Search from various English teachers...
Profile
Hello, I'm Take. I need someone who like to talk with Japanese children in English via skype. In return, I can give Japanese lesson. My students are beginners, so not so high English skill is needed.
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ご飯を予定した。 期待しているね!

    You should say, you are going to have dinner = ごはんを食べます、ごはんに行きます、ごはんを食べる予定です。

    1st two sentences are natural. Last one is a little official.

    0 voted
    April 30, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    November 15, 2018
    0
  • Corrected

    日本語の文

    1)良い方で日本語を勉強しなければ日本ヘ出発して、安心で行かずに。2)あなたのたん曜日前に手紙を読まずに。3)この話題についてより何か知りたいのに、彼は忙しいので説明を聞かずに。4)まだ働いてところですから, パーティーヘ来ずに。

    ~ずに means "without ~". For example, 彼はさよならを言わずに 行ってしまった。He left without saying "good bye".

    5)会社に休みの日があります。だからだれもいなずにけどいないことを私は知ってしまなかった知らなかった。6)状況は難しくなる前に彼と相談した方がいいです。7)お金を送ることが必要のになので、もう一度やってみたい方がいいです。8)皆は私の出発することにを毎日だんだん悲しがって悲しんでいたところです。9)試合をに勝って、一緒に食事を食べていきます。10)食べてきて、試合を見ます。11)スーパーヘ帰っていきました。12)私が大学の先生から本をいただきました。13)今日事務所の仲間にぱんやの品物をさしあげました。14)食べすぎるからと太ることがこわいです。15)事務所のアルバイトは悪くないけど静かなすぎるんです。16)彼女は先生にと研究をいたします。17)待ってください。電車に乗るところです。18)一人で自分の人生に世話する(?)ところです。19)チーズのコースを終ったところです。20)中心の市場に会いましょう!電車に降りたところです。21)一昨日忘れたかばんを見つけたところです。22)外に散歩するつもりで、雨がところでした(?)。23)出会に約束の時間に友達は遅くなるところでした。24)皿を洗いながら何もかもテーブルからおちるところでした。25)子供の時から楽器を見ることが好きなので、将来にミュージシャンになるはずです。26)カルメンはよく歩いてから、あそこまでに行けるはずです。27)毎日電車に乗ったり、大きいかばんを持って行ったりしてするから、学生のはずです。28)毎日悪い顔が(?)あって、安心できないはずです。29)まだわかいので、けっこんするはずがありません。30)今仕事を終ったところで、家に帰るはずがありません。31)疲れていると聞いた。正しい栄誉を進むにちがうありません進むにちがいありません。32)私はあなたと親切な行動をしても本当の気持ちを理解するにちがういありません。

    0 voted
    November 15, 2018
    0
  • Corrected

    私の日記。。。

    2018年07月05日    もっともっとずっと(もっと=more、ずっと=for a long time日本語の練習をしていません。(泣いているね)最近は私の感受性は大きく強くなっています。半分年後出発するからかもしれない。よくたくさん試験があって、仕事があるのにので(~のに=although, ~ので=so)友達と時間が欲しい。別れる前に全部家の愛を集めたいですから。昨日電子メールをもらって、日本にでの最初の授業の日を知りました。1月8日です。この電子メールを読んだとき何か変わりました。ゆっくりここにいる時間は短くなると大切な変化は近つ"けります。遠いのに色々な用事があるので、きっと気つ"きません。今月に二人お友達は卒業します。後で一人は一年にアメリカヘ住みに行くつもりです。彼女は大学の仲間の中で一番深い絆がを持ちます。しかし3年間一緒に私達の生活をシェアしても、今だけ今になって彼女の魂のすがたを理解してするようになりました。大学から外に自分の家族と笑ったり、話したり、イレネさんのリアルの深さを感謝しました。少し月前から彼女の事は本当に知るか知っている(知る=get to know, 知っている=know)どうかわからない。なぜ友達になったと聞いてみました。でも今はイレネさんからもらった事はよく分かりましたよ。いつも心の中に持って行くよ。この日の間にこの頃(=最近)他の友達もよく会っています。人々と話すの喜びを再発見していると思った。一般的に私の個性をかいりょうするために働きますと絆に正しい世話しませんでした。でも周りの経験も成長のこと手伝ってくれます。今までにみたいであまり知り合いの価値を理解できませんでした。

