Search from various English teachers...
Profile
Hi! My name is Fernando and I am 32 years old. I work as kitchen assistant as a half time job. I have a degree in Philosophy by University of Campinas. And now, I am a Social Science undergraduate. I will get my second degree in one year and I am thinking about to live in China for some years.
Learning
Chinese (Mandarin)
French
Language Skills
PortugueseNative
English
Greek (Ancient)
Latin
Italian
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    ..........

    O Gaspar queria muito conhecer os seus nomes. Mas os meninos não falavam a sua língua. Conversavam num idioma esquisito e um pouco rouco que fazia uma música que concordava bem com o paisagem de pedras ee dunas. Parecia o estalido das pedras na noite, como o barulho das folhas, como o ruído do vento sobre a areia.
    Só uma garotinha ficou um pouco afastada. Estava sentada sobre os seus calcanhares, enquanto os seus joelhos e pernas estavam cobertos pela sua grande camisa azul.
    0 voted
    July 3, 2016
    0
  • Corrected

    O bacalhau

    Li um artigo sobre o bacalhau de Portugal em russo. Não sabia que o bacalhau era um dos alimentos típicos da culinária portuguesa. Na Rússia, nós também comemos o bacalhau.

    PS: "é" não está errado. Mas o "era" neste caso é mais conveniente, já que está se referindo a uma ação passada, mesmo que o bacalhau ainda seja um dos alimentos típicos dos portugueses.

    PS: Nesse caso, é importante usar o artigo indefinido 'um', já que seu interlocutor não sabe de qual artigo você está falando. Só se você estiver conversando com alguém que conheça o determinado artigo ou que tenha te indicado.

    0 voted
    June 19, 2016
    1
  • Corrected

    Parmesão, o produto mais roubado

    O Parmesão, com uma percentagem de roubos três vezes maior, é o produto mais roubado em relação à média dos produtos roubados nos supermercados italianos, onde desapareceram em 2015 produtos no valor de 2,95 mil milhões de euros, igual a 1% da fatura global. São as avaliações de uma análise da Coldiretti.

    Se nos supermercados o parmesão é frequentemente objeto de furto, nas fábricas e nos armazéns são verdadeiras   quadrilhas organizadas que roubam e escolhem as melhores peças, ou seja, as de 40 kg e maturadas por 24 meses, e revendem-nas no mercado negro sem as garantias de qualidade adequadas, que também provocam uma queda dos preços no mercado, com prejuízo aos produtores que estão enfrentando uma situação de grave crise, que põe em risco o futuro dos prestigiosos queijos.

    Porém o que mais preocupa é o furto de identidade que acontece dia a dia nos diversos continentes, com a produção de falsos parmesãos no mundo, que ultrapassou pela primeira vez a dos originais, por efeito da multiplicação selvagem das imitações em todos os continentes. A produção das imitações do parmesão ultrapassou 300 milhões de quilos. Pouco menos da metade  é produzida nos Estados Unidos – do falso parmesão vegano àquele produzido pela comunidade Amish, do parmesão ganhador de nada menos que o título de melhor queixo dos EUA, ao kit que promete obtê-lo em casa em menos que dois meses. Mas também aquele em cirílico que se começou a produzir na Rússia após o embargo, o parmesão brasileiro, o “regianito” argentino e o “parmesan perfect italiano” (produzido na Austrália).

    0 voted
    June 17, 2016
    1
  • Commented

    Já apareceram várias gravações de políticos que estão votando o impeachment dizendo que eles querem tirar a presidente para 'estancar a sangria' da Lava-Jato, ou seja, que a Lava-Jato pare de prender políticos acusados de corrupção. E o único jeito de se fazer isso é tirando a Dilma.

    Muitos dos políticos que estão acusando a Dilma de crime são criminosos de alto escalão e são eles os responsáveis por votar o impeachment. Por exemplo, Eduardo Cunha, Agripino Maia, Marco Feliciano, etc. etc. A lista é gigante...

    Além disso, o presidente que vai assumir, O Michel Temer, tem várias investigações por corrupção contra ele. Até vídeos no Youtube, só procurar por "Propina para o Temer."

    E o Michel Temer não poderá mais se candidatar a presidente porque foi punido pelo TSE por abuso de poder econômico em doações para deputados. Doou mais do que poderia.


    Se quiser mais esclarecimentos, posso explicar por Skype. Até mesmo durante uma aula de português junto com sua professora, só marcar um horário.

