Search from various English teachers...
Profile
Hola ¿Qué tal? Me llamo Gema Jiménez y soy de México. Soy tutor de español aquí en Italki. El español es un idioma que está tomando pie en todo el mundo, es el segundo idioma más utilizado en las redes sociales y el idioma oficial en varios países emergentes. Espero de poder ayudar a más personas a alcanzar siempre un mejor nivel de español y conocer gente de muchos países. ¡ah!se me olviaba, también estoy aprendiendo francés.
Language Skills
SpanishNative
English
Italian
Interests
Travel
Medical & Healthcare
Food
Business & Finance
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    El último regalo que recibí.

    El último regalo que recibí era/fue un abrigo. Tengo un abrigo negro ahora pero, lo compré hace seis años y se ve viejo y desgastado. Entonces, quería un nuevo abrigo. Mi mujer decidí/decidió comprar/comprarme uno hace dos meses para mi durante una venta/las ventas de Black Friday. Ella lo compró de/en una empresa de EE.UU. Sin embargo, había/llevaba una tarifa/ un precio para importarlo y era muy alta/alto. Mi mujer me lo dio por/para Navidad pero era/estaba demasiado ajustado. Queríamos/Quisimos devolverlo pero la empresa hizo el proceso difícil. Entonces, tengo un abrigo que no puedo llevar. Compraré uno si hay una venta/oferta al/en el centro comercial en el futuro.


    Hola, Ernest.

    Lo siento mucho por el abrigo, talvez puedas venderlo o donarlo a alguien que lo necesite.

    Saludos,

    Gema

    0 voted
    January 31, 2019
    1
  • Corrected

    Introducing myself at the airport.

    POR FAVOR CORRIGE

    Hola! mi nombre es Jerome.
    Soy de Sudáfrica. Vivo en Ciudad del Cabo.
    Estoy en México para tener unas  de vacaciones.
    Me gustaría ir a/conocer Cancún.
    Estoy hablar  Hablo/aprendo español para practicar y entenderme y para hablar con los lugareños.
    0 voted
    February 6, 2018
    2
  • Corrected

    Una corta entrada.

    Quiero escribir una poca pequeña entrada hoy, debido a que, he recibido una respuesta por una solicitud de trabajo que entregué hace dos semanas y me han ofrecido una entrevista de trabajo. He pasado las dos últimas semanas preparandome por para la entrevista, pero siempre lo encontro duro dificil porque es dificil saber exactamente lo que me van a pedir.No se sabe lo que me van a pedir o preguntar.  Bueno, he preparado unas respuestas referente a cosas que he hecho en mis trabajos anteriores, y situaciones en las  que tengo que trabajar como parte de un equipo etc. También he investigado mucho acerca de las compañia y también sobre el área en el la que voy a trabajar en. Aparte de eso, pienso que todo lo que puedo hacer es vestirme elegante, llegar en a tiempo y hacer lo mejor que puedo.

    Como dije en una entrada anterior, hace cinco meses me mudé recientemente a Edimburgo para vivir con mi novia y dejé de mi trabajo en mi ciudad natal; Oxford. Sin embargo, desde he estado que estoy en Edimburgo lo he encontrado encuentro difícil conseguir un nuevo trabajo. Para ser sincero, he disfrutado de pasar poco algo de tiempo sin trabajo porque me ha dado tiempo de hacer todas las cosas que normalmente encontraba encuentro dificil hacer cuando estoy trabajando.

    Bueno espero que la entrevista de trabajo vaya bien y estoy seguro que encontraré un trabajo pronto.
    0 voted
    January 30, 2018
    1
  • Corrected

    Empezando

    !Hola! Yo soy Sue. Yo soy de Los Estados Unidos. Tengo 50 años. Yo llevo aprendiendo español  siete días. Por favor yo necesito (how to keep ser and estar straight?) aprender a usar SEr y Estar correctamente y (how to add accents and starting punctuation when typing?) y cómo añadir acentos y signos de exclamación e interrogación en español ;) 

    Gracias.

