The sound "v" doesn't really exist in spanish, and is pronounced the same way as "b"

El texto corregido: Sin embargo, Mi compañía me pidió elegir entre trabajo y estudio. Así que elegí el primero, que me encantó pero mi ideal es diferente de la realidad. La jefa quiso trabajar SIN PREOCUPARSE DE si eso es Bueno o malo, contra su voluntad yo quise hacer una mejor empresa y una de mérito. Después de 10 años, no hemos ganado mucho. Por fin, Decidí dejarla porque no estaba de acuerdo con ella. Después de dejarla, hice trabajos puntuales pasando muchos días angustiosos porque mis ideales NO CORRESPONDÍAN CON LO QUE ME PEDÍAN. Pero no es la vida feliz que me preocupaba, más bien triste (?? I don't understand this sentence). Quise volver a trabajar EN ALGO QUE me ENCANTARA y decidí hacer por poco con valioso (? I don't understand this either). Así, empecé a trabajar en que no quieren (?). No ganaba mucho pero me sentí muy feliz al haber ayudado a mis alumnos a vivir de manera más sana, no sólo físicamente, sino también mentalmente. Estaba orgullosa de verlos mejorar en sus estudios por combatir las cosas que les producían estrés.

Texte corrigé ici: Hier soir j’ai vu un film, c’était ¨Le grand hôtel de Budapest¨. C’est un film génial, il y a plein de couleurs et l’histoire est très sympa. C'est l'histoire de la vie d’un garçon d'étage d’un célèbre hôtel européen qui en devient le propriétaire. Le film retrace les aventures de ce personnage et le conflit autour d’un important héritage familial.

Il me semble que la France n'a pas le monopole du sexisme, mais sur ce sujet tu peux certainement lire Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir et, plus récemment, les livres de Virginie Despentes.

Je ne sais pas par rapport aux actions du gouvernement, mais on considère que le français est une langue plutôt sexiste pour de nombreuses raisons: 1) Certains mots désignant des métiers n'existent qu'au masculin (et viennent sans doute d'une époque où les femmes n'avaient pas accès à ces métiers, mais aujourd'hui ces temps sont révolus!): un écrivain, un médecin, un mineur, ... On commence à peine à entendre parler d'"écrivaines"... 2) Au pluriel, le masculin l'emporte. C'est à dire, si un groupe est composé d'un homme et d'une femme, on en parlera en tant que "eux" et non pas en tant que "elles".

Il n'y a pas de règle générale pour déterminer le genre d'un mot. Néanmoins, voici quelques pistes: Sont généralement des mots féminins: - mots se terminant en –tion (une mention, une traduction) - mots se terminant en –sion (la vision, une lésion) - mots se terminant en –ssion (une mission, une session) - mots se terminant en –ure (la nature, la culture) - mots se terminant en –ille (la famille, la chenille) - mots se terminant en –ade (la limonade, la glissade) Sont généralement masculins: - les mots se terminant en –ier (un cendrier) - les mots se terminant en –on (un glaçon) - les mots se terminant en –oir (un miroir) - les mots se terminant en –ement (un événement) - les noms de jours de la semaine et des mois (un jeudi) - les noms de saisons (un automne) - les noms de langues (le français) - les noms d'arbres (un chêne)

"one of my friends": un de mes amis ou l'un de mes amis "one of his daughters": une de ses filles ou l'une de ses filles

Ici le futur antérieur n'a pas le sens de " il faut peut-être un an...." Mettons qu'à un moment donné (dans le passé), on a "découvert cette petite merveille". L'emploi du futur antérieur indique ici qu'un an après ce moment situé dans le passé, cette petite merveille a été dévoilée au public. J'espère t'avoir aidé!