    0 voted
    July 8, 2018
    1
  • Corrected

    私の日記。。。

    2018年06月11日 五年前にスタッフように日本と映画と文学のイベントに参加しました。最初の回には本当に興奮だったね。準備の事を知らないので、楽しいぶぶんだけをみました。しかし毎年にスタッフの仲間を見ながら見て、大きい努力を理解するようになりました。だからこのイベントのために手伝ってあげに手伝いに行くたびにもっともっとやればよかったと思います。今年はこれのこういう訳で最後のイベントの日に悪い気持ちで働いて働いたのでまんぞくしまわなかったできなかった、しなかった。家に不機嫌でなまま帰ったので、明日絶対に行動を変わってくださいと自分に言いました。さて次の日に有用感じました。例えば人々を取り替える入れ替えるために初めて大しゅう大勢の前に話しました。出会いの話題は日本の料理の材料についてで、私に楽しすぎた。誰か体に食料品の品物の効果とか生産し方作り方を教えてあげるのが大好きですから。興奮なのに不安じゃなかった。安全なくて、感じの良い声で説明をあげたかもしれません。将来にそんな事をやれば幸せになると思った。同じような経験ですけど日本人にイタリアの典型的な品物について相談したいです。他の特別な地持ちは私より若い仲間のスピーチを聞く事でした。私の少し年前の個性みたいね。日本の美しい事だけを見ると絶対にあそこに住みに行きたいですが何も国はどの国も完全じゃないです。国を変わりたいのに目的を持たなくてはいけない。それに人々の情愛を忘れないでください。よく普通なめぐみなので、注意してしません。だってどこでも誰かだったらあなたを待っていて、家になれます。私は分かっています。
    0 voted
    June 16, 2018
    0
  • Corrected

    私の日記。。。

    去年の夏休みに働いた農場にでフランス人に会いました。彼女はイタリアが好きなので、何度もここに行きましょた来ました。だからイタリア語はよく話せます。彼女は特別な人々だと思っています。理由に生きて、何も予定を準備しません。言う方があって、その日のために生きるそうです。この文に考えればは、彼女の生き方みたいね。ところで仲の良かった友達でうから一年後で農場に戻りました。彼女は彼氏に会うようにためにイタリアに出来ましたから。私は彼氏にも会った、一緒に夏の間に色々な楽しい経験しましたよ。彼らを見ることは幸せで心を埋めるの理由です。さて彼らは遠いくに住んでいるのに私はこの愛にを信じたいです。二人もに会うために農場へ行くと農場のプログラムに手伝ってあげた。この農場は普通じゃない。ここにその他生産は子供の 教育のエイベントもがあります。この週末の予定はの予定は 案山子を作って、だから探しをします。さて私はフランス人にもの子供のグループの中に参加しました。面白い事は案山子を探すためにの手がかりを見つけるほうがいいです。この手がかりを取るように子供に自然について何か聞いてみました。子供は正しい答えなら、手がかりをもらうことが出来ます。でも同時に私たちも植物園とか動物とかについて新しいことを考えてあげてみました。英語は大切なら、大切になるので、時々英語で話させられました。子供は英語を分かるけどなぜそんな方法で話していますかと聞いた。笑 この農場にそんな授業のおかげで子供の個性を取り出すつもりです。限界がない全部言って、やってそうです。ここに違う言語のイベントがたくさんあります。そんなようにそのように他の文化と知識を理解することが出来ます。皆は自分の違いで働いてめんどくせさい事も受け入れます。私にがこの場所はを愛するの訳です。行った後で元気になりますから。農場の人々といる事は人生と働くのじょねつをりかい出来ると思っています。
    0 voted
    June 4, 2018
    2
  • Corrected

