Search from various English teachers...
Profile
¡Hola! Soy de Australia y he vivido dos años en España. Ahora estoy aprendiendo portugués.
Learning
Portuguese
Language Skills
EnglishNative
Spanish
Latin
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00134
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Karina Cordones
Spanish
Mar 31, 2020
Fue muy agradable conversar con Jemma. Hasta pronto!
Laura
Spanish
Jul 14, 2019
Gracias por la conversación! Fue genial conocer tus puntos de vista e ideas sobre el medio ambiente, muy interesante!
Laura
Spanish
Jul 7, 2019
Como sabes, tienes un gran dominio del español. Fue un placer conocerte. ¡Gracias!
Ana García Perea
Spanish
Jun 27, 2019
¡Qué interesante ha sido la conversación con Jemma! Ha sido un placer. Gracias. Sigue así, hablas muy bien español.
Activities
  • Posted
    Parce que j'apprends français J'apprends français parce que ma grand-mere parle français et je voudrez donner une surprise à ma grand-mere. J'apprends français avec ma amie, qui est française, et j'enseigne le anglais à elle. Nous habitons en Espagne parce que enseignons nôtres langues ici en les écoles. Merci! :) Á demain.
    October 11, 2017
    1
    0
  • Posted
    Parce que j'apprends français J'apprends français parce que ma grand-mere parle français et je voudrez donner une surprise à ma grand-mere. J'apprends français avec ma amie, qui est française, et j'enseigne le anglais à elle. Nous habitons en Espagne parce que enseignons nôtres langues ici en les écoles. Merci! :) Á demain. [I know this is written in French and not English, but the French option was not appearing in the list.]
    October 9, 2017
    0
    0
  • Posted
    La cabalgata - Uso del pretérito y el imperfecto com el verbo estar Hoy estaba hablano con mi amiga, e intenté explicarle algo sobre la Cabalgata de Carnaval, pero fue difícil porque yo tenía mucha confusión sobre el verbo "estar", y en algunos casos "ser", en el préterito y el imperfecto. Así es cómo creo que debería haber sido: ¿Estuviste en la cabalgata? ¿Viste los patinadores vestidos de troopers? Yo fui una de ellos. Mi grupo de patinaje estuvo en la cabalgata. Estuvimos en la posición número 26. ¿Esto es correcto? Es que en casi todos los casos, cuando hablo uso el imperfecto de ser y estar en vez del pretérito, y creo que es incorrecto (p.ej. "Estabas en la cabalgata", "Mi grupo de patinaje estábamos...") porque estoy hablando de una acción completa. Mientras sería correcto decir, "Me caí cuando estábamos en la Plaza Mayor", pues es una pequeña "escena". Todo esto encuentro muy difícil, no tanto con los verbos en general, sino con los verbos "ser" y "estar" mientras también tienes que elegir entre imperfecto y pretérito... ¡Muchas gracias! :)
    February 27, 2017
    3
    0
  • Posted
    Nanowrimo - ¿lo conoces? ¿lo has hecho? ¿quieres hacerlo este noviembre?

    Parece una idea loca: escribir el borrador de una novela, dentro de treinta días. Pero millones de personas lo han hecho por el programa se llama Nanowrimo (National Novel Writing Month - Mes nacional de escribir una novela). Lo que tienes que hacer es escribir un borrador de 50.000 palabras, es decir, 1.667 palabras al día.

    Yo lo he hecho en 2009 y 2010, e intenté en 2011, pero fracasé porque tenía examenes y además mi historía no estaba llegando a ningún lugar interesante.

    Quisiera hacerlo este noviembre, pero estoy de intercambio en España, entonces no quiero hacerlo en inglés... ¿tal vez pueda hacerlo en español? Sería loco, pero ya es loco escribir 50.000 palabras en un mes, pues tal vez incluso es loco mudarse al otro lado del mundo porque una lengua te parece bonita.

    ¿Por qué no los dos?

    Jajajaja.

    ¿Hay alguien más que haya hecho o quiera hacer Nanowrimo? ¿Incluso en un idioma que no sea tu nativo? :O Podríamos hacerlo juntos, hablando y apoyándonos en esta conversación.

