Десять фраз

Я написал несколько фраз на русском:

- на летних каникулах люди любят ехать ездить на море и загорать.
- когда Анна встретила Николая, он сказал ей, что сейчас он работает адвокатом в Москве и что он больше не хотел вернуться житьхочет возвращаться в Петербург.
- Мой самый любимый роман Достоевского называется "Преступление и наказание", но мне также нравится роман "Бесы".
- Я не знаю, чем заниматься на этом уикендеэтих выходных, потому что я буду один в городе, и, когда моейих друзей нет, мне скучно. Может быть я зайдупойду по магазинам.
- В Милане уже очень жарко, и солнце светит. СВ такойую погодойу мне трудно сидеть дома. Прогноз погоды сказалиобещает, однако, что завтра и послезавтра будут грозы.
- На будущий месяцВ следующем месяце мой друг и его мужщинаженщина поженятся. Они очень любят друг друга, и я очень счастлив с ними. (или очень рад за них)
- Вчера, карманник украл наручные часы у старой бабушки около центральной станции. К счастью, полиция задержал его, и сейчас он сидит в тюрьме.
- Анна очень любит шоколадное мороженое и, как только погодана улице становится жаркой, она начинает его покупать.
- Я немного говорю по-русски, но я еще почти ничего не понимаю, когда люди говорят быстро, потому что я знаю мало слов, и мне надо выучить многие из них.
- Таня больше не хочет говорить со своей подругой, потому что она сказала Анне неправду о ней. Сейчас их дружба разрушена.

20150513 упражнение

Я потерял зонт, который купил вчера.
I lost the umbrella that i bought yesterday.

Какой дома что вы хотите?
Я хочу болшойая и есть cad дом, в котором есть сад.
What kind of house that you want?
I want big house that has garden.

Сегодня вечером вы хотите вместе пить пиво? Хотите вечером выпьем пива вместе?
Извините, вечером у меня есть встреча с другом.
Do you want drink beer together tonight?
Excuse me, tonight i have appointment with friend.

Недвижимость (н) : Какая квартира что вы хотите? Какую квартиру Вы хотите найти?
Real estate (r) : what kind of apartment that you looking for?

Как Вам эта квартира? Плата - восемь десять тысяч иена .
How about this apartment. The rent is 80.000 yen.

Ванг (в): но это не многодовольно далеко от станции.
Wang (w) : but, it is quite far from station.

Н : тогда, как это, от станции идти три минуты ходить.
R: then, how about this, it is 3 minutes walking from the station.

В : ты правда, это столовая, гостиная, и а что это?
W : you are right, there is dining room, living room, and what is this?

Н : это - шкаф, вы можете ставить положить одеяло там.
R : it is a cupboard, you can put blanket over there.

В : извините, мы можем сейчас идти чтобы видеть пойти посмотреть эту квартиру?
W : excuse me, can we go to see this apartment?

Н : да, конечно мы можем, давайте идем пойдемте.
R : yes, of course we can, lets go.

В : извините за беспокойство.
W : sorry to bother you.