| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 25 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
As minhas experiências vivendo e aprendendo português em Moçambique
Gostei de viver em Moçambique. Moçambicanos são simpáticos e, diferentes dos americanos, eles não são preocupados com competição ou consumismo. Fiz muitos amigos embora a maioria deles falem Inglês e tenham vivido em vários outros países.
Eu gostei das minhas aulas. No primeiro semestre eu tive três sessões de tutoria e três aulas pequenas (apenas 3 outros estudantes americanos). Isso foi bom para mim por causa do meu nível de Português e isso me permitiu atenção quase exclusiva a aprender a língua. No segundo semestre, eu era proficiente em Português para me juntar a duas aulas (30 estudantes locais). Foi ótimo porque me deu a oportunidade de fazer mais amigos para conversar.
Participei de um estágio numa organização que faz investimentos para apoiar as pequenas empresas agrícolas no país. Ajudei a contratar trabalhadores, escrevi relatórios, fiz a pesquisa, etc.
Viajei durante o meu tempo para a África do Sul para celebrar o Natal com a família da minha amiga! A viagem foi ótima, mas eu tive uma reação alérgica para mangos enquanto eu estava lá. A minha fruta favorita me fez doente, que terrível! Também viajei dentro de Moçambique. Eu fui a seis diferentes praias e uma região de montanha: Beline, Macaneta, Catembe, Inhaca, Tofo, Timbila, e Namaacha. Eu nunca entrava na água na Catembe. A minha praia favorito era Beline. Em Namaacha nós fomos para um lugar chamado "três pontos" onde Moçambique, África do Sul e Suazilândia encontram-se. Se eu tivesse mais tempo, eu teria gostado de viajar para a Ilha de Moçambique.
Voltando para os EUA foi interessante por causa de todos os novos hábitos que eu tinha aprendido. Falando apenas em Inglês sempre me senti estranha. Ainda fico muito animada quando ouço as pessoas que falam Português. Eu converso com elas às vezes! Além disso, supermercados são tão grandes nos EUA e há tantas coisas para comprar! Em Moçambique, eu já tinha me acostumado a poucas opções e pequenas lojas.
O meu português está melhor. Não sabia nada antes, mas agora falo bem. Ainda estou a trabalhar em compreensão oral. Preciso pensar e ouvir mais rápido em Português e não pensar em Inglês. Aprender Português foi parte do meu amor aos idiomas. Espero aprender seis idiomas em seis anos! É um grande desafio que comecei em 2014! Depois do português, tomei aulas de francês e agora, aprendo hauçá (uma língua da Nigéria). Mais tarde, quero aprender alemão, espanhol, e Swahili ou indonésio.0 votedApril 4, 20160"Little Brazil" em Nova lorque
Na noite passada minha amiga e eu fomos a "Little Brazil" localizada em Astoria, Queens porque eu queria praticar falando em português. Primeiro, fomos a um buffet brasileiro. Quando entramos, foi intimidante. Eu sabia que eles falavam português, mas fiquei assustada, então, sentamos e comemos. Nós decidimos ir ao bar perto do restaurante que se chama Beija-Flor. Estava muito lindo lá dentro. Pedi uma caipirinha—claro, e depois outra, até que eu quis falar com o barman. Ele era bonito. ;) Eu disse, "obrigada," quando ele deu minha terceira bebida. Embora eu só tenha dito duas frases, fiquei muito orgulhosa. Agora, eu sei—para mim, falar português começa com uma caipirinha.
obs: I omitted some pronouns, like "eu" and "nós", because it make writing boring...
0 votedApril 4, 20160- Tension in Brazil Brazil lives a tension moment. Most of the population wants the country's president Dilma resigns or her impeachment. We can not stand more corruption in politics. The federal police are doing a good job investigating and putting the guilty in jail. But we must make a political reform so that mistakes are not repeated. I hope it will done very soon, because unemployment is increasing as inflation.