    私の日記。。。

    日本にどんな時代ががありますか。 日本の歴史間には色々な時代がありました。最初の知る知られている時代はじょうもん(縄文)時代でした。あの時一番有名な物はせと物らしい。時代の名前はここから来る来たそうです。さてやよいとこふんの時代の後でならの時代も大切な時間だと思います。この時代に日本は中国から強い文化的影響をしましたうけましたから。それに書き方によって作られました。首都は京都の方がになりました。中世にかまくらやまろまちの時代があって、特に中世はせんごくの時代も呼んで、違いながいせんそうがありましたから。それで徳川家康のおかげで一般的に平和の時間にありがたくいたしました平和な時代がありました。\\\ 江戸時代について、知っていることを話しましょう。江戸時代は徳川の時代とも呼ばれました。あの時しょうぐんの力は天皇の力はより大切に強大になりました。天皇は人形みたいらしいです。一つのだいひょうてきな行動はさとくさこく(鎖国)と呼びます。ぜつえんの行動で閉める心が外国と交流が少ない時代がありました。例えばキリスト教は日本にはくがいをされたり、トレドを出来なかったりしました。しかしMatthew Perry は着いた時日本の習慣は変わるようになりました。めいじ時代について、知っていることを話しましょう。めいじ時代は日本に特別な時間でした。長いせつえんの時間の後で強く強い国になるためにトレドやイデアに国を開けられました。さて西洋のけいざいはモデルみたいになって、中国とや韓国もせんそうを始まました。\\\ あなたが日本で見た、古い物について書きましょう。私は2017年の12月に3週間に日本にで旅行をしました。この時間間に色々な場所を見たので、本当に素晴らしい思い出があるね。古い物に考えれば、東京の皇居だし、大阪城だし、二条城もだしの見学です。他の見た場所はふしみなりや金閣寺や銀閣寺でした。一般的に私は簡単な方法に日本の歴史を知るのに外人にそんな場所の話とか意味を理解することが難しいです。一番評価する事はけしきの美しいでした。この場所に特別な雰囲気がこきゅうする事が出来ます。私に面白い事は石の使い方で、友達のおかげで古いの千葉県へ行ってもらいました。ここに山を登ったと昔の石を集めた場所を見てもらった、本当にうれしいでした。京都へ行った時古い寺と神社を見てやすいでした。イタリアの町に別の教会があるのに日本の町に寺か神社の数はより多いかもしれません。だから美しいを分かることが出来ると思っているけど理解ことは別な事です。だから日本に戻る時言語の知識で、伝統のシェアでもっと理解してようになりたいです。
    0 voted
    May 2, 2018
    0
  • Corrected

