Search from various English teachers...
Profile
Ищу людей, которые не откажутся потратить немного времени на обучение новичка разговорному японскому, взамен - помогу с русским. Работаю врачом, так что и с профессиональными терминами тоже смогу помочь.
Learning
Japanese
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    Много лет назад - первая часть

    Много лет назад в городе Житомир родился мальчик. Как его звали? Не скажу. Думаю, что в конце моего рассказа вы сами поймёте, о ком шла речь.
    Итак, у этого мальчика была одна единственная мечта - летать (тире с двух сторон оформляется пробелами).  Он всегда смотрел в небо и говорил: "Придёт время, и я полечу". Его родные улыбались и говорили: "Да, да, ты полетишь, но пока учись, потом увидим". Никто не верил, что мечта этого обыкновенного мальчика, сбудется. Но мальчик знал - он будеть летать. В школе он делал воздушных змеев из бумаги для своих товарищей. После уроков все (лучше "они") бегали на окраине города и пускали их в небо. Потом мальчик стал делать очень хорошие (сполучливые) планеры. Все удивлялись, откуда у него такие технические знания?
    Когда ему исполнилось 17 лет, он поступил в политехнический институте авиационно-технического профиля. После окончания института, он поступил в высшее техническое училище. Потом он начал работать ("поступил на работу" - поступают в школы, на службу, поступает товар, поступают по совести) и со временем стал одним из (самых - ведущий, уже сам по себе самый) ведущих авиаконструкторов.

    0 voted
    May 18, 2015
    2
  • Corrected
    0 voted
    May 17, 2015
    0
  • Corrected

    Моя жизнь на Украине

    Когда я был маленьким (10 лет), мы с семьей жили на Украине. Мы там прожили только пять месяцев, но я возвращался ещё четыре раза. Причина переезда состояла в том, что мы усыновили двоих детей. Когда мы их усыновили, им было по шесть и семь лет. Многие люди нас спрашивают, почему мы решили принять двоих детей из другой страны. Все довольно просто. Причина в том, что в нашей семье было всего лишь три ребёнка, а денег - достаточно, чтобы позаботиться ещё о двоих детях. Друг родителей работал в детском доме на Украине, и из-за этого они решили усыновить детей с Украины. Мы с сёстрами были так рады встретить новых братьев! С тех пор братья по-настоящему стали частью нашей семьи. Я очень рад, что родители их усыновили. Также, за это время, я влюбился в Украину, в русскую культуру и русский язык. Поэтому, как уже писал ранее, я несколько раз туда ездил, а также поехал в Россию, когда учился за границей, и еще раз в прошлом году, прежде чем вернулся из Японии. Любовь к русскому языку и культуре - причина, по которой я продолжаю изучать русский язык. Таким образом, думаю, можно сказать, что судьба определяет мои нынешные интересы.


    Заранее спасибо за помощь в исправлении моих ошибок! :)

    0 voted
    May 17, 2015
    1
  • Corrected

    ищу квартиру

    Сегодня я решила искать квартиру. Я живу с семьёй. Я люблю их, но здесь живет слишком много людей. Восемь! Восемь человек живут в одном доме. Иногда я хочу побыть одна! В Сан-Франсиско все сняли дорогую квартиру. Может быть, в Беркели не так дорого... Не знаю, а сколько человек живет в одном доме в России?

    0 voted
    May 17, 2015
    1