April 4, 201611 A minha dia Hoje
Olá! O meu nome é Alsenio. É a minha primeira vez escrevendo aqui. Hoje eu não fui para escola, estou muito cansado ir para lá. A minha faculdade fica muito longe da minha casa. A classe começou nove da manhã, e era muito cedo. Mais tarde eu vou para a outra classe da nutrição. Essa classe acaba as seis da tarde. Depois eu vou encontrar minha namorada.0 votedApril 4, 20160Film noir - filme prato
Depois da segunda guerra mundial, cinco filmes americanos, The Maltese Falcon, Double Indemnity, Laura, Murder, My Sweet e The Lost Weekend chegaram na França. Em 1946, dois franceses, Nino Frank e Jean-Pierre Chartier, cunharam a expressão film noir - filme preto - para descrever este grupo de filmes.
Desde então, ficou mais fácil reconhecer um film noir que definir o termo. Film noir faz parte da história de ideias tanto quanto a história de cinema. Tem menos a ver com um grupo das características e mais com um discurso. Film noir é tanto um legado cinematográfico importante quanto uma ideia que formamos para o passado.
Se pudéssemos perguntar os comentaristas franceses originais o que film noir representava, poderiam responder que usava narração incomum, se resistia aos sentimentos e censura e mostrava a ambigüidade das motivações humanas.
Film noir é inspirado em romances policiais onde a solução de um crime às vezes parece algo secundário comparado aos desvios coloridos e as labutas do detetive particular a respeito de seus encontros com infratores.
Estes romances policiais eram considerados como diversão barata em vez de arte séria. As pessoas que faziam film noir aproveitavam este fato e contrabandeavam algumas das melhores ideias de film noir através destas passagens que a maiora dos críticos respeitáveis ignoravam.0 votedApril 22, 20151SEMENTE DE CONCEPÇÃO
Como todos os homens curiosos toda a minha vida tentavadescobrir o segredo da nossa essência neste imenso universo de qual sou apenas uma migalha de pão. Nunca consegui, por que todas as explicações sobre o nascimento e natureza do universo que eu li, eram complicadas e confusas como as lições de física do meu professor Oliveira na escola secundária.
Dizem que a semente de concepção do universo era apenas uma partícula, não maior do que uma ervilha, que alegre dançava no “espaço”. (O que era esse “espaço” ainda é o objeto de controvérsias, entre os conhecedores das estrelas). Preenchida com uma enorme energia, a nossa partícula decidiu preparar um magnífico fogo-de-artifício num momento, e portanto explodiu espetacularmente há quase catorze (melhor quatorze) bilhões anos atrás, a fazer um BIG-BANG que podemos ouvir até hoje.
Li que o ensopado de nascimento do universo era temperado com falso vácuo, o convertido a energia em matéria, pressão de matéria, gravidade, a inflação de expansão no espaço a correlação com a matéria escura. Em uma palavra esse BIG-BANG foi uma maravilhosa especialidade da culinária estrelada.
Não sei como vocês estão com este fenômeno, mas eu, coitado, consigo reconhecer apenas ervilha em tudo isso.0 votedApril 22, 20151Voltei!!!!
Oi Pessoal, há quase 6 meses que eu parei de ¨estudar¨ português, estava sem tempo por causa da faculdade, mas agora estou de volta com muita vontade de aprender e principalmente praticar minha pronúncia, (é a parte que está me dando mais trabalho) enfim é isso... só quis escrever um pouquinho para não perder o costume. Tchau
0 votedApril 19, 20150boa tarde
E aí gente!
Estou há muito tempo sem escrever uma nota de texto, mas estou aqui agora. Eu sinto que estou esquecendo algumas coisas porque não estou praticando como antes. Para dizer a verdade tenho vergonha de falar em português, acho que o sotaque é difícil demais para pronunciar. Mas quero poder falar a língua fluente por isso preciso procurar mais tempo para praticar.good job! :)
0 votedApril 18, 20150
