Search from various English teachers...
Profile
Soy Chris, me interesa aprender sobre diferentes idiomas y culturas, si quieres platicar conmigo solo envíame un mensaje y así de simple. (:
Learning
Japanese
English
German
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    March 24, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 24, 2016
    0
  • Corrected

    PARTE 2


    3:
    動物にもたくさんの種類があります。特に鳥には面白いのがいます。
    También hay una gran variedad de animales. Las aves en particular son interesantes.
    普通の飛べる鳥などもいますが、地面を速く走る鳥もいます。
    Normalmente las aves pueden volar pero también hay algunas que pueden correr velozmente.
    その鳥は、ミチバシリといいます。長い距離は走れないのですが、時速32キロほどで走ります。
    Estas aves se llaman correcaminos .No pueden correr distancias muy largas, pero pueden correr hasta 32 kilómetros por hora.
    ミチバシリには、二つの種類があり:コミミチバシリ(小さな類)とオオミチバシリ(大きな類)です。
    Hay dos especies de correcaminos: El correcaminos chico y el correcaminos grande.
    普段はサソリとトカゲを食べますが、時々ガラガラヘビも食べます。
    Usualmente comen escorpiones y lagartijas, pero a veces comen serpientes de cascabel.
    危険な場面に出会うと、ミチバシリは短い距離を飛ぶことがあります。
    Cuando se encuentran en peligro, los correcaminos pueden volar distancias cortas.
    アリゾナにも、猪もいます。ハベリナといいます。
    En Arizona también hay jabalíes, se llaman "jabalina".  (¿No son las hembras de los jabaliés?)
    食べ物はミチバシリとは全然違います。
    La comida es completamente diferente a la de los correcaminos.
    植物を食べますから、自宅裏の植物(花などの)を食べることもよくあります。
    Porque comen plantas, a veces comen las plantas y las flores de los patios traseros.
    壁を建てれば安全になりますが、僕の所にはないので、朝起きて外を見ると、植物が荒れていることもあります。
    Se levantan paredes para asegurar, pero como en mi patio trasero no hay, cuando me despierto y miro afuera, las plantas están maltratadas.

    4:
    アリゾナ州には他のすべてのアメリカ合衆国の州と同じように、いいところと悪いところがありますが、
    自然やいい天気が好き人には、こちらはお勧めです!
    Así como en Arizona y todos los estados de  Estados Unidos hay lugares buenos y malos,
    A las personas que les gusta la naturaleza y el buen clima, se los recomiendo.


    Hola, ¿qué tal?
    No soy un erudito en español aunque es mi lenguaje, pero intenté corregir lo que tratabas de decir desde el japonés no de lo que escribiste en español. Espero te sirva de algo.

    0 voted
    March 24, 2016
    1
  • Commented
    La última película que vi fue kung fu panda 3 en 3D con unos amigos. Estuvo entretenida con excelentes efectos especiales.
    0 voted
    March 24, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    December 13, 2015
    0
  • Posted
    簡潔なスピーチ 日本語のクラスのためにスピーチを書きました。 おはようぎざいます。 今日は宇宙望遠鏡についてお話しします。 皆さん、ケプラー望遠鏡をご存知ですか。 どうぞこの写真をご覧ください。 ケプラー望遠鏡は地球型外惑星を探すために開発されました。 2009年に打ち上がれました。その時から、様々な惑星を見つけました。 ケプラーを見つけた惑星はケプラーと名前をつけます。 例えは、ケプラー22B、ケプラー32、ケプラー20F、など。 実例から、ケプラー22Bは一番有名な惑星です。 実は、ドラゴンボールのアニメのナメック星みたいんです。 本日、「change.org」でケプラー22Bの名前をナメック星に 変更請願があります。 ケプラー22Bはいい名前ですが、たくさんケプラーがあるので、 ナメック星が良いと思います。 ご清聴ありがとうございます。 皆さん、ケプラー22Bの名前はいかがですか。
    December 11, 2015
    8
    3
  • Corrected
    0 voted
    October 21, 2015
    0
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2015
    0
  • Posted
    変質症患者 最近、Youtubeでユーフォーと謀議などのビデオをたくさん見ていました。 未知のもので観測された感じがあって、闇に子供として恐るきました。 それから、私の睡眠時間が短くになってしまいましす。
    October 13, 2015
    11
    1
  • Commented

    I won't be taking the JLPT this year but I'm using the 日本語総まとめN2 books to study.

    0 voted
    October 11, 2015
    0