     I would like to help you in your grammar issues. As much as you practice as better you become. Cheers! Gema

    0 voted
    January 28, 2018
    0
  • Corrected

    Describiendo sus interéses

    Primera Cita

    Daniel: ¿Eres tú Andrea?
    Andrea: Sí, ¿y tú? ¿Eres tú Daniel?
    Daniel: Si, soy Daniel. Es un placer conocerte.
    Andrea: Igualmente.
    Daniel: Este es un buen lugar. Me gusta.
    Andrea: Me gusta. Vengo aquí todo el tiempo.
    Daniel: Entonces, ¿qué mas te gusta hacer cuando no estás en los cafés?
    Andrea: Me gusta meditar y tocar la guitarra. También me gusta vistar museos, ir a la playa, ver películas extranjeras, especialmente películas españolas y francesas porque me encantan aprender idiomas. ¿Y tú?
    Daniel: Me gusta escuchar podcasts, levantar pesas, andar en bicicleta, salir con mis amigos.
    Andrea: Eres muy atlético.
    Daniel: Intento ser. Me encantan los deportes, especialmente el baloncesto.
    Andrea: No me gusta el baloncesto pero me gusta el fútbol.
    Daniel: ¿Fútbol? Bueno. ¿Qué más te gusta?
    Andrea: Me encanta ser productivo, es por eso que me gusta despertarme temprano.
    Daniel: No, a mí no me gusta levantarme temprano. Me gusta dormir hasta tarde. Necesito siempre un café por las manañas.
    Andrea: No me gusta el café.
    Daniel: Pero te gusta venir a los cafés. ¿Por qué?
    Andrea: Me gusta el ambiente.
    Daniel: Tengo hambre. ¿Quieres ir a comer sushi conmigo?
    Andrea: También tengo hambre, pero soy alérgico a los peces.al pescado.
    Daniel: ¿Eres tú alérgico a todos los mariscos? ¿Peces pescado y crustáceos?
    Andrea: Todos los mariscos.
    Daniel: ¿Y la pasta? ¿Te gusta?
    Andrea: Me encanta la pasta.
    Daniel: ¡Genial! Conozco un gran restaurante italiano cerca de aquí.
    Andrea: Vamos.
    0 voted
    January 8, 2018
    1
  • Corrected

    La igualdad de los sexos en el mundo laboral - ¿es posible o no?

    Discriminar en el empleo y la ocupación consiste en dar a las personas un trato menos favorable debido a determinados criterios, como el sexo, sin tomar en consideración las calificaciones necesarias para el puesto de trabajo del que se trate. Tradicionalmente, en las empresas predominaba la presencia masculina.
    Personalmente, creo que cualquier persona puede ejercer cualquier tipo de empleo de una manera aceptable. Espero que sea posible, pero creo que debería ser algo obligatorio en cualquier sociedad moderna y civilizada. Los gobiernos deberían promulgar leyes que hicieran hagan obligatoria la igualdad laboral, y además tomar las medidas necesarias para controlar su aplicación. 

    Existen disposiciones legales en un número cada vez mayor de países para prevenir los despidos por razones de embarazo y, para otorgar el derecho a la madre de regresar a su empleo dentro de un período establecido después del parto. Pero afortunadamente, la baja de maternidad y paternidad también en España es actualmente de 16 semanas de permiso retribuido a partir de octubre 2016.

    También existe una brecha salarial, y las mujeres están representadas en los empleos con baja remuneración. En España, según una encuesta elaborada por el Ministerio de Economía y Hacienda en 2003, la retribución media de los hombres se situó en 17.20€, frente a 11.80€ de las mujeres. De hecho, a finales de la década pasada en España casi el 76% del total de los trabajadores a tiempo parcial eran mujeres, pero no importa cuál puesto representan, su remuneración debería ser igual.

