| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
我的中文介绍 -感谢所有的帮助!:-)
大家好,我是 Bruce。我的中文名字是郝二货。如果你觉得我名字奇怪着呢,就不要紧,就是我自己的冷笑话。:-)
Hello all. My name is Bruce. My Chinese name is 郝二货. If you think my Chinese name is very strange, don't worry, it's just my own silly/bad sense of humor. :-)
我是美国人。我来自美国得克萨斯声休斯敦市。
I am an American. I'm from Houston, Texas, USA.
我原来在弗罗里达附近Orlando。在二零一四年,我住在中国四川省成都市。2014年后,我和妻子住在中东在阿曼国马斯喀特事工作。
I am originally from Florida. Recently, throughout 2014, I lived in Chengdu, Sichuan, China. After 2014, my wife and I now live in the Middle East in Muscat, Oman.
搬到中国前,我在休斯敦市政府工作。 我的专业是财政,IT,数据分析,等等。普通的说,我以前是一个政府内管理顾问 。
Before moving to China, my job was in government. I worked at the Houston City Government. My specialties were finance, IT, data analysis, etc. Generally speaking, I was a government internal management consultant.
我结婚了。我的太太叫爱美丽。她也是美国人。爱美丽在石油公司工作。她是一个地质学家。
I am married. My wife is named Emily. She is also an American. Emily works for an oil and gas company. She is a geologist.
我们因为爱美丽的工作在阿曼。现在我找新工作机会,继续学习汉语,还有开始学阿拉伯语。
We're in Oman because of Emily's job. I am looking for new job opportunities, continuing to study Chinese, and starting to learn Arabic.
至于学历,我在哈佛大学读了硕士学位。为我的学士学位我曾就读弗罗里达大学。
As for education, I graduated from Harvard University with a Master's degree. For my Bachelor's degree I attended the University of Florida.
为了好玩儿,我喜欢潜水,驾驶越野,还有跟朋友们一起远足爬山。在阿曼这些活动都非常好!
For fun, I like to scuba dive, drive off road, and go hiking. These are all great activities in Oman!
去年在中国学汉语的时候,我花了很多时间。离开中国后,把中文比较困难学,不过我还是相信继续学中文很重要。这个是我加入ITALK.COM的原因。我想提高我的汉语水平(并且,可以说我的写作比我的口语好),另外学一个别的新语言。
Last year while we lived in China, I spent a lot of time studying Chinese. It's more difficult to study after leaving, but I still think it's very important. This is why I joined italki.com. I want to improve my Chinese (and by the way, my writing is way better than speaking), and also learn new languages.
好的,现在,这就够了!:-)0 votedApril 5, 20151
