| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
El creciente negocio de las barbas
Tengo (Nota 1) He tenido una barba de desde hace más de 15 años. Originalmente, comencé cuando era en estuve de vacaciones en Cuba y no quería molestarme en a afeitarme. Cuando regresé a casa, tuve tenía una (2) barba completa espesa y decidí mantenerla.
Durante los últimos 15 años, me he dado cuenta de las muchas ventajas de la barba. Para mí, el la (3) más importante es que no tengo que afeitarme todos los días. Nunca me gustó este ritual diario (4).
Otras ventajas de la barba incluyen son: proteger (5) la cara del sol durante el verano sin el uso de loción con filtro solar (6) y que ayuda a mantener la cara caliente durante el invierno.
Hoy en día, la barba se ha convertido en algo muy común y está muy de moda gracias a varias estrellas de Hollywold que tienen barbas como Brad Pitt, George Clooney, Ashton Kutcher, Justin Timberlake, etc.
Ha habido un gran crecimiento en el número de los productos y servicios que atenden se ofrecen al usuario con barba debido a su popularidad. Los negocios del aceite de para la barba, las maquinillas de afeitar de lujo y las barbaerias de lujo están creciendo muchos.
¡Me alegro de tener una barba!Nota 1: 'He tenido' da a entender que ya no tienes y, por tu foto de perfil, no parece que sea el caso :)
Nota 2: Podrías prescindir de 'una'. 'Tenía barba espesa' o 'Tenía la barba espesa' suenan mejor.
Nota 3: Como estás hablando de 'ventajas', que es femenino, hay que usar el pronombre 'la'.
Nota 4: No esta mal, pero se entiende que un ritual es algo diario o periódico, queda mejor sin esta palabra.
Nota 5: Puedes usar 'proteger' o 'que protege' (igual que has hecho con 'que ayuda')
Nota 6: En español de España diríamos 'crema solar'.
¡Buen trabajo!
Yo también llevo barba, aunque no es muy espesa. No me la quito por pereza.
0 votedJune 19, 20151Rec. 4: Apocalipsis
Acabo de ver la cuarta parte/entrega de (la película) 'Rec.'. Es una serie española de películas de terror. Me encanta el terror, así que creo que esta serie es fantástica. Claro que la tercera no es la mejor, pero me da igual.
En la cuarta película, la protagonista, que se llama Ángela, está en un barco donde un equipo de cientificos trabajan para encontrar una cura para la enfermedad que ya se ha visto en las otras películas. La mayoría de los personajes son nuevos, pero hay unos que aparecen en las películas anteriores. Aunque es evidente que es una película de terror, no creo que de mucho miedo ('espantosa' no funciona muy bien aquí en mi opinión). No quiere decir que no sea buena, pero creo que hay más elementos de una película de aventura (¡pero con mucha sangre, claro!) que de una de terror debido a la historia, también la falta de sustos repentinos, y a un ambiente ansioso (no entiendo muy bien que quieres decir con un 'ambiente ansioso').
Al final, me ha gustado. Es posible que haya otra película en el futuro, pero no (lo) sé. Sin duda, la veré de nuevo en el futuro si quiero pasar el rato (aunque se entiende, no queda muy bien 'pasar unas horas' mejor 'pasar el rato').0 votedJune 16, 20151- One little step Today has been a hard day at work. I have not had a single free minute until I left in the afternoon. After work I've met with an old friend working as recruiter in an Irish company. She knows I want to go abroad because we've talked about it recently. So that, she come with an Irish colleague and they did me kind of a job interview without warning me previosly. It's has been my first job interview in English ever! I've had to talk for an hour an it has been taugth. Talking is harder than writting because if you have any doubt you cannot google it. You cannot take many time to think about what you want to do either unless you don't mind to seem like a fool. So, I've let the words flow and I'm afraid I make a lot of mistakes. Anyway it has been a great experience.June 16, 201520
- Improving my English Hello, My name is Pablo. I signed up in italki in order to improve my English. I work as a Computer Engineer in a important company. Due to my work I have to read lots of documents written in English, but I rarely have a chance to communicate with others. So I would like to contact anybody who could help me to achieve my goal. I kindly will help them to improve their Spanish in exchange. Best Regards Pablo.June 15, 201520
Reflexivo o no reflexivo, que es la pregunta.
1. El pobre viejo se cayó en las escaleras.
2. La señora se sentó cerca de sus hijos.
3. Tu madre se parece mucho a tu padre.
4. Con tanto ruido me vuelo loco.
5. Mi padre hizo mucho dinero este año.
6. Por fin acostamos a todos los niños.
7. Mañana vamos a comer en un restaurante.
8. El chico se perdió en la gran ciudad.0 votedJune 13, 20150Sobre las tarjetas de crédito y la sociedad de consumo en general
En la clase de hoy mi profesora me propuso escribir un artículo que hablara sobre las tarjetas de crédito como forma moderna de esclavitud. Por una parte, las tarjetas de crédito pueden presentar aspectos positivos si estás bien organizado y pagas a tiempo. Te permiten comprar lo que necesitas aunque no tengas dinero. Pero para mí tienen sobre todo aspectos negativos. A menudo la gente se endeuda por cosas superficiales. Pero es cierto que vivimos en un mundo de tentaciones, rodeados por (mejor "de", pero creo que es correcto) publicidad. Hoy en día muchos jóvenes solo sueñan con ganar mucho dinero para después comprar el ultimo iphone, un coche, ropa etc. La mayoría ha perdido el sentido de lo que es realmente importante.
Casi perfecto
Lo único es que no se entiende muy bien es qué te propuso tu profesora. Si fue escribir un artículo, la forma correcta del verbo sería "hablara". Si fué leer un artículo y escribir tus conclusiones, la forma correcta sería "hablaba".
0 votedJune 13, 20150Mi iglesia, Culto en el hogar
He estado asistiendo al Culto en el Hhogar (de mi iglesia en español) dos veces por al mes,desde hace tres meses. He estado aprendiendo el español durante este tiempo. He ido a las casas de otros miembros, y me han alimentado (hay una merienda o cena después el culto). Estoy muy feliz porque finalmente yo era el anfitrión he sido la anfitriona para el grupo en mi casa hoy. Preparé la comida para unas 14 personas. Preparé un sándwich muy largo grande (con jamón, salami, y queso), arroz con lima y cilantro, ensalada de fruta (manzanas, naranjas, nectarinas, y juz jugo/zumo de lima), pimientos crudos (rojo, amarillo, y anaranjado), y guacamole. También, un tazón de pretzeles / Cheetos para comer con el sándwich. Toda la comida era buena y rica. Me gusta mucho tener el espíritu y la energía de la gente en mi casa.
Nota 1: "me han alimentado" suena raro en este contexto. Mejor me han invitado a comer
Nota 2: Delante de "y" nunca se pone una coma (',')
Felicidades, te expresas bastante bien :)
0 votedJune 13, 20151
