Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
Spanish
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Mon avis sur Les Misérables Ouf, finalement! Finalement j’ai reussi à lire ce livre gigantesque - est même en français! Moi – qui est allemend! Ce livre qu’est le plus grand livre j’ai jamais lu dans ma vie! En ce cas, rien serait plus proche que partager aussi mon avis sur ce roman dans la langue française. Quand on regarde mes mises à jour sur goodreads on voit déjà mon problème: les premières 41 pourcent j’ai lu pendant deux mois – mais les 40 pourcent suivant m’ont pris quatre mois, le double du temps! Les dernières 20 pourcent m’ont pris encore deux autres mois. Pourquoi je vous dit ça? Parce qu’il y a quelques parts au deuxième partie qui sont plutôt unnecessaire dans mon opinion. Malgré cela, „Les Misérables“ est un roman fortement emotionnel. En particulier le premier quart était SPECTACULAIRE; je suis sûr que je vais jamais oublier la scène quand Jean Valjean crie au ciel claire nuit après avoir fait tort à un enfant: „Je suis un misérable!“ Victor Hugo est le Dickens français, si on veut absolument faire une comparaison. Mais je dirai: Victor Hugo est Victor Hugo – aucun autre. Ce livre me signifie personellement beaucoup parce que j’ai lu ça pendant une pèriode changeant dans ma vie. Je l’ai lu en Angleterre, en Allemagne, en Espagne et en France. Rétenirant ce fait, un des notes finales de Victor Hugo sur ce livre me résonne fortement: „[…] les livres, pour répondre à l’elargissement croissant de la civilisation, doivent cesser d’être eclusivement français, italiens, allemands, espagnols, anglais et devenir europèens ; je dis plus, humains.“ Quel voyage. Merci, Victor!
December 23, 201600 - Le subjonctif et des polars Je veux que vous sachiez que ce texte est une petite rigolade parce que je veux utiliser le subjonctif tant de fois que je peux! (Mais je ne pense pas que ca aille facile de trouver des situations qui exigent le subjonctif sans que je sonne comme un triple idiot!) Le truc est que je sais comme important c’est pour les Français; Si tu ne sais pas comment on use le subjonctif, on va aperçu immédiatement comme un imbecile qui ne sent pas que le français est une langue avec du style. Même si j’accepte que tout le monde adore les polars, je ne peux pas conçoiver ça. Moi, je demande d’une histoire qu’il soit original, mais je ne pense pas qu’un polar satisfit ça. Ils semblent trop construit pour moi. Et pourquoi y a-t’il milliers de cela? Incroyable. Je suis déçu que je n’aie pas écrit beaucoup mais utiliser le subjonctif est déjà incroyablement difficile pour moi ^^
April 6, 201540 - Twin Peaks Dernière week-end, j’ai finalement fini la série “Twin Peaks”. Un ami et moi, nous avons une tradition depuis presque trois années d’aller voir l’autre chaque week-end. Part de cette tradition est aussi de regarder minimum un épisode d’une série. Un épisode par semaine n’est pas beaucoup, mai si on fait ça assidu pour plusieurs des années, on regarde beaucoup! (Et bien sûr nous faisons ça assidu, nous sommes des Allemands!) Alors, et en novembre nous avons commencé avec Twin Peaks. Mon ami a vu ça déjà une autre fois et ça lui a plu très bien. Mais déjà après le premier épisode j’ai dit „Ah, non, c’est absolument nul et ennuyeux!“ et mon ami a répondu „Ca devient mieux!” – Ce phrase est devenu aussi un part de nôtre tradition plus tard. Je n’ai rien d’une idée pourquoi tout le monde aime Twin Peaks, je deteste cette série! Les acteurs étaient péniblement mauvais, l’action ennuyeuse et embrouillée, la musique absolument impropre, les personnages incroyables et l’aspect dilettante. Et ces dialogues! Très souvent, j’ai eu honte à cause de cela. Seulement la finale était magnifique! Je n’ai pas vu quelque chose effrayant comme ça depuis des années! Si chaque série aurait le courage de finir comme ça nous vivirions dans un meilleur monde. En raison de cela je pense que je vais pourtant regarder la troisième saision qui est annoncé pour 2016. Je veux savoir „comment Annie est“ et si la série devient mieux finalement!
April 1, 201520 - Comment trouver des bons livres nouveaux? (J‘adorais si quelq‘un pourrait corriger ce petit texte. Ca serait génial! :) ) Comment trouver des bons livres nouveaux? J‘aime beaucoup de lire mais au moment j‘ai absolument rien d‘idée que je pourrais lire prochainement. Jadis, je lisais beaucoup des livres du Stephen King et Joe Hill, donc le genre de horreur. Mais j‘ai plutôt aimé les descriptions psychiques dans ces livres que les actions paranormales. Mes livres préférés étaient aussi Harry Potter, bien sûr, tout le monde adore ca! Dans les dernières années j‘ai commencé de lire des livres un peu plus „normals“, par exemple „L‘ombre du vent“ du Carlos Ruiz Zafon ou „La cambrioleuse des livres“ du Markus Zusak etc. Mais ce sont des exceptions excellentes, la plupart des livres qui j‘ai lu étaient pas „grande litterérature“. En raison de cette idée j‘ai lu beaucoup des classiques dans l‘année passée. J‘adore notamment tout du Charles Dickens. Mais pour le moment j‘en ai marre des ces livres vieux et jeu veux lire plutôt des livres modernes. Mais le problème est pour moi que je ne sais pas comment trouver ces livres. Mon livre préféré serait comme „Middlesex“ du Jeffrey Eugenides, moderne mais aussi demandeur littérairement. Malheureusement je pense que plutôts des livres récents sont pour les adolescents avec beaucoup de romance et les univers dystopiques. Avez-vous peut-être un conseil pour moi? Des livres français seraient bien aussi! :)
March 31, 201540
