変質偏執症患者 (*Suena algo muy grabe, por eso en este caso, yo diría: 異常な恐怖感)

最近、Youtubeでユーフォーやと謀議(説)などのビデオをたくさん見ていました。
そうしたら寝る時間になると未知のものに監視されているで観測された感じ気があっして、小さい子供のように暗闇が怖くなりました闇に子供として恐るきました。
そのためれから、私の睡眠時間が短くになってしまいましす。(or そのためす、よく眠れませんでした / 少ししか眠れませんでした。)

he estado viendo muchos videos de OVNIS, conspiraciones y ese tipo de cosas. Entonces he estado sintiendo un miedo a la oscuridad como si fuera un niño, siento que algo desconocido me esta observando a la hora de dormir y por eso duermo poco.

¡Buen trabajo! A veces, literal traducción no suena natural, esto pasa en cualquier idioma. ¡Por eso aprendemos juntos! Espero que te ayude. 

変質症患者

最近、Youtubeでユーフォーと謀議などのビデオをたくさん見ていました。
未知のものをで観測出来たことはされた感じがあって、子供みたいに闇が恐いくなりました。にに子供として恐るきました。 

それから、私の睡眠時間が短くになってしまいましたす。