    Sin embargo, por fin/ y finalmente, lo cierto es que al mercado laboral le interesa erradicar la discriminación existente en él. La situación esta mejorando, claro, debido a la igualdad de la baja de maternidad y paternidad, pero todavía las tradiciones viejas de nuestra sociedad y la el prejuicio que existe contra certaines tipas contra algunas personas de personas significa que la situación es todavía un hueso duro de roer. Aparte de eso, para mí yo espero que la igualdad de los sexos en el mercado laboral sea posible pronto, porque toda la gente merece los mismos derechos y todo el mundo merece ser tratado igualmente.
    0 voted
    January 8, 2018
    2
  • Corrected

    Lo que me gusta

    Algo que me gusta muchísimo es el baile. Me encanta encantan muchos tipos de baile como: ballet, hip hop, y danza africana. En el pasado, he mirado miraba "so you think you can dance", "America's Best Dance Crew", and "World of Dance." Creo que el cuerpo humano es una obra de arte y para mi el baile es una de las mejores formas de arte. También Bailar es también  un buen ejercicio. Voy a tomar clases de "pole dancing" la semana que viene, se llama "pole dancing" o en español el baile de barra. Averigüé y encontré que este tipo de danza no es no solo para strippers. Espero que mejore mejorar la fuerza del torso, tonificar el cuerpo, y que me divierta.
    0 voted
    January 5, 2018
    2
  • Corrected

    Háblame de ti

    Soy afroamericana pero también tengo algo de nativo americano en ambos lados de mi familia.
    La abuela de mi padre era cien por ciento (100%) nativa americana.

    Tengo Mido cinco pies y cuatro pulgadas (5’4”) de altura con piel marrón medio soy morena y mis ojos son marrón oscuro.
    Mi cabello también es de color marrón oscuro, ondulado y largo pero no demasiado largo.
    Tengo más de 40 años pero la gente dice que me veo más joven que de mi edad.

    Mis amigas me llaman “curvy.”
    Soy curvilínea y me gusta.
    Sin embargo, ahora estoy trabajando en perder peso para mi salud.  a dieta para mejorar mi salud.

    Durante los últimos 2 años, mi salud no ha sido buena. No he tenido buena salud.
    Ha sido desafiante, pero ahora estoy mejor.
    Mis brazos son fuertes, mis muslos son gruesos y mi mente es clara.
    Este año me gustaría trabajar en ocuparme de mi salud mental y física.
    0 voted
    January 4, 2018
    1
  • Corrected

    El regalo de mi mama

    Hoy mi mamá me ha regalado un libro, el título es "Si una noche de invierno un viajero" de Italo Calvino, un escritor muy famoso.
    El libro tiene una trama muy buena y que me gusta mucho, es una novela sobre el placer de leer novelas, el protagonista es un lector, que por diez veces empieza a leer un libro que no acaba de terminar.
    Este libro evidencia el hecho de que cada libro llama a otros libros...
    Es muy fascinante y me muero da la ganas de leérmelo.
    0 voted
    December 23, 2017
    0
  • Corrected

    Las luces de Navidad

    Hoy, puse las luces de Navidad en el exterior de la casa  ya que es una tradición familiar anual. Aunque en otras casas de mi calle han instalado sus luces durante noviembre, prefiero esperar hasta diciembre antes de comenzar a poner algunas decoraciones de Navidad.

    (Las pantallas de luz) Las series de luces navideñas en las casas y jardines derivadas de la tradición de iluminar árboles de Navidad. Las luces fueron originalmente destinadas a simbolizar que Cristo era la luz del mundo.

     Adornar/ iluminar los árboles de Navidad  con series de luces navideñas proviene de la tradición destinada a simbolizar a Cristo como la luz del mundo.

    La  Esta tradición de iluminar los árboles de Navidad se remonta al siglo XVII y se originó en Alemania donde las velas pequeñas estaban unidos a pegadas a las ramas con cera.

    Durante la temporada navideña de 1880, Thomas Edison introdujo las primeras luces de Navidad eléctricas al aire libre. Un par de años más tarde, Edward Johnson, un inventor bajo la supervisión de Edison, creó la primera cadena/serie de luces navideñas.

    Como las luces se volvieron más asequibles durante la década de los 40 y 50, se hizo más popular decorar el exterior de las casas.

    Ahora, mucha gente hace todo lo posible para crear elaboradas pantallas de luz al aire libre.

    Para mi, una cadena de luces es suficiente.


    muy buen trabajo y Feliz Navidad.

    NB .- We ususally say "serie de luces"  in Mexico

    0 voted
    December 4, 2017
    2