Search from various English teachers...
Brazil flagIuri Trevizani
Un cas de discrimination Madame, Monsieur, Je vous envoie ce mail parce que j'ai vu un cas de discrimination et je ne sais pas qu'est-ce que je peux faire. La semaine dernière je suis allé au Mineirão pour supporter l'Atlético Mineiro - l'équipe de football que j'aime - et comme j'ai arrivé deux heures en avance et j'avais faim, j'ai cherché un restaurant pour manger. Quand j'en ai rencontré un, j'ai vu un homme qui discutait avec la cuisinière et il disait que le plat qu'il avait choisi - un "tropeiro", plat typique de Minas Gerais - était frois et qu'il n'étati pas bon. La femme a affirmé que tous les plats étaient preparés seulement quand le client demandait et l'homme a répondu qu'elle avait vendu un plat horrible et il lui dit aussi que tout ça s'étati passé parce qu'elle était une femme noire. Comme il n'y avait aucun policier l'homme est sorti impunément, mais j'ai observé qu'une caméra a filmé la situation. Je ne sais pas si je peus envoyer un mail pour demander les images et aider la cuisinière, donc je voudrais que vou m'aidiez avec cette situation. Je vous remercie par avance pour votre aide. Cordialement.

Corrections · 2

1

Un cas de discrimination

Madame, Monsieur,

Je vous envoie ce mail parce que j'ai vu un cas de discrimination et je ne sais pas ce que je peux faire.

La semaine dernière je suis allé au Mineirão pour supporter l'Atlético Mineiro - l'équipe de football que j'aime - et comme je suis arrivé deux heures en avance et que j'avais faim, je suis allé cherché un restaurant pour manger. Quand j'en ai trouvé un, j'ai vu un homme qui discutait avec la cuisinière et il disait que le plat qu'il avait choisi - un "tropeiro", plat typique de Minas Gerais - était froid et qu'il n'était pas bon. La femme a affirmé que tous les plats étaient préparés seulement quand le client le demandait et l'homme a répondu qu'elle avait vendu un plat horrible et il lui dit aussi que tout ça s'était passé parce qu'elle était une femme noire. Comme il n'y avait aucun policier l'homme est sorti impunément, mais j'ai observé qu'une caméra a filmé la scène.

Je ne sais pas si je peux envoyer un mail pour demander les images et aider la cuisinière, donc je voudrais que vous m'aidiez avec cette situation.

Je vous remercie par avance pour votre aide.

Cordialement.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today