    私の日記。。。

    2018 年04月06日 二日間にイレネさんの家にいいました。両親はそろそろ引っ越してからご両親が引っ越すので手伝ってあげました。特に難しいか大変な事をしなくても、手伝ってあげるのは嬉しかったです。イレネさんの両親は大好きです。普通なの家族なのに何か問題があったら、理由に相談することが出来ます。誰も自分の結果があるですが、毎回他の人は理解してみます。いつもイレネさんの家に行くたびに幸せにを感じます。さて両親を手伝ってあげた後で、自転車に乗るとほうき乗ってハウスまでに着きました。早く入ったと美しいハウスだと二人も思いました。広くて、古いスタイルでした。それに大きいみどりのにわもがあります。散歩しながら家のとなりの小さいのビルに入りました。ここに二台の古い車がありました。ダストほこりがいっぱいでしたね。つかれたので、持って行ったタオルで草の上に座った頃座ってリラックスしました。このようにいい天気にありがたくしました。家に帰ったとき一緒に料理してみました。二つのケーキを作るつもりでした。一つは塩とを利用して、他のは甘いケーキでした。最初のケーキを作るためにの材料はリコッタとサツマイモとミントです。しかし私のせいにせいで間違えました。生地を試食すればしたときは、甘味があったので、もっと塩を入れて、塩味すぎるになりました塩辛くなりすぎました。ざんねんです。イレネさんの町の乳製品はイレネさんの町にすっごく美味しいです。生産の方法は古くて、有名だそうです。Gioia del colle は乳液の町らしいです。他のはバナナパンでした。このお菓子の中にはバナナの甘さのおかげで砂糖を使わないことが出来ます。砂糖は栄養に良いことじゃない。今は色々な品物に砂糖はいっぱいあります。何もレシピを進まないから楽しかったです。私たちの理学の知識でレシピによってを考えられました。台所を洗った後でイレネさんにの書道を見てあげました。私には書道のことは大好きなので、日本から帰った時帰ってから一週間に一回書道の練習するようになりました。だから面白いんについて(?)とく話しています。さてイレネさんには意味を読まない、好きな漢字を選んだというので一緒に意味を読みました。彼女は書いてみたとき少し不安になった、私は笑って始めた。最初時間に同じ気分を感じましたから。そんな趣味をイレネさんとシェアをした、よかったね!イレネさんはこの世界に経験がある、よく教えてくれた。彼女のおかげで私のことが変わりました。

    0 voted
    April 23, 2018
    2
  • Corrected

    敬語の練習

    先生と学生になって、すいせんじょうをたのむ練習をしましょう。 先生にお願いをたのんでして、よろしいですか。最近は奨学金を勝つもらうので、そろそろ外国に出発予定がございます。だからホストくれるホスト先の学院は私の事についてご説明をもられます。お忙しいところ本当に申し訳ございませんが、週末までに必要ですので、出来れば、書いていただけませんか。よろしくお願いいたします。 誰かにすいせんじょうをたのむ手紙を書きましょう。あなたの理由を考えてください。海外の学院に おはようございます。きよし先生と申します。川越の大学からお書いております。学院の間にの交換のプロジェクトのおかげで私の学校の学生はあなたたちの学校に参る入る予定がございます。学生の名前はしそさんで、21歳で、の男の子男性です。頭がいいしよく、せきにんだし責任感があり、優しい人だと思います。たくさん見聞をしませんでした。たしかに大きい遺言にめぐまれるらしい。言語の知見知識は広いし、グループと一緒に良い方よく働く事が出来るし、どんな状況もにこのようにやくたちます対応できます。必要だったらでしたら、学業せいせきの書類をお送りいたします。何でも連絡書きください。これからいっしょうけんめいお働きします。敬具。
    0 voted
    April 4, 2018
    0
  • Corrected

    女の子の日記のページ

    思い出す。 。。私にが思い出すのは人生のだいひょうてきなぶんぶん文章です。自分の魂だし、行動だし、意見のひょうげんですから。よく日頃に普通なの事をしているところで音楽を聞いたり、写真を見たりして、この時の気分は<ちゃう。でも一番美しい思い出すでも、考えすぎれば、悪くなれります。痛いのに、事は違うなら、ゆっくりあなたの大切な思い出すをよみがえらせるのはかなりきらいのきらう理由らしい。やっぱり心はあきらめればよかった。もう一度愛して始めた、うれしかったんです。さてまだ努力する事が無理で、分からなきゃ。いい思い出すをまもっておきます。状況と関連性もただ変わります。あくまで彼と絆を探しさなかったら、今はまだ理由にを話せるかもしれません。本当にバカでしたね。別れるを受け入れられるようになりたいです。変化の理由はあまりわからない、これも受け入れるようになりたいです。あなたはどうやって思い出すに世話しますか。
    0 voted
    April 2, 2018
    0