Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    一篇短文 / A Short Article

    大家好。因为<em>我</em>已经很久以来我<em>没</em>用中文写一篇短文,所以我今天晚上傍晚想写一<em>篇</em>个,<em>稍微</em>练习一<em>下</em>点儿。
    最近,我的生活没有特别大的变化<em>,但是</em>我觉得<em>从九月开始我的生活将有一个新的开始</em>好像久等到今年九月。从这个时候开始,我<em>就要</em>上大学了。在那儿,我<em>将</em>主修<em>汉语</em>普通话和经济。而且,我不仅可以和新朋友们一起玩儿、 一起喝酒,还<em>可以</em>一个人住在我自己<em>租</em>的<em>房子</em>房租(房租means rent there you can say “自己租的房子”)。我<em>很</em>期待<em>大</em>学生的生活:不但不必很早起床、不必去上班谋生,<em>而且</em>可以随时打盹儿,<em>有充足的时间看书,</em>时间足够会看不少书,当然<em>这些书也都是</em>是中文的<em>,可以</em>让我的中文<em>得到很大</em>进步。<em>看书是一种使语言进步的好方法,</em>看不少书这个东西是一个非常重要的方面让语言手法进步,我很期待<em>有一天我的中文能够有较大提升</em>。我非常喜欢看中文书。当前正在看的就是一本<em>我在童年时期</em>在我的童年当中的时候看过的书《查理和巧克力工厂》。即使这本书有比较多我不认识的<em>汉字</em>汉子,我<em>不得不</em>得写下这些汉字一一记住,我也还是<em>很</em>喜欢看。

    谢谢大家,请你们告诉我你对我的发音的想法。
    ------------------------------------------------------------------------

    I'm really impressed by your Chinese.

    The whole article is very complete though there are still several mistakes in the organizations of sentences and wrongly written which may make people confused.

    I've listened your pronunciation. Actually it's pretty good. However because of the wrong structures in sentences,there are lots of strange pauses when you read. You should make pauses in reading by the meaning of different sentences.

    You can add me in skype  可羅修滋- TIX•    or   [email protected]

    0 voted
    July 26, 2015
    0
  • Corrected

    披头士

    除了绿洲 (Oasis)以外,披头士乐队是我最喜欢的乐队。他们的音乐完全跨越了国界(改变了国界的音乐)。还有,(按)根据2011年的数据,他们销售了六亿张(个)专辑,只有埃尔维斯普雷斯利接近过这个销量。在我看来,《明天从来不知道》是披头士最具革命性的歌,我每次听到这首便仿佛进入另一个世界(就不在这个世界了),而是在他们的音乐之中遨游(浮动下流)。我还喜欢《一日在生活中》、《和我朋友们的帮助》和《挪威的木》。其他的乐队的歌我也都很(都能)喜欢,不过只有当我听到披头士的时候,才能感觉这个世界可能还有更高的层面的音乐。

    我每天都练习吉他。现在在练习《我想牵你的手》和《她爱你》这两首曲子。虽然这两首歌比较(有点)简单和容易,但是我觉得它们很好听又好玩。在我达到我想要的水平后,要会渐渐开始练习比较复杂和难的歌,比如《挪威木》和《她说了她说了》。

    -------------------------------

    整体很完整啦,但是很多小细节还需要注意。唯一一个会让人比较不懂的地方是“我每次听到这首就不在这个世界了,而是在《浮动下流》”这句话= = 

     

    0 voted
    July 25, 2015
    0