    Bons estudos.

    PS: Desculpa pelos comentários gigantes.

    0 voted
    June 5, 2016
    0
  • Commented

    Não muda a quantidade de dinheiro, apenas a finalidade. Mas essa finalidade deve estar prescrita anteriormente no plano anual do orçamento. Por exemplo, a Dilma pediria para gastar 200 reais em compra de remédios em vez de gastar 200 reais em compra de roupas. Mas para fazer isso, ela precisa emitir um decreto que altera o plano nacional do orçamento. Não altera a quantidade de dinheiro que ela vai usar, só a finalidade. 

    O que estão acusando ela, é que nesses dois casos ela cometeu um crime de responsabilidade fiscal que está causando uma crise na economia brasileira. O que é falso, já que nos dois casos ela não gastou mais dinheiro do que ela possuía, só mudou a finalidade do dinheiro. 

    Mais alguém está ou foi julgado por essas práticas que a Dilma está sendo julgada? Não, ninguém nunca foi ou está sendo julgado por isso.

    Mais alguém já praticou? Sim, todos os outros presidentes, depois da ditadura, antes dela fizeram pedaladas fiscais e mudanças orçamentárias parecidas. Muitos governadores de estado também praticaram e estão praticando pedaladas fiscais. Mas nenhum deles está sendo julgado por isso. E não será.

    Então, por que está ocorrendo o impeachment? São vários fatores: 1) Existe um ódio ao PT, que é o partido de Dilma. 2) Alguns partidos não admitem ter perdido para Dilma na última eleição. 3) Estão tentando tirar a Dilma para parar as investigações contra a corrupção(Lava-Jato) no Brasil, que afetam muitos políticos. Nunca se prendeu tanta gente corrupta no Brasil como durante os governos do PT. 4) Porque o Brasil passa por uma crise econômica e o governo fez péssimas escolhas administrativas. 5) Uma tentativa de vender o patrimônio nacional para o capital estrangeiro, etc...

    Existem muitos fatores para que o impeachment esteja ocorrendo, mas, por ora, não demonstraram que Dilma tenha cometido um crime que justifique tal punição.


    0 voted
    June 5, 2016
    0
  • Commented

    Bom dia, Kaiser. Eu vou explicar em português, mas se desejar, posso explicar em inglês. Então, vamos ao problema.

    O que está ocorrendo no Brasil hoje é uma tentativa de golpe institucional(coup d'etat) para a mudança de presidente sem uma fundamentação jurídica consistente. Você vai ter duas versões para esse fato:1) de que há fundamentação jurídica para tal tentativa. 2) de que não há fundamentação jurídica, que é a minha posição. Acontece que a presidente Dilma Rousseff, atualmente afastada da presidência por causa do julgamento do impeachment, está sendo julgada por ter cometido um crime de responsabilidade fiscal, ou seja, um crime que consiste em ela ter causado danos econômicos ao país por ter tomado algumas atitutes. Quais atitudes? São duas: 1)" pedaladas fiscais": O governo brasileiro possui dois bancos estatais que funcionam como bancos privados, mas são instituições que pertencem ao governo brasileiro. Eles possuem contratos com o governo brasileiro e a presidente Dilma deixou de pagar para que um desses bancos (Banco do Brasil), de forma temporarária, por um serviço que ele presta. Ou seja, ela deixou de mandar dinheiro para o banco para que ele emprestasse dinheiro para os agricultores e pagasse o bolsa família(programa que ajuda as famílias mais pobres do Brasil). E, por causa disso, dizem que ela teria cometido um crime, que é ter pedido emprestado dinheiro desse banco, o que é proibido por lei do Brasil. Então, o governo do Brasil não pode pedir dinheiro emprestado para bancos. Mas não foi isso que ela fez, foi o que eu te disse ali em cima, ela deixou de pagar as parcelas de um serviço que o banco presta para ela por alguns meses. Pagamento que ela fez depois. 2) créditos suplementares: Os créditos suplementares são requerimentos que o governo faz e podem ou não depender de autorização do congresso. Eles consistem em alterar como o governo vai gastar o dinheiro que ele possui.

    0 voted
    June 5, 2016
    0
  • Commented
    Hi! I'm a portuguese native speaker and if you want to learn portuguese I'll be glad to help you. See you!
    0 voted
    June 4, 2016
    0