Search from various English teachers...
Mexico flagAna Pau
Renards dans la forêt Note: So this is a thing I wrote for my french class and honestly it might have a lot of mistakes so if anyone reading this want to help me out, you're more than welcome. Il y est un joli matin sur la forêt, le soleil est en train de sortir, les oiseaux de matin chantent en tant que les hiboux retournent à ses nids pour dormir. Une famille des renards se réveille avec les premiers rayons de lumière du soleil. Un d’ils s'étire et marcha pour prendre quelque chose à manger pour les chiots. Elle retourna une heure plus tard avec deux castors dans sa bouche, elle a déjà mangeait un autre avant de retourner chez lui, alors les autres sont complètement pour les chiots les savourer. Il n’y a pas de grand-chose survenant dans la forêt, après de manger sa nourriture les renards restent, marchent jusqu'à la rivière pour boire un peau de l’eau et se couchent sous le soleil quelques heures. Les chiots avaient faim une autre fois, et retournent pour manger le castor qu'ils avaient laissé surtout intact. Après de ça, ils ont d’énergie pour jouer jusqu'à le coucher du soleil, où ils s’endorment avec une facilité que seulement les enfants connaissent. Le lendemain matin, il y a quelque chose étrange. Ils ne savaient pas qu'est que c'est ça mais ils savaient que tout n'est pas bien. Les oiseaux chantent, le soleil se lève, et la rivière coule, mais il y a une autre chose, vague et à la distance. Comme un faible bourdonnement et des exclamations de temps à temps. Quand mère renard sort pour la chasse au matin, elle ne peut pas voir quelque chose étrange. N'est pas jusqu'à elle arrive à l'autre coté de la forêt que le faible bourdonnement est devenue à un bruit fort et distrayant. Il y a des voix que crient et l’odeur d'une chose presque familière… l'odeur des humains ! Il y a des humains dans la forêt ! Beaucoup des humaines, et ils ont des grosses machines qu'ils peuvent monter et que font tous le type de bruits, cependant les humaines ne semblent pas les entendre, peut-être qu'ils sont sourds ? Le renard décide alors s’éloigner des humains et revenir avec les chiots pour ils attrapent leur propre poisson. A demain, ils devraient trouver une autre maison.

Corrections · 1

0

Renards dans la forêt

Note: So this is a thing I wrote for my french class and honestly it might have a lot of mistakes so if anyone reading this want to help me out, you're more than welcome.

Un joli matin dans la forêt, le soleil est en train de sortir, les oiseaux du matin chantent tandis que les hiboux retournent à leur nid pour dormir. Une famille de renards se réveille avec les premiers rayons de lumière du soleil. Un d'entre eux s'étire et part chercher quelque chose à manger pour les chiots(chiots => puppies right ? the kid of the fox is "un renardeau"). Elle retourne une heure plus tard avec deux castors dans sa bouche, elle en a déjà mangé un autre avant de retourner chez elle, "alors les autres sont complètement pour les chiots les savourer" (Sorry I didn't get this part).
Il ne se passe pas grand chose dans la forêt, après avoir manger leur nourriture les renards "restent"(didn't get that either ^^'), marchent jusqu'à la rivière pour boire un peu d'eau et se couchent sous le soleil quelques heures. Les chiots avaient encore faim, et retournent manger le castor qu'ils avaient laissé quasiment intact. Après ça, ils leur restent assez d’énergie pour jouer jusqu'au coucher du soleil, où ils s’endorment avec une facilité que seuls les enfants connaissent.
Le lendemain matin, il y a quelque chose d'étrange. Ils ne savaient pas ce que c'était mais ils savaient que quelque chose n'allait pas. Les oiseaux chantent, le soleil se lève, et la rivière coule, mais il y a autre chose, vague et lointain. Comme un faible bourdonnement et des exclamations de temps à temps. Quand mère renard sort pour la chasse du matin, elle ne voit rien d'étrange.
Ce n'est pas avant d'arriver de l'autre coté de la forêt que le faible bourdonnement devient un bruit fort et distrayant. Il y a des voix qui crient et une odeur presque familière… l'odeur des humains ! Il y a des humains dans la forêt ! Beaucoup d'humains, et ils ont des grosses machines qu'ils peuvent monter et qu font toute sorte de bruits, cependant les humains ne semblent pas les entendre, peut-être qu'ils sont sourds ?
Le renard décide alors de s’éloigner des humains et de revenir avec les chiots pour qu'ils attrapent leur propre poisson.
Demain, ils devront trouver une autre maison.

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today