Search from various English teachers...
Profile
Hallo, Salut, Hola, Salve, Konnichiwa! I'm an 18 year old Austrian and I'm trying to improve my skills in more than one language. Learning new languages is so much fun :)
Learning
English
French
Japanese
Language Skills
GermanNative
Latin
Spanish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Commented

    I believe in making this game harder by placing a difficult word at the end of my sentence like for example "sphinx".

    0 voted
    August 28, 2015
    0
  • Commented

    An Filmen gibt es beinahe jeden englischen Film auch mit deutschen Stimmen. Es gibt viele davon auf Youtube oder auf DVD/BluRay ...(oder mehr oder weniger illegalen Stramingseiten) ;) 

    Wenn du Filme aus Deutschland (oder Österreich) meinst, dann könnte ich vielleicht diese Filme empfehlen: 

    -Keinohrhasen

    -Fack ju Göhte

    -Der Medicus

    -Liebe

    -Der Vampir auf der Couch

    und falls es nicht zu schwer ist vielleicht auch 

    -Der Schuh des Manitu

    0 voted
    June 8, 2015
    0
  • Answered
    Grammatikalisch kann man das sagen, obwohl es wohl besser klingt, wenn man die Satzstellung leicht ändert. (Nörgelei kann dein Leben nicht verändern.) Da das jedoch wie ein Aphorismus klingt, könntest du auch nach ähnlichen auf Deutsch suchen: -Beklage nicht, was nicht zu ändern ist, aber ändere, was zu beklagen ist. -Träume nicht dein Leben, sondern lebe deinen Traum!
    0 voted
    June 8, 2015
    1
  • Answered
    "Fangen wir an!" basically means "Let's begin" or "Let's get started!" whereas "Fangen wir wieder an!" means "Let's get started AGAIN!". Another way to say "Fangen wir an!" would be "Lasst uns beginnen!" or "Beginnen wir!". You could also say "Lasst uns anfangen!".
    0 voted
    June 8, 2015
    1
  • Answered
    It's a child whose parents were not married to each other at the time of his/her birth.
    0 voted
    May 31, 2015
    0
  • Corrected

    Ein Porzellanfest

    Vor kurzem sind mein Mann und ich zu einem Porzellanfest gegangen. Es gab etwa 200 Stände und sehr viele Besucher. Ich wollte Reisschüsseln kaufen, so haben wir uns fast alle Stände angesehen. Aber wegen des Gedränges sind wir schnell müde geworden.
    Schließlich konnten wir keine Geschirre für unseren Geschmack finden. Schade!


    少し前に、夫と陶器市に出かけました。200近い出店があり、すごくたくさんの人が来ていました。
    私はどんぶりが欲しかったので、ほとんどのブースを見て回りました。でも人が多くて、すぐに疲れてしまい、結局好みの食器を見つけることができませんでした。残念!

    0 voted
    May 12, 2015
    1
  • Answered
    That translation of "wünschen" is completely correct although you should say "ein Paar Socken" if you want only one pair...otherwise you'll get more than only a pair. ;)
    0 voted
    May 12, 2015
    3
  • Answered
    I'm not a french native speaker but I hope I can help you. Basically as a pronoun these words mean something like "who, which, that". Then you use "que" if then comes another subject like e.g.: le pain que j'aime But after "qui" there is only the verb like e.g.: la fille qui m'aime I hope I helped you a bit :)
    0 voted
    May 11, 2015
    1
  • Commented

    Ich bin auch der Meinung :) Ich persönlich finde jedoch, dass Spanisch etwas Tempramentvolles/Aggressives in der Sprachmelodie hat (Ich muss dabei immer an Tango denken). Deswegen klingt für mich Französisch viel schöner und fließender. Was Deutsch angeht, glaub ich, kommt es auf die Region und den Dialekt an, inwiefern es vielleicht ein bisschen streng klingen könnte. 

     

    0 voted
    May 11, 2015
    0
  • Corrected

    Ich essen Äpfels!

    Äpfel sind gut! Kind sind Machen und Junge.(->Ergibt keinen Sinn! Vielleicht war gemeint: Sie machen Kinder jung.) Kinder wie mögen Äpfel und Milch. Ich nicht wie mag keine Milch.

    0 voted
    May 11, 2015
    0