違い

「〜ように」と「〜ために」は、どう違いますか。例えば いつどのように使いますか。教えてください。

するように／なるように／できるように(en çoğu)　Konuşan bir mavisinin manzarayı düşünüyor. Bir vurgu amaçta var. 

かぜを早く治すように心がけて、しっかり休んでね。

かぜが早く治るように、しっかり休んでね。

かぜが早く治ってあそべるようになるといいね。

しないように／ならないように　Konuşan bir mavisinin manzarayı kaçınıyor. Bir vurgu amaçta var.

食べすぎないように気をつけよう。

デブにならないように気をつけよう。

するために(çok çoğu)／なるために(çok ender)　 Bir vurgu daha süreçte amaçtan var.

かぜを早く治すために心がける必要がある。

△元気になるために心がける必要がある。⇒ ◎元気を取り戻すために心がける必要がある。(daha doğal)

わたし の はじめて の ノート

こんばんは。 わたし は レンギン です。 わたし は だいがくせい です。 わたし は 21さい です。にほん へ いきたい です。 にほんご を さんかげつ べんきょう しています。 ちょっと むずかしい です、 でも とても たのしい です！ よろしく おねがいします！

Merhaba Rengin!

We avoid to say わたし. If you say ノート, it means your notes.

Japanese has much of implicit elements.

When you use something + は, it makes a meaning context scope.

You said わたしは, so after words belongs わたし(you Rengin). 

So you don't need to say わたしは twice.

Ama senin Japonca çok güzel! Tanıştıgıma memnun oldum!

はじめに ～ じぶんのこと

私のなまえは Abdülhamid ですけど, 日本の方には むずかしくて ながい と おもいます.

「日本の方には」 ="Japonlar için".

sıfat ve sıfat ⇒ 「sıfat くて sıfat い」 ya 「sıfat し sıfat い」　　　 ör) ながくてむずかしい　／　ながいしむずかしい

「と おもいます」 = "bence". Japonlar çok 思います/'u kullanarlar.

私は トルコで うまれて ここに すんで います. 19 さい です.

fiil-ip ⇒ 「fiil (し)て」  ör) うまれてそだつ　／　あそんでおぼえる

日本語を じぶんで べんきょうしています.

fiil-iyor ⇒ (し)ている

ひらがな を おぼえて, 漢字 を べんきょう しはじめました.

fiil-meye başlamak ⇒ fiil(し) はじめる    ör) あそびはじめた　／　たべはじめる

これまでずっとべんきょうしたかったです.

「ずっと」 = "bütün"

fiil-mak istemek ⇒ fiil (し)たい   ör) あそびたい　／　たべたい ／　まなびたい（↓doğru yazdın!）

これからも 日本と日本語について いろいろな こと を まなびたい です.

「について」 ⇒ hakkında

「いろいろなこと」 ⇒ çeşitli şeyler

アニメ と マンガも すき です.

Doğru!!

いちばん すきな の は ワンピースです.

Türkçede nasıl şöylemeği bilmek istiyorum. "En sevdiğim ONE PIECE." doğru mu?

デスノートも ナルトも ほんとうに だいすきです.

gerçekten güzel ⇒ 本当にすばらしい

美しい ⇒ beautiful (şeklinde)

But here すばらしい is too bombastic, so you may want to say だいすきです.

Usually we don't use alphabetical commas and periods, but use "、 "and "。".

And also we don't use spaces between words. But the horizontal way,

using alphabetical "." and "," is NOT wrong. And for Japanese begginer like you,

it can be used spaces.