul = Sugestão de palavra que se adapta melhor à frase
Vermelho = Palavra errada
Verde = Correção
0 votedOctober 15, 20153- Les pronoms démonstratifs Celui-ci/Celle-ci/Ceux-ci/Celles-ci: Celui qui est plus près ou qui est désigné en premier. Celui-là/Celle-là/Ceux-là/Celles-là: Celui qui est le plus loin ou qui est désigné en second. - Tu te souviens de ce dimanche où nous avons fait une randonnée? - Quelle randonnée? - Celle que nous avons faite avec les copains de Bruno, ceux qui habitent Montreuil. Il y avait Estelle, celle qui est née au Maroc, et Sylvain, celui qui raconte des blaques. Les pronoms relatifs invariables I) Que = Objet direct - La femme que je regarde. - C'est un film que je connais. II) Qui = Sujet - La femme qui habite à côté. - C'est un film qui me plait. III) Où = Lieu / Temps - La région où il y a beaucoup d'étrangers. - Je suis née le jour où les Brésiliens ont gagné la Coupe du Monde. IV) Dont = Duquel, desquels, de laquelle, desquelles. - Le monsieur dont le chapeau est noir. - Le problème dont je t'ai parlé. Les pronoms relatifs variables Lequel, laquelle, lesquels, lesquelles - Voici des chaussettes, mais je ne sais pas lesquelles sont les tiennes. - Hier j'ai vu une de tes copines. Laquelle? - Tu ne trouves plus l'endroit dans lequel tu as acheté ton ordinateur. Voilà quelques exemples :)0 votedOctober 14, 20150
- Un cas de discrimination Madame, Monsieur, Je vous envoie ce mail parce que j'ai vu un cas de discrimination et je ne sais pas qu'est-ce que je peux faire. La semaine dernière je suis allé au Mineirão pour supporter l'Atlético Mineiro - l'équipe de football que j'aime - et comme j'ai arrivé deux heures en avance et j'avais faim, j'ai cherché un restaurant pour manger. Quand j'en ai rencontré un, j'ai vu un homme qui discutait avec la cuisinière et il disait que le plat qu'il avait choisi - un "tropeiro", plat typique de Minas Gerais - était frois et qu'il n'étati pas bon. La femme a affirmé que tous les plats étaient preparés seulement quand le client demandait et l'homme a répondu qu'elle avait vendu un plat horrible et il lui dit aussi que tout ça s'étati passé parce qu'elle était une femme noire. Comme il n'y avait aucun policier l'homme est sorti impunément, mais j'ai observé qu'une caméra a filmé la situation. Je ne sais pas si je peus envoyer un mail pour demander les images et aider la cuisinière, donc je voudrais que vou m'aidiez avec cette situation. Je vous remercie par avance pour votre aide. Cordialement.October 11, 201520
- Who's fighting whom in Syria? "João loved Teresa who loved Raimundo who loved Maria who loved Joaquim who loved Lili who loved nobody." This is an extract of a poem called "Quadrilha" and it can be used to explain who's fighting whom in Syria. The Syria's civi war began in 2011 as a conflict between the Syrian President and dozens of rebel groups and each side has been supported for some countries. The rebel groups has been supported for the USA, Turkey and South Arabia but one of them become the most feared group in the world, the ISIS. In the other side, Bashar al-Assad has been supported for Iran, Russia and even for the group Hezbollah who has vested interests.October 11, 201521
