| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 84 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 93% |
Renards dans la forêt
Note: So this is a thing I wrote for my french class and honestly it might have a lot of mistakes so if anyone reading this want to help me out, you're more than welcome.
Un joli matin dans la forêt, le soleil est en train de sortir, les oiseaux du matin chantent tandis que les hiboux retournent à leur nid pour dormir. Une famille de renards se réveille avec les premiers rayons de lumière du soleil. Un d'entre eux s'étire et part chercher quelque chose à manger pour les chiots(chiots => puppies right ? the kid of the fox is "un renardeau"). Elle retourne une heure plus tard avec deux castors dans sa bouche, elle en a déjà mangé un autre avant de retourner chez elle, "alors les autres sont complètement pour les chiots les savourer" (Sorry I didn't get this part).
Il ne se passe pas grand chose dans la forêt, après avoir manger leur nourriture les renards "restent"(didn't get that either ^^'), marchent jusqu'à la rivière pour boire un peu d'eau et se couchent sous le soleil quelques heures. Les chiots avaient encore faim, et retournent manger le castor qu'ils avaient laissé quasiment intact. Après ça, ils leur restent assez d’énergie pour jouer jusqu'au coucher du soleil, où ils s’endorment avec une facilité que seuls les enfants connaissent.
Le lendemain matin, il y a quelque chose d'étrange. Ils ne savaient pas ce que c'était mais ils savaient que quelque chose n'allait pas. Les oiseaux chantent, le soleil se lève, et la rivière coule, mais il y a autre chose, vague et lointain. Comme un faible bourdonnement et des exclamations de temps à temps. Quand mère renard sort pour la chasse du matin, elle ne voit rien d'étrange.
Ce n'est pas avant d'arriver de l'autre coté de la forêt que le faible bourdonnement devient un bruit fort et distrayant. Il y a des voix qui crient et une odeur presque familière… l'odeur des humains ! Il y a des humains dans la forêt ! Beaucoup d'humains, et ils ont des grosses machines qu'ils peuvent monter et qu font toute sorte de bruits, cependant les humains ne semblent pas les entendre, peut-être qu'ils sont sourds ?
Le renard décide alors de s’éloigner des humains et de revenir avec les chiots pour qu'ils attrapent leur propre poisson.
Demain, ils devront trouver une autre maison.0 votedApril 29, 20150Salut
Salut
Je m'appelle Angelina
Je suis une étudiante aux États-Unis(à la étais-unis)
J'étudie les relations publiques et la philosophie dans mon université
Je suis une danseuse et j'aime faire de la natation, aller à la gym, et faire du yoga.
Je veux (I'd use "voudrais" instead of "veux" which sounds more polite in this case ^^') une amie qui puisse parler français avec moi!
Editez mon entrée de journal, s'il vous plait !Voilà ! if you have any questions feel free to ask.
0 votedApril 26, 20152Une nouvelle chance
L'une des belles choses de la vie est la chance que nous avons tous les jours de recommencer. Mais recommencer quoi ? Absolument tout ! Même si on a fait des fautes, même si on a reporté des choses pendant des années, chaque jour nous avons la chance de réessayer et de changer ce que nous n'aimons pas de nous-mêmes et de faire ce que nous souhaitons faire. Le secret de la vie est de vivre dans le présent et d'atteindre (réussir) les petits buts de chaque jour. Le passé est là pour nous apprendre à profiter du (le) temps que nous avons aujourd'hui. Parmi les choses qui n'existent pas, la plus importante, celle qui nous fait le plus (plus de) peur, c'est le futur. On parle de demain comme si (s'il) c'était une chose prévisible, mais en réalité il s'agit de quelque chose que l'on ne peut (pas) prévoir ("dont on ne peut rien dire" seems correct but sounds weird to me ^^'), et je ne parle pas du climat évidemment. La seule chose que nous pouvons dire c'est que demain matin sera le présent ("dont tu dois prendre la décision de recommencer tout ça que tu te dois toi-même" sorry I didn't understand this part :s but it doesn't seem right). Si tu réussis à aller te coucher demain soir avec ta petite liste des tâches du jour sans rien à faire, tu auras connu le succès et tu pourras être fier de toi. Sinon, ne t'inquiète pas, tu auras le jour d'après pour réessayer... Je ne sais pas si ça se dit comme ça en français mais "le bonheur n'est pas dans l'arrivée, mais sur le chemin" (the closest saying that I found was : "La destination ne procure jamais autant de bonheur que le voyage.") ... Bon début de semaine à tous et à toutes !
I know more than a few people who would've made a lot more mistakes than you and they're all native french speakers ^^ so yeah good job :) if you have any questions feel free to ask.
0 votedApril 26, 20151Chinese food --teppanyaki
Do you like Chinese food? Especially spicy food. Last night I went to a teppanyaki restaurant (of teppanyaki) with my friends. It was wonderful. The food was very very hot and spicy but you do want to try it. Welcome to China (for) with our delicious food.
0 votedApril 26, 20153
