이번 휴가시즌을 가족과 친한 친구들과 같이 보내세요!! Part 1

http://blog.naver.com/brianboyle42

지난 주에 미국인들한테 아주 중요한 명절이 있었어요. 무슨 명절을 말하고 있는지 맞춰 볼 수 있어요?

그 명절은 바로 추수감사절이에요. 다른 이름으로 부르면 칠면조데예요. 통계를 보면 추수감사절에만 칠면조 450만 마리를 죽여 먹어요. 칠면조의 평균 몸무게는 7kg이니까 대략 하루에 미국사람들이 3150만 kg의 칠면조를 요리해 먹는 셈이죠 or 꼴이죠. 이렇게 어마어마한 양의 칠면조를 먹어서 미국인 아닌 사람들은 미국인들이 다른 목적위해서 아니고 그냥 음식을 먹으러 모인다고 하는 외국인들이 많아요. 저도 가끔 그렇게 생각할 때가 있어요.

그렇게 생각해서 지난 몇 년 동안 명절 때 집에 들어가려고 별로 노력을 하지않았어요.

일 때문에 지난 네 번의 추수 감사절을 놓친 제가 이번에 고향에 들어 갈 수 있어서 너무 기뼜어요. 제가 왜 이렇게 기뻤을 까요? 저의 주변에 친구가 많이 있는데 가족이 아니더라도 친구와 명절 보내면 되지 않을까요?

그래서 왜 이번 추수 감사절은 지난 네번보다 훨씬 더 좋았냐구요?
답은 간단해요. 가족과 친한친구와 같이 보낼 수 있어서 좋았어요.

그냥 아는사람앞에서 (평정/ 공식적인 이미지??)를 유지 해야돼요. 그냥 아는 사람한테 막 말을 하면 안되고 장난을 쳐도 안되고 남들 앞에서 정말 조심스럽게 행동해야해요. 반대로 친한친구 앞에서는 본모습을 보여 줘도 되니까 정말 편하게 놀고 지낼 수 있어요.

제가 장난을 많이 좋아하는 편이거든요. 저는 다른 사람을 놀리는 것으로 사이가 친해진다고 믿어서 가족이나 친한 친구끼리 모이면 항상 장난을 치려고 해요.

------Part 2---------

Boring day.

오늘은 촣아하요.[오늘은 추웠어요(was cold) / 오늘은 좋았어요(was good)] 

저는 맛있는 치킨을 먹었어요. [yes, u right!!]

저도 Koko Crunch 먹었어.  [Usually, I=저 is honorific words so it dosen't respond '먹었어' like informal ending..]

나의 남자친구도 말핬어요. [ 말했어요]

옢웠어요! 저는 한국 한고 한국 문화 사랑해요.

예뻤어요! 저는 한국하고 한국 문화 사랑해요.

(If you mean : It was beautiful! I love Korea nad Korea culture.)