    September 14, 2016
    1
    0
  • Posted
    Es complicado el comprar un sombrero... Escribí esto en mi diario y contiene algunas estructuras gramáticas de las que no estoy segura... Me compré un sombrero cloche*, en lo que tardé bastante. Vi a un sombrero que me gustó pero no me quedó bien. Intenté hacer que me cupiera, pero realmente no funcionó, aunque me gustó tanto que casi lo compré pensando que podría soportar el dolor. Tenían dos iguales, uno de los que parecía quedarme un poco mejor, aunque era de la misma talla por la etiqueta. Pero bueno, decidí por lo menos dejar la tienda y pensar y ver otras tiendas. Estaba en mi teléfono viendo cloches en eBay cuando miré dentro de una tienda y ¡TENÍAN CLOCHES! Pues tenían un solo cloche en un estante alto. Entré y le pedí a la cajera que me bajara el cloche. Fue una decepción porque me di cuenta de que era de la misma marca que las otras, pero ya que se lo había pedido específicamente a la cajera, no quería estar desamable así que me lo puse y ¡me quedó bien! Lo compré en seguida, diciendo a la cajera toda la historia de los cloches, y una vez fuera de la tienda, me lo puse y lo llevé por toda la tarde. *Creo que es una palabra de otra lengua (¿francesa?) que se usa en inglés y tal vez en español para referirse a una especie de sombrero femenino que parece a una campana.
    August 1, 2016
    4
    0
  • Posted
    En la habla, ¿cómo se sabe la diferencía entre bloguer y vloguer? He visto los dos escritos, pero se pronunciarán igual, ¿no? ;)
    August 1, 2016
    3
    0
  • Corrected

    For a beginner, which is the better choice, a local or a native teacher?

    For a beginner to English learning, should he choose a speaker of his mother tongue as his first teacher or a native English teacher?


    If he chooses a local teacher, he might get an incorrect accent. But if he chooses a native English teacher, he might have difficulty in understanding the language. Which is the better choice? (Probably slightly better to say "which" here instead of "what".)


    I have helped some native English speakers find students. After some classes, the students who were at the beginner level (some were of an even higher level) told me that it was hard to understand and communicate with the teachers. I got confused. Maybe, a local teacher is a better choice for students who are learning basic vocabulary?

    The above is my composition. Please correct it. Thank you!


    -------------------------

    I think ideally it would be good for beginners to be taught by native English speakers who know their local language well. For example I (an English speaker) started learning Spanish at university with a teacher who is from Spain, but speaks very good English. This had the advantage that he could explain things in English but also demonstrate correct Spanish with perfect pronunciation. It didn't matter that he had an accent when he spoke English, as he was perfectly understandable. However, this isn't always possible, as depending on the local language, there might not be teachers available who speak it.


    Great composition, by the way! :)

    0 voted
    March 29, 2016
    1
  • Corrected

    Eating

    I just had a bowl of noodles. My dad cooked it for me. It tasted bad but I ate most of it. After lunch, I felt sleepy, but I didn't want to sleep. Because if I sleep, the whole afternoon will just be gone*. I don't want to waste time so maybe this afternoon I will watch a movie, read a book or practice my English listening.

    The word "practice" - this is correct (used as a verb) in American English, but if you want to write in UK, Australian or Canadian English, the verb is "practise" and the noun is "practice".

    Or, "if I slept, the whole afternoon would just be gone". "If I sleep, the whole afternoon will just be gone" suggests that it is still the same afternoon at the time you are writing.


    Great writing! Have fun with your afternoon! Do you go on YouTube for listening practice? I go on YouTube to find videos in Spanish (I am learning Spanish) and it is very good. 

    0 voted
    March 29, 2016
    1
  • Posted
    El cilantro, mi amiga méjicana, y sueños extraños (tiene sentido, se lo juro...) En el grupo de conversación española en mi universidad, hay una chica que es estudiante de intercambio de Méjico. Ella extraña la comida méjicana, en especial el cilantro. Estoy pensando en regalarle una planta de cilantro, porque agrdezco de que ella siempre hable conmigo aunque yo no hable el español muy bien. ¿Creen ustedes que esto sería una buena idea? Creía que el cilantro fuera una planta muy raro, porque solo había visto los estadounidenses hablando de él, y nunca lo he visto yo misma aquí. Pero, acabo de darme cuenta de que tenemos la misma planta en Australia, pero la llamamos "coriander". Se vende en todas las tiendas, aunque sea difícil mantener las plantas vivas, porque se ponen semillas pronto y después se mueren. Mucha gente odia el cilantro, y lo que he oído es que realmente sabe diferentemente a personas diferentes, depende de su ADN. Algunos dicen que sabe a jabón, o pimienta. Para mí sabe a jabón, pero de manera buena, si eso tiene algún sentido. Otra amiga mía dice que comer el cilantro hace que ella tenga sueños extraños. ¡Qué planta tan interesante!
    March 29, 2016
    4
    0
  • Commented

    One good thing I have discovered for "vocabulary in context" is the wordreference.com example sentences. I copy them onto my flashcards so I see the word in one or more sentences each time I study!

    Thanks Birsen for the tip about "Cuéntame cómo paso", I have been looking at the RTVE page after enjoying a few episodes of "El ministerio del tiempo" but I couldn´t figure out where to go from there.

    0 voted
    March 18, 2016
    0