Trasuction français-arabe S'il vous plait, comment peut-on traduire cette phrase en arabe classique:"Il y a apparence qu'on parvienne, dans l'avenir , à prolonger sensiblement la durée de la vie humaine."?

Translation Fr-Eng Can you please check if this translation is correct or not. Thank you. 1) Il existait peut-être une hiérarchie d'importance entre les intervenants, mais tous étaient entendus,... -->There may be an hierarchy of importance among stakeholders, but everything was heard... 2) Ne détruisons pas cette vérité fondamentale, sinon, les faibles ne sauront vers quoi se tourner. --> Do not destroy this fundamental truth,otherwise, the weak will not know where to turn.

Translation french-english Can you please check my translation and see if I made some mistakes? Thank you 1) Ces dernières années, le Rapport sur le développement humain a fermement défendu l'idée qu'il s'agit là d'une question relative tant à la politique qu'à l'économie -> In these recent years, the Report of human development has firmly/strongly supported/defended the idea that this is about a question of both, policy and economics 2) Les dispositions de partage des pouvoirs se sont largement avérées être décisives pour résoudre les tensions -> The power sharing arrangements have largely/abundantly proved to be decisive in solving tensions 3) De même, tandis qu'un empreur indien d'une époque ultérieure,Akbar s'exprimait en termes similaires sur la tolérance religieuse à la fin du 16ème siècle l'Inquisition battait son plein en Europe ->Similarly, while an Indian empror of later ages, Akbar espressed in aimilar terms on religious tolerance at the end of the 16th centry the Inquisition was in full swing in eur

Passive tolerance I have to write a text about "passive tolerance" and I really need some help. Can you please help me by giving me some ideas about passive tolerance or examples...?

Traduction du français en anglais . S'il vous plait, aidez moi à traduire en anglais cette phrase : "c'est l'heure à laquelle vous avez souhaité être réveillé" .